Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc trích 5% số thuế sử dụng đất nông nghiệp thu được năm 1999 để quận-huyện, phường-xã chi hỗ trợ công tác thu thuế sử dụng đất nông nghiệp.
1952/QĐ-UB-TM
Right document
V/v ban hành định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách địa phương năm 2011
205/2010/NQ-HĐND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc trích 5% số thuế sử dụng đất nông nghiệp thu được năm 1999 để quận-huyện, phường-xã chi hỗ trợ công tác thu thuế sử dụng đất nông nghiệp.
Open sectionRight
Tiêu đề
V/v ban hành định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách địa phương năm 2011
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- V/v ban hành định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách địa phương năm 2011
Removed / left-side focus
- Về việc trích 5% số thuế sử dụng đất nông nghiệp thu được năm 1999 để quận-huyện, phường-xã chi hỗ trợ công tác thu thuế sử dụng đất nông nghiệp.
Left
Điều 1.
Điều 1. - Cho phép Ủy ban nhân dân huyện-quận có sản xuất nông nghiệp được dự trù trong ngân sách quận-huyện năm 1999 một khoản kinh phí để chi hỗ trợ công tác quản lý và thu thuế sử dụng đất nông nghiệp. Khoản kinh phí này không quá 5% số thuế sử dụng đất nông nghiệp thu được trong năm, trong đó : - 3% cho phường-xã để phường-xã chi c...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Ban hành định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách địa phương năm 2011, trong thời kỳ ổn định ngân sách 2011- 2015 (có chi tiết kèm theo).
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Ban hành định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách địa phương năm 2011, trong thời kỳ ổn định ngân sách 2011- 2015 (có chi tiết kèm theo).
Removed / left-side focus
- Cho phép Ủy ban nhân dân huyện-quận có sản xuất nông nghiệp được dự trù trong ngân sách quận-huyện năm 1999 một khoản kinh phí để chi hỗ trợ công tác quản lý và thu thuế sử dụng đất nông nghiệp. Kh...
- - 3% cho phường-xã để phường-xã chi cho cán bộ và ủy nhiệm thu trực tiếp để vận động thu thuế sử dụng đất nông nghiệp ở phường-xã.
- - 1% cho phường-xã để phường-xã chi cho cán bộ trực tiếp lãnh đạo, chỉ đạo công tác tổ chức và thu thuế sử dụng đất nông nghiệp và chi hỗ trợ công tác tổ chức duyệt quyết toán, duyệt bộ thuế và duy...
Left
Điều 2.
Điều 2. - Căn cứ tình hình thực hiện thu, Sở Tài chánh-Vật giá thành phố và Cục Thuế thành phố chịu trách nhiệm hướng dẫn việc trích lập và sử dụng quỹ này.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh quyết định, hướng dẫn, chỉ đạo tổ chức thực hiện theo quy định của pháp luật.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh quyết định, hướng dẫn, chỉ đạo tổ chức thực hiện theo quy định của pháp luật.
Removed / left-side focus
- Điều 2. - Căn cứ tình hình thực hiện thu, Sở Tài chánh-Vật giá thành phố và Cục Thuế thành phố chịu trách nhiệm hướng dẫn việc trích lập và sử dụng quỹ này.
Left
Điều 3.-
Điều 3.- Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá thành phố, Cục Trưởng Cục Thuế thành phố và Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện-quận có thu thuế sử dụng đất nông nghiệp chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.-
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
Removed / left-side focus
- Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá thành phố, Cục Trưởng Cục Thuế thành phố và Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện-quận có thu thuế sử dụng đất nông nghiệp chịu trá...
Unmatched right-side sections