Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về cải tạo, nâng cấp trạm bơm điện phục vụ sản xuất nông nghiệp trên địa bàn thành phố Hải Phòng
12/2009/NQ-HĐND
Right document
Về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế quản lý đầu tư xây dựng cải tạo, nâng cấp trạm bơm điện phục vụ sản xuất nông nghiệp trên địa bàn thành phố Hải Phòng giai đoạn 2010-2015
690/2014/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.
Left
Tiêu đề
Về cải tạo, nâng cấp trạm bơm điện phục vụ sản xuất nông nghiệp trên địa bàn thành phố Hải Phòng
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1.
Điều 1. Thông qua Đề án số 3771 /ĐA-UBND ngày 14/7/2009 của Uỷ ban nhân dân thành phố về cải tạo, nâng cấp trạm bơm điện phục vụ sản xuất nông nghiệp trên địa bàn thành phố Hải Phòng.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2.
Điều 2. Cải tạo, nâng cấp các trạm bơm tưới (bao gồm nhà máy bơm, máy bơm, nhà quản lý, kênh hút) phục vụ sản xuất nông nghiệp trên địa bàn thành phố được thực hiện như sau: 1. Nguyên tắc thực hiện: - Việc cải tạo, nâng cấp trạm bơm điện phải đảm bảo phù hợp với quy hoạch phát triển kinh tế - xã hội, đặc biệt là quy hoạch phát triển nô...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2.
Điều 2. Tổ chức thực hiện: 1. Giao Uỷ ban nhân dân thành phố: - Chỉ đạo các Sở, ngành, Uỷ ban nhân dân các huyện, quận tổ chức thực hiện Nghị quyết bằng quy chế quản lý cụ thể; dự toán kế hoạch kinh phí hàng năm trình Hội đồng nhân dân thành phố. - Hàng năm báo cáo Hội đồng nhân dân thành phố về tiến độ thực hiện đề án, tiến độ giải ng...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Unmatched right-side sections