Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về phân bổ các nguồn vốn đầu tư từ ngân sách nhà nước năm 2016
14/2015/NQ-HĐND
Right document
Về tăng cường quản lý đầu tư từ vốn ngân sách nhà nước và vốn trái phiếu chính phủ
1792/CT-TTg_1
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về phân bổ các nguồn vốn đầu tư từ ngân sách nhà nước năm 2016
Open sectionRight
Tiêu đề
Về tăng cường quản lý đầu tư từ vốn ngân sách nhà nước và vốn trái phiếu chính phủ
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về tăng cường quản lý đầu tư từ vốn ngân sách nhà nước và vốn trái phiếu chính phủ
Removed / left-side focus
- Về phân bổ các nguồn vốn đầu tư từ ngân sách nhà nước năm 2016
Left
Điều 1.
Điều 1. Tán thành Báo cáo kết quả thực hiện kế hoạch đầu tư phát triển năm 2015 và kế hoạch năm 2016 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về bố trí vốn đầu tư từ ngân sách nhà nước 2016, phân bổ như sau: 1. Về nguồn vốn đầu tư Tổng vốn đầu tư từ ngân sách nhà nước, trái phiếu Chỉnh phủ, vốn nước ngoài (ODA) kế hoạch năm 2016 (chưa bao gồm vốn chươ...
Open sectionRight
Tiêu đề
Về tăng cường quản lý đầu tư từ vốn ngân sách nhà nước và vốn trái phiếu chính phủ
Open sectionThe right-side section removes or condenses 11 clause(s) from the left-side text.
Removed / left-side focus
- Điều 1. Tán thành Báo cáo kết quả thực hiện kế hoạch đầu tư phát triển năm 2015 và kế hoạch năm 2016 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về bố trí vốn đầu tư từ ngân sách nhà nước 2016, phân bổ như sau:
- 1. Về nguồn vốn đầu tư
- Tổng vốn đầu tư từ ngân sách nhà nước, trái phiếu Chỉnh phủ, vốn nước ngoài (ODA) kế hoạch năm 2016 (chưa bao gồm vốn chương trình mục tiêu quốc gia) là 2.301,25 tỷ đồng, trong đó:
Rewritten clauses
- Left: 2 . Nguyên tắc bố trí kế hoạch nguồn vốn ngân sách nhà nước, trái phiếu Chính phủ Right: Về tăng cường quản lý đầu tư từ vốn ngân sách nhà nước và vốn trái phiếu chính phủ
Left
Điều 2.
Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao: - UBND tỉnh đề xuất phương án bố trí mức vốn cụ thể đối với các dự án khởi công mới năm 2016 đến nay chưa hoàn thành thủ tục đầu tư theo quy định, báo cáo Thường trực HĐND tỉnh trước khi quyết định theo quy định hiện hành; - Ủy ban nhân dân tỉnh chỉ đạo tổ chức thực hiện Nghị quyết; - Thường trực Hộ...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.