VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 1
Explicit citation matches 1
Instruction matches 1
Left-only sections 5
Right-only sections 3
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
0 Rewritten
left-only unmatched

Left

Tiêu đề

Về việc điều chỉnh, bổ sung đầu tư xây dựng cơ bản công trình thuỷ lợi sông Quao

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 1

Điều 1 Đồng ý về những nội dung cần điều chỉnh, bổ sung luận chứng kinh tế kỹ thuật công trình thuỷ lợi sông Quao, đã được Hội đồng thẩm định cấp Nhà nước thẩm định (Công văn số 3376/UB-VPTĐ ngày 11-11-1994).

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

referenced-article Similarity 0.83 amending instruction

Left

Điều 2

Điều 2 Giao Bộ trưởng Bộ Thuỷ lợi chỉ đạo lập thiết kế kỹ thuật và tổng dự toán công trình để thẩm định theo quy định hiện hành. Thủ tướng Chính phủ uỷ quyền cho Bộ trưởng Bộ Thuỷ lợi phê duyệt thiết kế kỹ thuật và Tổng dự toán phần điều chỉnh, bổ sung đã nói tại Điều 1 trên đây.

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. Kiện toàn Ban Chỉ đạo Chương trình Mục tiêu quốc gia xây dựng nông thôn mới tỉnh Hưng Yên, gồm các ông có tên sau: 1. Trưởng Ban Chỉ đạo: Ông Doãn Thế Cường, Chủ tịch UBND tỉnh. 2. Phó trưởng Ban Chỉ đạo: Ông Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. Các Ủy viên Ban Chỉ đạo tỉnh: 1. Ông Lê Ngọc Sỡi, Giám đốc Sở Tài nguyê...

Open section

This section appears to amend `Điều 1.` in the comparison document.

Instruction clauses
  • Giao Bộ trưởng Bộ Thuỷ lợi chỉ đạo lập thiết kế kỹ thuật và tổng dự toán công trình để thẩm định theo quy định hiện hành.
  • Thủ tướng Chính phủ uỷ quyền cho Bộ trưởng Bộ Thuỷ lợi phê duyệt thiết kế kỹ thuật và Tổng dự toán phần điều chỉnh, bổ sung đã nói tại Điều 1 trên đây.
Added / right-side focus
  • Điều 1. Kiện toàn Ban Chỉ đạo Chương trình Mục tiêu quốc gia xây dựng nông thôn mới tỉnh Hưng Yên, gồm các ông có tên sau:
  • 1. Trưởng Ban Chỉ đạo: Ông Doãn Thế Cường, Chủ tịch UBND tỉnh.
  • 2. Phó trưởng Ban Chỉ đạo: Ông Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
Removed / left-side focus
  • Giao Bộ trưởng Bộ Thuỷ lợi chỉ đạo lập thiết kế kỹ thuật và tổng dự toán công trình để thẩm định theo quy định hiện hành.
  • Thủ tướng Chính phủ uỷ quyền cho Bộ trưởng Bộ Thuỷ lợi phê duyệt thiết kế kỹ thuật và Tổng dự toán phần điều chỉnh, bổ sung đã nói tại Điều 1 trên đây.
Target excerpt

Điều 1. Kiện toàn Ban Chỉ đạo Chương trình Mục tiêu quốc gia xây dựng nông thôn mới tỉnh Hưng Yên, gồm các ông có tên sau: 1. Trưởng Ban Chỉ đạo: Ông Doãn Thế Cường, Chủ tịch UBND tỉnh. 2. Phó trưởng Ban Chỉ đạo: Ông...

left-only unmatched

Left

Điều 3

Điều 3 Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước, Bộ Tài chính có trách nhiệm cân đối vốn để công trình hoàn thành theo đúng mục tiêu, kế hoạch và tiến độ, đưa toàn bộ hệ thống công trình vào sử dụng trong năm 1996.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 4

Điều 4 Uỷ ban nhân dân tỉnh Bình Thuận phối hợp chặt chẽ với Bộ Thuỷ lợi, Bộ Nông nghiệp và công nghiệp thực phẩm trong việc xây dựng đồng bộ công trình và chỉ đạo các ban, ngành ở địa phương hướng dẫn nhân dân trong vùng hướng lợi thâm canh, điều chỉnh cơ cấu cây trồng, vật nuôi, phát huy hết hiệu quả nguồn nước mà công trình thuỷ lợi...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 5

Điều 5 Bộ trưởng các Bộ Thuỷ lợi, Tài chính, Xây dựng, Nông nghiệp và công nghiệp thực phẩm, Chủ nhiệm Uỷ ban kế hoạch Nhà nước, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Bình Thuận chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Tiêu đề Kiện toàn Ban Chỉ đạo Chương trình Mục tiêu quốc gia xây dựng nông thôn mới tỉnh Hưng Yên
Điều 2. Điều 2. Các nội dung khác tại các Quyết định: Số 1777/QĐ-UBND ngày 01/9/2010 của UBND tỉnh; số 904/QĐ-UBND ngày 25/5/2011 của UBND tỉnh; số 910/QĐ-UBND ngày 14/6/2012 của UBND tỉnh về việc thành lập, phân công nhiệm vụ, kiện toàn Ban Chỉ đạo tỉnh Hưng Yên về Chương trình Mục tiêu quốc gia xây dựng nông thôn mới giai đoạn 2010-2020 khôn...
Điều 3. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành, đoàn thể, các tổ chức chính trị - xã hội tỉnh; UBND các huyện, thành phố; các thành viên Ban Chỉ đạo Chương trình MTQG xây dựng nông thôn mới tỉnh và các ông có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.