Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Quy định về việc thực hiện Luật báo chí và Nghị định 133-HĐBT của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ) trên địa bàn TP. Hồ Chí Minh
1143/QĐ-UB-VX
Right document
Về việc ban hành bảng quy định chỉ giới đường đỏ (lộ giới)các trục đường trên địa bàn thành phố Đà Lạt
29/1999/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Quy định về việc thực hiện Luật báo chí và Nghị định 133-HĐBT của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ) trên địa bàn TP. Hồ Chí Minh
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc ban hành bảng quy định chỉ giới đường đỏ (lộ giới)các trục đường trên địa bàn thành phố Đà Lạt
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc ban hành bảng quy định chỉ giới đường đỏ (lộ giới)các trục đường trên địa bàn thành phố Đà Lạt
Removed / left-side focus
- Quy định về việc thực hiện Luật báo chí và Nghị định 133-HĐBT của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ) trên địa bàn TP. Hồ Chí Minh
Left
Phần Một
Phần Một QUY ĐỊNH CHUNG
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1.
Điều 1. - Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh là cơ quan chính quyền có trách nhiệm quản lý Nhà nước về báo chí bao gồm : báo chí của thành phố, báo chí Trung ương và địa phương khác trú đóng và hoạt động trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh. Sở Văn hóa thông tin là cơ quan hành chính giúp Ủy ban nhân dân thành phố và được Ủy ban nhân...
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1: 1.1/ Phê duyệt chỉ giới đường đỏ (lộ giới) các trục đường giao thông trên địa bàn thành phố Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng (có bảng quy định cụ thể đính kèm) 1.2/ Chỉ giới đường đỏ (lộ giới): - Chỉ giới đường đỏ là đường ranh giới được xác định trên bản đồ quy hoạch và thực địa để phân định ranh giới giữa phần đất để xây dựng công trình...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- 1.1/ Phê duyệt chỉ giới đường đỏ (lộ giới) các trục đường giao thông trên địa bàn thành phố Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng (có bảng quy định cụ thể đính kèm)
- 1.2/ Chỉ giới đường đỏ (lộ giới):
- - Chỉ giới đường đỏ là đường ranh giới được xác định trên bản đồ quy hoạch và thực địa để phân định ranh giới giữa phần đất để xây dựng công trình và phần đất được dành cho đường giao thông hoặc cá...
Removed / left-side focus
- Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh là cơ quan chính quyền có trách nhiệm quản lý Nhà nước về báo chí bao gồm : báo chí của thành phố, báo chí Trung ương và địa phương khác trú đóng và hoạt động...
- Sở Văn hóa thông tin là cơ quan hành chính giúp Ủy ban nhân dân thành phố và được Ủy ban nhân dân thành phố ủy nhiệm thực hiện nhiệm vụ quản lý Nhà nước về báo chí tại thành phố.
- Sở Ngoại vụ là cơ quan hành chính được Ủy ban nhân dân thành phố ủy nhiệm thực hiện nhiệm vụ quản lý Nhà nước (có phối hợp với Sở Văn hóa thông tin) đối với các hoạt động báo chí của nước ngoài trê...
Left
Điều 2.
Điều 2. - Công tác quản lý Nhà nước về báo chí gồm : 1- Xây dựng qui hoạch báo chí của thành phố và kiến nghị sắp xếp hoạt động báo chí của các cơ quan báo chí không phải của thành phố đang hoạt động tại địa bàn thành phố. 2- Quản lý Nhà nước và giúp đỡ việc đào tạo, bồi dưỡng nghiệp vụ báo chí. 3- Kiến nghị các chính sách, chế độ và h...
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2: 2.1/ Giao UBND thành phố Đà Lạt tổ chức phổ biến công khai, lập hồ sơ và tổ chức cắm mốc chỉ giới đường đỏ dọc theo các tuyến đường để các tổ chức, đơn vị, cá nhân có liên quan biết thực hiện. 2.2/ Giao Sở Xây dựng, Sở Địa chính, Sở Giao thông vận tải và các ngành chức năng có liên quan chịu trách nhiệm phối hợp với UBND thành...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- 2.1/ Giao UBND thành phố Đà Lạt tổ chức phổ biến công khai, lập hồ sơ và tổ chức cắm mốc chỉ giới đường đỏ dọc theo các tuyến đường để các tổ chức, đơn vị, cá nhân có liên quan biết thực hiện.
- 2.2/ Giao Sở Xây dựng, Sở Địa chính, Sở Giao thông vận tải và các ngành chức năng có liên quan chịu trách nhiệm phối hợp với UBND thành phố Đà Lạt tổ chức thực hiện việc quản lý xây dựng, nhà đất v...
- 2.3/ Quyết định này thay thế cho những quy định về phạm vi được phép xây dựng và phạm vi giải tỏa dọc theo các đường đô thị tại thành phố Đà Lạt được ban hành kèm theo Quyết định số 67/QĐ-UB ngày 2...
Removed / left-side focus
- Điều 2. - Công tác quản lý Nhà nước về báo chí gồm :
- 1- Xây dựng qui hoạch báo chí của thành phố và kiến nghị sắp xếp hoạt động báo chí của các cơ quan báo chí không phải của thành phố đang hoạt động tại địa bàn thành phố.
- 2- Quản lý Nhà nước và giúp đỡ việc đào tạo, bồi dưỡng nghiệp vụ báo chí.
Left
Điều 3.
Điều 3. - Giám đốc Sở Văn hóa thông tin được Ủy ban nhân dân thành phố giao nhiệm vụ là người phát ngôn chính thức của chính quyền thành phố về những vấn đề liên quan đến chủ trương của thành phố và những vấn đề báo chí đặt ra.
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3: Các ông: Chánh văn phòng UBND tỉnh, Chủ tịch UBND thành phố Đà Lạt, Giám đốc các sở: Xây dựng, Địa chính,Giao thông vận tải, Công nghiệp, Nông nghiệp và phát triển nông thôn, thủ trưởng các ngành, đơn vị và cá nhân có liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. Bảng quy định chỉ giới đường đỏ (lộ giới) các...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Chánh văn phòng UBND tỉnh, Chủ tịch UBND thành phố Đà Lạt, Giám đốc các sở:
- Xây dựng, Địa chính,Giao thông vận tải, Công nghiệp, Nông nghiệp và phát triển nông thôn, thủ trưởng các ngành, đơn vị và cá nhân có liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./.
- Bảng quy định chỉ giới đường đỏ (lộ giới)
Removed / left-side focus
- Giám đốc Sở Văn hóa thông tin được Ủy ban nhân dân thành phố giao nhiệm vụ là người phát ngôn chính thức của chính quyền thành phố về những vấn đề liên quan đến chủ trương của thành phố và những vấ...
Left
Điều 4.
Điều 4. - Cơ quan chủ quản của báo chí phải có văn bản chính thức thông báo cho Sở Văn hóa thông tinvề việc phân công người trong Ban lãnh đạo phụ trách cơ quan báo chí.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Phần Hai
Phần Hai TỔ CHỨC VÀ HOẠT ĐỘNG BÁO CHÍ
Open sectionRight
Phan Bôi Châu
Phan Bôi Châu 20.0m 20.0m Theo quy họach chi tiết 058 Lữ Gia Trần Qúy Cáp Cổng Học Viên Lục Quân 16.0m 14.0m 16.0m Lữ Gia (Đọan còn lại) 16.0m 14.0m 14.0m 059 Lý Thường Kiệt Khu Chi Lăng Nhà máy Atisô 14.0m 060 Lý Tự Trọng
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Phan Bôi Châu
- Theo quy họach chi tiết
- Trần Qúy Cáp
Removed / left-side focus
- TỔ CHỨC VÀ HOẠT ĐỘNG BÁO CHÍ
Left
Điều 5.-
Điều 5.- 1- Các tổ chức Đảng, cơ quan Nhà nước, tổ chức xã hội muốn thành lập cơ quan báo chí trên địa bàn thành phố phải tuân thủ các thủ tục sau đây : a- Điều kiện hoạt động báo chí phải thực hiện đúng điều 11 của Nghị định 133-HĐBT. b- Việc cấp giấy phép thành lập cơ quan báo chí và hoạt động báo chí phải theo đúng điều 12 Nghị định...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 6.
Điều 6. - Công tác quản lý phóng viên và cộng tác viên của các báo : 1- Phóng viên đang viết bài cho các cơ quan báo chí phải hội đủ các tiêu chuẩn chức danh về phóng viên đã ghi tại Thông tư số 1312b/TT-VP ngày 20/11/1990 của Bộ Văn hóa thông tin thể thao và du lịch. Phải có lý tưởng xã hội chủ nghĩa, trung thành với sự nghiệp cách mạ...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 7.
Điều 7. - Về việc phát hành báo chí tại thành phố. 1- Đối với các báo phát hành trong nước : a- Các báo thành phố có thể tự tổ chức mạng lưới phát hành riêng hoặc thông qua Bưu điện. Mạng lưới tự phát hành riêng phải thực hiện đúng điều 16 trong Nghị định 133-HĐBT. b- Các báo Trung ương và địa phương khác có giấy phép hoạt động hợp phá...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 8.
Điều 8. - Chế độ nộp lưu chiểu. Tất cả các cơ quan có hoạt động báo chí tại thành phố Hồ Chí Minh, kể cả báo chí nước ngoài phát hành tại thành phố, trước khi phát hành đều phải thực hiện nộp lưu chiểu báo chí theo điều 14 Nghị định 133-HĐBT ngày 20/4/1992 của Hội đồng Bộ trưởng.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 9.
Điều 9. - Nguyên tắc phát tin. 1- Báo chí đưa tin về chủ trương, chính sách, quyết định của lãnh đạo thành phố phải căn cứ vào nguồn tin chính thức của cơ quan lãnh đạo thành phố. Trong những trường hợp cần thiết, Ủy ban nhân dânthành phố hoặc cơ quan được Ủy ban nhân dânthành phố ủy nhiệm, phát tin chính thức bằng văn bản về các sự ki...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 10.
Điều 10. - Quảng cáo trên báo, đài. Các tổ chức, cá nhân muốn đăng, phát quảng cáo phải thực hiện đúng theo các quy định của điều 17 khoản 3 Nghị định 133-HĐBT.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 11.
Điều 11. - Họp báo. Tất cả các tổ chức, công dân muốn tổ chức họp báo tại thành phố Hồ Chí Minh phải xin phép Ủy ban nhân dânthành phố trước 24 tiếng đồng hồ (trừ một số cơ quan có quy định riêng) và khi có giấy phép mới được tổ chức. Nội dung xin phép phải ghi rõ : Họ tên người xin phép, chức vụ (nếu có), mục đích, nội dung, đối tượng...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Phần Ba
Phần Ba HOẠT ĐỘNG CỦA BÁO CHÍ NƯỚC NGOÀI TẠI THÀNH PHỐ VÀ BÁO CHÍ THÀNH PHỐ LIÊN QUAN ĐẾN NƯỚC NGOÀI
Open sectionRight
Phan Bội Châu
Phan Bội Châu Cuối đường 16.0m 14.0m 14.0m 061 Ma Trang Sơn Hoàng Diệu Cuối đường 14.0m 10.0m 10.0m 062 Mẫu Tâm Huyền Trân Công Chúa Cuối đường 10.0m Hẻm 063 Mai Hắc Đế Trần Bình Trọng Ngô Quyền 20.0m 14.0m 16.0m 064 Mạc Đĩnh Chi Đường 3 tháng 2 Cuối đường 14.0m 10.0m 12.0m 065 Mê Linh Chi Lăng Đường Mê Linh 12.0m 12.0m 12.0m Mê Linh C...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Phan Bội Châu
- Ma Trang Sơn
- Huyền Trân Công Chúa
Removed / left-side focus
- HOẠT ĐỘNG CỦA BÁO CHÍ NƯỚC NGOÀI TẠI THÀNH PHỐ VÀ BÁO CHÍ THÀNH PHỐ LIÊN QUAN ĐẾN NƯỚC NGOÀI
Left
Điều 12.
Điều 12. - Hoạt động của báo chí nước ngoài : Sở Ngoại vụ phối hợp cùng các cơ quan liên quan thực hiện theo văn bản 1739/NV-BC ngày 01/10/1991 của Bộ Ngoại giao Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam tại địa bàn thành phố. Sở Ngoại vụ chịu trách nhiệm quản lý các hoạt động báo chí nước ngoài tại thành phố.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 13.
Điều 13. - Hoạt động báo chí thành phố liên quan đến báo chí nước ngoài. 1- Các báo cử phóng viên đi nước ngoài công tác và viết tin, bài phải xin phép cơ quan chủ quản đề nghị, Ủy ban nhân dân thành phố cho phép (hồ sơ gởi về Sở Văn hóa thông tin). 2- Tiếp xúc và làm việc với khách nước ngoài phải thực hiện đúng các quy định hiện hành...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Phần Bốn
Phần Bốn KHEN THƯỞNG VÀ XỬ LÝ KỶ LUẬT
Open sectionRight
Phan Bội Châu
Phan Bội Châu Khu Hòa Bình Bùi Thị Xuân 18.0m 16.0m 18.0m
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Phan Bội Châu
- Khu Hòa Bình
- Bùi Thị Xuân
Removed / left-side focus
- KHEN THƯỞNG VÀ XỬ LÝ KỶ LUẬT
Left
Điều 14.
Điều 14. - Khen thưởng. 1- Khi cần thiết Ủy ban nhân dânthành phố xem xét và quyết định khen thưởng cơ quan báo chí và nhà báo có thành tích báo chí xuất sắc, góp phần vào sự nghiệp xây dựng và bảo vệ thành phố. 2- Hàng năm cơ quan báo chí tự đánh giá, nhận xét đề xuất mức khen thưởng gởi về Sở Văn hóa thông tin để tổng hợp và cùng Hội...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 15.
Điều 15. - Xử lý vi phạm. 1- Báo chí vi phạm quy định về hiệu lực giấy phép ghi ở điều 13 Nghị định 133-HĐBT và điều 5 bản quy định này, sau khi đã nhắc nhở mà không chấn chỉnh sẽ bị tạm thu hồi giấy phép, đình chỉ hoạt động và báo cáo lên Bộ Văn hóa thông tin quyết định. 2- Báo chí không thực hiện các quy định về nộp lưu chiểu đã ghi...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 16.
Điều 16. - Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.-
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Unmatched right-side sections