Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc thông qua Quy hoạch đường lâm nghiệp tỉnh Bắc Kạn giai đoạn 2015 - 2025, tầm nhìn đến năm 2030
41/2015/NQ-HĐND
Right document
Về việc quy định tỷ lệ phần trăm (%) phân chia các khoản thu giữa ngân sách các cấp chính quyền địa phương tỉnh Bắc Kạn thời kỳ ổn định ngân sách mới bắt đầu từ năm 2017
51/2016/NQ-HĐND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc thông qua Quy hoạch đường lâm nghiệp tỉnh Bắc Kạn giai đoạn 2015 - 2025, tầm nhìn đến năm 2030
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc quy định tỷ lệ phần trăm (%) phân chia các khoản thu giữa ngân sách các cấp chính quyền địa phương tỉnh Bắc Kạn thời kỳ ổn định ngân sách mới bắt đầu từ năm 2017
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc quy định tỷ lệ phần trăm (%) phân chia các khoản thu giữa ngân sách các cấp chính quyền địa phương tỉnh Bắc Kạn thời kỳ ổn định ngân sách mới bắt đầu từ năm 2017
Removed / left-side focus
- Về việc thông qua Quy hoạch đường lâm nghiệp tỉnh Bắc Kạn
- giai đoạn 2015 - 2025, tầm nhìn đến năm 2030
Left
Điều 1.
Điều 1. T hông qua Quy hoạch đường lâm nghiệp tỉnh Bắc Kạn giai đoạn 2015 - 2025, tầm nhìn đến năm 2030 với nội dung chủ yếu như sau: 1. Mục tiêu quy hoạch a) Mục tiêu tổng quát: Xây dựng tỉnh Bắc Kạn phát triển toàn diện cả về kinh tế, văn hoá, xã hội và bảo vệ môi trường trên cơ sở phát huy lợi thế so sánh của tỉnh về tài nguyên rừng...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2.
Điều 2. Tổ chức thực hiện 1. Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh hoàn chỉnh và phê duyệt Dự án quy hoạch đường lâm nghiệp giai đoạn 2015 - 2025, tầm nhìn đến năm 2030 và tổ chức triển khai thực hiện có hiệu quả quy hoạch theo quy định hiện hành. Báo cáo Hội đồng nhân dân tỉnh kết quả thực hiện hàng năm vào kỳ họp cuối năm. 2. Giao Thường trực Hộ...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.