Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về việc ban hành Quy chế phân công và phối hợp trong xử lý vi phạm hành chính thuộc lĩnh vực hoạt động, xây dựng, quản lý công trình hạ tầng đô thị và quản lý sử dụng nhà trên địa bàn tỉnh Ninh Thuận theo Nghị định số 126/2004/NĐ-CP ngày 26 tháng 5 năm 2004 của Chinh Phủ

Open section

Right

Tiêu đề

V/v Ban hành quy chế tổ chức và hoạt động của Ban Quản lý Khu Kinh tế cửa khẩu tỉnh An Giang

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• V/v Ban hành quy chế tổ chức và hoạt động của Ban Quản lý Khu Kinh tế cửa khẩu tỉnh An Giang

Removed / left-side focus

• Về việc ban hành Quy chế phân công và phối hợp trong xử lý vi phạm hành chính thuộc lĩnh vực hoạt động, xây dựng, quản lý công trình hạ tầng đô thị và quản lý sử dụng nhà trên địa bàn tỉnh Ninh Thu...

explicit-citation Similarity 0.16 rewritten

Left

Phan Rang-Tháp Chàm, ngày 13 tháng 9 năm 2006

Phan Rang-Tháp Chàm, ngày 13 tháng 9 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH Về việc ban hành Quy chế phân công và phối hợp trong xử lý vi phạm hành chính thuộc lĩnh vực hoạt động xây dựng, quản lý công trình hạ tầng đô thị và quản lý sử dụng nhà trên địa bàn tỉnh Ninh Thuận theo Nghị định số 126/2004/NĐ-CP ngày 26/5/2004 của Chính phủ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈN...

Open section

Right

Tiêu đề

V/v Ban hành quy chế tổ chức và hoạt động của Ban Quản lý Khu Kinh tế cửa khẩu tỉnh An Giang

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• V/v Ban hành quy chế tổ chức và hoạt động của Ban Quản lý Khu Kinh tế cửa khẩu tỉnh An Giang

Removed / left-side focus

• Phan Rang-Tháp Chàm, ngày 13 tháng 9 năm 2006
• Về việc ban hành Quy chế phân công và phối hợp trong xử lý vi phạm hành chính thuộc lĩnh vực hoạt động xây dựng, quản lý công trình hạ tầng đô thị và quản lý sử dụng nhà trên địa bàn tỉnh Ninh Thuậ...
• ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này là Quy chế về phân công và phối hợp trong xử lý vi phạm hành chính thuộc lĩnh vực hoạt động xây dựng, quản lý công trình hạ tầng đô thị và quản lý sử dụng nhà theo Nghị định số 126/2004/NĐ-CP ngày 26/5/2004 của Chính phủ trên địa bàn tỉnh Ninh Thuận (gồm 3 Chương 10 Điều)

Open section

Right

Điều 1

Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế tổ chức và hoạt động của Ban Quản lý Khu Kinh tế cửa khẩu tỉnh An Giang.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế tổ chức và hoạt động của Ban Quản lý Khu Kinh tế cửa khẩu tỉnh An Giang.

Removed / left-side focus

• Ban hành kèm theo Quyết định này là Quy chế về phân công và phối hợp trong xử lý vi phạm hành chính thuộc lĩnh vực hoạt động xây dựng, quản lý công trình hạ tầng đô thị và quản lý sử dụng nhà theo...

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 (mười) ngày kể từ ngày ký; Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Xây dựng, Chánh Thanh tra Xây dựng, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn, thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. QUY CHẾ VỀ PH...

Open section

Right

Điều 2

Điều 2: - Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Các quy định trước đây có nội dung trái với Quy chế này đều bãi bỏ.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Các quy định trước đây có nội dung trái với Quy chế này đều bãi bỏ.

Removed / left-side focus

• Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Xây dựng, Chánh Thanh tra Xây dựng, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn, thủ trưởng các c...
• VỀ PHÂN CÔNG VÀ PHỐI HỢP TRONG XỬ LÝ VI PHẠM HÀNH CHÍNH THUỘC LĨNH VỰC HOẠT ĐỘNG XÂY DỰNG, QUẢN LÝ CÔNG TRÌNH HẠ TẦNG ĐÔ THỊ VÀ QUẢN LÝ SỬ DỤNG NHÀ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH NINH THUẬN THEO NGHỊ ĐỊNH SỐ 12...
• (Ban hành kèm theo Quyết định số 240/2006/QĐ-UBND ngày 13 tháng 9 năm 2006 của UBND tỉnh Ninh Thuận)

Rewritten clauses

• Left: Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 (mười) ngày kể từ ngày ký; Right: - Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

left-only unmatched

Left

Chương I

Chương I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

similar-content Similarity 0.83 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh Quy chế này phân công và điều chỉnh các hoạt động phối hợp của Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã (sau đây gọi chung là Ủy ban nhân dân cấp huyện); Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn (sau đây gọi chung là Ủy ban nhân dân cấp xã) và của Thanh tra chuyên ngành Xây dựng (sau đây gọi tắt là Thanh tra sở Xây...

Open section

Right

Điều 3

Điều 3: Chánh Văn Phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Quản lý Khu kinh tế cửa khẩu tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Công An tỉnh, Giám đốc Sở Thương mại, Chỉ huy trưởng Bộ đội Biên phòng, Cục trưởng Cục Hải Quan, Thủ trưởng các sở, ngành có liên quan, Chủ tịch Ủy ban nhân dân 2 huyện: Tịnh Biên và Tân Châu chịu trách nhiệm thi hành quyết địn...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Chánh Văn Phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Quản lý Khu kinh tế cửa khẩu tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Công An tỉnh, Giám đốc Sở Thương mại, Chỉ huy trưởng Bộ đội Biên phòng, Cục trưởng Cục Hải Quan...
• Tịnh Biên và Tân Châu chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
• TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG

Removed / left-side focus

• Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
• Quy chế này phân công và điều chỉnh các hoạt động phối hợp của Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã (sau đây gọi chung là Ủy ban nhân dân cấp huyện)
• Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn (sau đây gọi chung là Ủy ban nhân dân cấp xã) và của Thanh tra chuyên ngành Xây dựng (sau đây gọi tắt là Thanh tra sở Xây dựng) liên quan đến công tác kiểm...

left-only unmatched

Left

Điều 2.

Điều 2. Việc tổ chức thực hiện công tác kiểm tra xử lý vi phạm hành chính trong hoạt động xây dựng, quản lý công trình hạ tầng đô thị và quản lý sử dụng nhà trên địa bàn tỉnh Ninh Thuận của các cấp chính quyền và Thanh tra Xây dựng phải thực hiện theo các quy định tại Nghị định 126/2004/NĐ-CP ngày 26/5/2004 của chính phủ; Nghị định số...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Chương II

Chương II PHÂN CÔNG KIỂM TRA XỬ LÝ VÀ PHỐI HỢP TRONG QUÁ TRÌNH THỰC HIỆN CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN CẤP XÃ, CẤP HUYỆN VÀ THANH TRA CHUYÊN NGÀNH SỞ XÂY DỰNG

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 3.

Điều 3. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp xã, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện, Chánh Thanh tra Sở Xây dựng và Thanh tra viên chuyên ngành xây dựng trong quá trình thực hiện nhiệm vụ về quản lý hoạt động xây dựng, quản lý công trình hạ tầng đô thị và quản lý sử dụng nhà phải thực hiện theo đúng thẩm quyền được quy định tại các Điều 43, Đi...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 4.

Điều 4. Trách nhiệm phối hợp: 1. Trách nhiệm phối hợp của Ủy ban nhân dân cấp xã: Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã chịu trách nhiệm phối hợp với các đơn vị liên quan trong quá trình thực hiện như sau: a) Lập biên bản và đình chỉ ngay hành vi vi phạm, đồng thời thông báo kịp thời và chuyển hồ sơ về Ủy ban nhân dân cấp huyện hoặc Thanh tr...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 5.

Điều 5. Chế độ báo cáo: 1. Đối với Ủy ban nhân dân cấp xã: Thực hiện báo cáo định kỳ (tháng, quý, 6 tháng, năm) bằng văn bản cho Uỷ ban nhân dân cấp huyện về kết quả thực hiện công tác xử lý vi phạm hành chính trong hoạt động xây dựng, quản lý công trình hạ tầng đô thị và quản lý sử dụng nhà thuộc địa bàn do mình quản lý. 2. Đối với Ủy...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Chương III

Chương III TỔ CHỨC THỰC HIỆN

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 6.

Điều 6. Trách nhiệm của Sở Xây dựng 1. Tham mưu cho Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc phân công, phân cấp quản lý các công trình hạ tầng kỹ thuật đô thị. 2. Chỉ đạo Thanh tra Xây dựng thực hiện đúng chức năng, nhiệm vụ và sự phân công, phối hợp tại quy chế này trong xử lý vi phạm hành chính về hoạt động xây dựng, quản lý công trình hạ tầng...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 7.

Điều 7. Trách nhiệm của Uỷ ban nhân dân cấp xã và Uỷ ban nhân dân cấp huyện. 1. Uỷ ban nhân dân cấp xã có trách nhiệm: a) Cử cán bộ có phẩm chất, năng lực để thực hiện công tác kiểm tra và xử lý vi phạm hành chính theo quy định tại quy chế này; b) Phối hợp với các lực lượng chuyên môn của Uỷ ban nhân dân cấp huyện và Thanh tra Xây dựng...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 8.

Điều 8. Trách nhiệm của một số cơ quan khác có liên quan 1. Kho bạc Nhà nước tỉnh và các huyện, thị xã thực hiện việc thu phạt xử lý hành chính theo đúng quy định của pháp luật. 2. Các Ngân hàng trên địa bàn tỉnh có trách nhiệm hỗ trợ Uỷ ban nhân dân các cấp và Thanh tra Xây dựng trong việc khấu trừ tiền gửi từ tài khoản của các tổ chứ...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 9.

Điều 9. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp xã, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện, Giám đốc Sở Xây dựng, Chánh Thanh tra Xây dựng căn cứ phân công và trách nhiệm phối hợp được giao tại Quy chế này triển khai tổ chức thực hiện và chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân tỉnh nếu để xảy ra tình trạng vi phạm kéo dài trong quản lý trật tự xây dựn...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 10.

Điều 10. Việc khiếu nại, tố cáo và giải quyết khiếu nại, tố cáo được thực hiện theo quy định của pháp luật về khiếu nại, tố cáo. Công tác khen thưởng, xử lý vi phạm thực hiện theo quy định hiện hành của pháp luật./.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.