Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc Quy định một số chính sách khuyến khích đầu tư trong nước trên địa bàn tỉnh Bến Tre
1276/2002/QĐ-UB
Right document
Về việc quy định một số chính sách ưu đãi đầu tư đối với ngành chế biến dừa trên địa bàn tỉnh.
1573/2004/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc Quy định một số chính sách khuyến khích đầu tư trong nước trên địa bàn tỉnh Bến Tre
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc quy định một số chính sách ưu đãi đầu tư đối với ngành chế biến dừa trên địa bàn tỉnh.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Rewritten clauses
- Left: Về việc Quy định một số chính sách khuyến khích đầu tư trong nước trên địa bàn tỉnh Bến Tre Right: Về việc quy định một số chính sách ưu đãi đầu tư đối với ngành chế biến dừa trên địa bàn tỉnh.
Left
Điều 1
Điều 1: Nay ban hành kèm theo Quyết định này bản “Quy định một số chính sách khuyến khích đầu tư trong nước trên địa bàn tỉnh Bến Tre” .
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1: Nay ban hành kèm theo Quyết định này bản Quy định một số chính sách ưu đãi đầu tư đối với ngành chế biến dừa trên địa bàn tỉnh.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Rewritten clauses
- Left: Điều 1: Nay ban hành kèm theo Quyết định này bản “Quy định một số chính sách khuyến khích đầu tư trong nước trên địa bàn tỉnh Bến Tre” . Right: Điều 1: Nay ban hành kèm theo Quyết định này bản Quy định một số chính sách ưu đãi đầu tư đối với ngành chế biến dừa trên địa bàn tỉnh.
Left
Điều 2
Điều 2: Các Ông (Bà) Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Tài chính - Vật giá, Sở Xây dựng, Sở Địa chính, Cục thuế, Thủ trưởng các cơ quan, ban, ngành, các tổ chức đoàn thể, Chủ tịch UBND huyện, thị xã, xã, phường, thị trấn và các doanh nghiệp trên địa bàn tỉnh Bến Tre chịu trách nhiệm thi hành Quyết đị...
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2: Giao Giám đốc các Sở: Công nghiệp; Kế hoạch và Đầu tư; Tài chính; Khoa học và Công nghệ; Cục trưởng Cục thuế và các ngành có liên quan triển khai, tổ chức thực hiện quyết định này.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2: Giao Giám đốc các Sở: Công nghiệp; Kế hoạch và Đầu tư; Tài chính; Khoa học và Công nghệ; Cục trưởng Cục thuế và các ngành có liên quan triển khai, tổ chức thực hiện quyết định này.
Removed / left-side focus
- Điều 2: Các Ông (Bà) Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Tài chính
- Vật giá, Sở Xây dựng, Sở Địa chính, Cục thuế, Thủ trưởng các cơ quan, ban, ngành, các tổ chức đoàn thể, Chủ tịch UBND huyện, thị xã, xã, phường, thị trấn và các doanh nghiệp trên địa bàn tỉnh Bến T...
- Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký./.
Left
CHƯƠNG I
CHƯƠNG I NHỮNG QUI ĐỊNH CHUNG
Open sectionRight
CHƯƠNG I
CHƯƠNG I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Open sectionThe aligned sections are materially the same in the current local corpus.
Left
Điều 1
Điều 1: Bản qui định này áp dụng một số chính sách khuyến khích và ưu đãi đầu tư để huy động mọi nguồn lực trong xã hội, mọi thành phần kinh tế đầu tư phát triển trên địa bàn tỉnh Bến Tre, góp phần tăng GDP cho tỉnh, tạo thêm nhiều sản phẩm hàng hóa và việc làm cho xã hội.
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1 : Bản Quy định này áp dụng một số chính sách ưu đãi đầu tư đối với ngành nghề chế biến dừa trên địa bàn tỉnh Bến Tre, nhằn huy động mọi nguồn lực trong xã hội, mọi thành phần kinh tế đẩy mạnh đầu tư phát triển ngành nghề chế biến dừa trên địa bàn tỉnh, góp phần tăng thu nhập quốc dân, tạo thêm nhiều sản phẩm hàng hóa và giải quy...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Rewritten clauses
- Left: Bản qui định này áp dụng một số chính sách khuyến khích và ưu đãi đầu tư để huy động mọi nguồn lực trong xã hội, mọi thành phần kinh tế đầu tư phát triển trên địa bàn tỉnh Bến Tre, góp phần tăng GD... Right: Bản Quy định này áp dụng một số chính sách ưu đãi đầu tư đối với ngành nghề chế biến dừa trên địa bàn tỉnh Bến Tre, nhằn huy động mọi nguồn lực trong xã hội, mọi thành phần kinh tế đẩy mạnh đầu tư...
Left
Điều 2
Điều 2: Đối tượng điều chỉnh: Tổ chức, cá nhân thuộc mọi thành phần kinh tế có hoạt động sản xuất kinh doanh và được cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, hoạt động hợp pháp trên địa bàn tỉnh Bến Tre (gọi chung là nhà đầu tư) đều được hưởng các ưu đãi theo quy định này.
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2: Đối tượng áp dụng: Tổ chức cá nhân thuộc mọi thành phần kinh tế trong nước và các doanh nghiệp đầu tư nước ngoài tại Việt Nam (gọi chung là nhà đầu tư) có hoạt động sản xuất kinh doanh và hoạt động hợp pháp trong lĩnh vực sản xuất và chế biến các sản phẩm từ nguyên liệu chính là thân dừa, trái dừa trên địa bàn tỉnh Bến Tre
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Rewritten clauses
- Left: Điều 2: Đối tượng điều chỉnh: Right: Điều 2: Đối tượng áp dụng:
- Left: Tổ chức, cá nhân thuộc mọi thành phần kinh tế có hoạt động sản xuất kinh doanh và được cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, hoạt động hợp pháp trên địa bàn tỉnh Bến Tre (gọi chung là nhà đầu tư)... Right: Tổ chức cá nhân thuộc mọi thành phần kinh tế trong nước và các doanh nghiệp đầu tư nước ngoài tại Việt Nam (gọi chung là nhà đầu tư) có hoạt động sản xuất kinh doanh và hoạt động hợp pháp trong lĩn...
Left
Điều 3
Điều 3: Phạm vi áp dụng Trên cơ sở thực hiện đầy đủ các ưu đãi về khuyến khích đầu tư theo Luật Khuyến khích đầu tư trong nước (sửa đổi), nhà đầu tư còn được vận dụng để hưởng ưu đãi đầu tư theo qui định này như sau: 1- Nhà đầu tư có cơ sở sản xuất kinh doanh di dời địa điểm ra khỏi thị xã, thị trấn được áp dụng các ưu đãi theo danh mụ...
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3: Chánh Văn Phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở, thủ trưởng các cơ quan có liên quan và Chủ tịch UBND các huyện, thị xã căn cứ quyết định thi hành. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký TM.ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH (Đã ký) CAO TẤN KHỔNG. QUY ĐỊNH Về một số chính sách ưu đãi đầu tư đ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3: Chánh Văn Phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở, thủ trưởng các cơ quan có liên quan và Chủ tịch UBND các huyện, thị xã căn cứ quyết định thi hành.
- Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký
- TM.ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH
Removed / left-side focus
- Điều 3: Phạm vi áp dụng
- Trên cơ sở thực hiện đầy đủ các ưu đãi về khuyến khích đầu tư theo Luật Khuyến khích đầu tư trong nước (sửa đổi), nhà đầu tư còn được vận dụng để hưởng ưu đãi đầu tư theo qui định này như sau:
- Nhà đầu tư có cơ sở sản xuất kinh doanh di dời địa điểm ra khỏi thị xã, thị trấn được áp dụng các ưu đãi theo danh mục A – ngành nghề thuộc các lĩnh vực được hưởng ưu đãi đầu tư ban hành kèm theo N...
Left
CHƯƠNG II
CHƯƠNG II CÁC CHÍNH SÁCH ƯU ĐÃI ĐẦU TƯ
Open sectionRight
CHƯƠNG II
CHƯƠNG II CÁC CHÍNH SÁCH ƯU ĐÃI ĐẦU TƯ
Open sectionThe aligned sections are materially the same in the current local corpus.
Left
Điều 4
Điều 4: Chính sách ưu đãi về thuế và các khoản thu có liên quan đến đất đai. Đầu tư thành lập mới cơ sở sản xuất thuộc các thành phần kinh tế được áp dụng các chính sách bảo đảm, hỗ trợ và ưu đãi theo qui định tại Nghị định 51/1999/NĐ-CP ngày 08 tháng 7 năm 1999 của Chính phủ qui định chi tiết thi hành Luật Khuyến khích đầu tư trong nư...
Open sectionRight
Điều 4
Điều 4: Các cơ sở sản xuất và chế biến các sản phẩm từ nguyên liệu chính là thân dừa, trái dừa ngoài việc được hưởng những chính sách ưu đãi đầu tư chung của Nhà nước theo quy định tại Quyết định số 1276/2002/QĐ-UB và số 1277/2002 QĐ-UB ngày 04 tháng 04 năm 2002 của UBND tỉnh Bến Tre về một số chính sách đầu tư trong và ngoài nước trên...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Các cơ sở sản xuất và chế biến các sản phẩm từ nguyên liệu chính là thân dừa, trái dừa ngoài việc được hưởng những chính sách ưu đãi đầu tư chung của Nhà nước theo quy định tại Quyết định số 1276/2...
Removed / left-side focus
- Điều 4: Chính sách ưu đãi về thuế và các khoản thu có liên quan đến đất đai.
- Đầu tư thành lập mới cơ sở sản xuất thuộc các thành phần kinh tế được áp dụng các chính sách bảo đảm, hỗ trợ và ưu đãi theo qui định tại Nghị định 51/1999/NĐ-CP ngày 08 tháng 7 năm 1999 của Chính p...
- 1- Miễn, giảm tiền sử dụng đất đối với trường hợp được Nhà nước giao đất:
Left
Điều 5
Điều 5 : Chính sách về lao động: Nhà đầu tư sử dụng lao động là người địa phương thì được Nhà nước hỗ trợ 30% kinh phí đào tạo đối với số lao động này để đạt đến trình độ bậc 3/7 khi doanh nghiệp có nhu cầu.
Open sectionRight
Điều 5
Điều 5: Được Chi nhánh Quỹ Hỗ trợ phát triển xem xét giải quyết: (chỉ áp dụng đối với tổ chức, cá nhân thuộc mọi thành phần kinh tế đầu tư theo Luật Khuyến khích đầu tư trong nước sửa đổi) - Hỗ trợ lãi suất sau đầu tư đối với các dự án sản xuất, chế biến dừa trong trường hợp chủ đầu tư vay vốn của tổ chức tín dụng để đầu tư tài sản cố...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 5: Được Chi nhánh Quỹ Hỗ trợ phát triển xem xét giải quyết: (chỉ áp dụng đối với tổ chức, cá nhân thuộc mọi thành phần kinh tế đầu tư theo Luật Khuyến khích đầu tư trong nước sửa đổi)
- - Hỗ trợ lãi suất sau đầu tư đối với các dự án sản xuất, chế biến dừa trong trường hợp chủ đầu tư vay vốn của tổ chức tín dụng để đầu tư tài sản cố định và trong phạm vi tổng số vốn đầu tư tài sản...
- - Được vay vốn tín dụng ngắn hạn hỗ trợ xuất khẩu theo Quyết định số 133/2001/QĐ-TTg ngày 10 tháng 09 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ và Quyết định số 0271/2003/QĐ-BTM ngày 13/03/2003 của Bộ Thươn...
Removed / left-side focus
- Điều 5 : Chính sách về lao động:
- Nhà đầu tư sử dụng lao động là người địa phương thì được Nhà nước hỗ trợ 30% kinh phí đào tạo đối với số lao động này để đạt đến trình độ bậc 3/7 khi doanh nghiệp có nhu cầu.
Left
Điều 6
Điều 6 : Ưu đãi bổ sung về cơ sở hạ tầng kỹ thuật: Dự án đầu tư tại các khu quy hoạch phát triển công nghiệp, tiểu thủ công nghiệp các huyện thị, khu nuôi tôm công nghiệp, trại sản xuất tôm giống chất lượng cao, sẽ được Nhà nước hỗ trợ: - Đường dây điện trung thế và bình hạ thế; - Hệ thống thủy lợi cấp I, cấp II; - Đường giao thông côn...
Open sectionRight
Điều 6
Điều 6: Tạm thời không thu thuế đối với các cơ sở sản xuất nhỏ lẻ, hộ gia đình sản xuất mặt hàng chỉ sơ dừa, than gáo dừa và các sản phẩm từ chỉ sơ dừa như: lưới chỉ sơ dừa, se chỉ sơ dừa, kết thảm sơ dừa … bán cho các doanh nghiệp của tỉnh theo hợp đồng kinh tế (gia công sản xuất, vệ tinh sản xuất…) cụ thể như sau: - Đối với sản xuất...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Tạm thời không thu thuế đối với các cơ sở sản xuất nhỏ lẻ, hộ gia đình sản xuất mặt hàng chỉ sơ dừa, than gáo dừa và các sản phẩm từ chỉ sơ dừa như:
- lưới chỉ sơ dừa, se chỉ sơ dừa, kết thảm sơ dừa … bán cho các doanh nghiệp của tỉnh theo hợp đồng kinh tế (gia công sản xuất, vệ tinh sản xuất…) cụ thể như sau:
- - Đối với sản xuất mặt hàng chỉ sơ dừa, than gáo dừa: Sản lượng tối đa không quá 1,5 tấn (một tấn rưỡi) thành phẩm/ngày/1 cơ sở hoặc hộ sản xuất gia đình.
Removed / left-side focus
- Điều 6 : Ưu đãi bổ sung về cơ sở hạ tầng kỹ thuật:
- Dự án đầu tư tại các khu quy hoạch phát triển công nghiệp, tiểu thủ công nghiệp các huyện thị, khu nuôi tôm công nghiệp, trại sản xuất tôm giống chất lượng cao, sẽ được Nhà nước hỗ trợ:
- - Đường dây điện trung thế và bình hạ thế;
Left
Điều 7
Điều 7 : Việc miễn giảm thuế các loại được thực hiện đầy đủ theo qui định tại Nghị định 51/1999/NĐ-CP văn bản Qui định này. Cục thuế có trách nhiệm hướng dẫn trình tự thủ tục và đơn giản hóa thủ tục để thực bằng được các giấy chứng nhận ưu đãi đầu tư mà UBND tỉnh cấp.
Open sectionRight
Điều 7
Điều 7: Đối với các dự án đầu tư sản xuất và chế biến các sản phẩm mới từ cây dừa: - Được hỗ trợ 50% kinh phí chuyển giao trang thiết bị, công nghệ, nhưng tối đa không quá 500 triệu đồng (năm trăm) cho một công nghệ. - Được hỗ trợ 100% lãi xuất tiền vay cho phần vay tín dụng đầu tư trang thiết bị, công nghệ trong 24 tháng. - Được hỗ tr...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 7: Đối với các dự án đầu tư sản xuất và chế biến các sản phẩm mới từ cây dừa:
- - Được hỗ trợ 50% kinh phí chuyển giao trang thiết bị, công nghệ, nhưng tối đa không quá 500 triệu đồng (năm trăm) cho một công nghệ.
- - Được hỗ trợ 100% lãi xuất tiền vay cho phần vay tín dụng đầu tư trang thiết bị, công nghệ trong 24 tháng.
Removed / left-side focus
- Việc miễn giảm thuế các loại được thực hiện đầy đủ theo qui định tại Nghị định 51/1999/NĐ-CP văn bản Qui định này.
- Cục thuế có trách nhiệm hướng dẫn trình tự thủ tục và đơn giản hóa thủ tục để thực bằng được các giấy chứng nhận ưu đãi đầu tư mà UBND tỉnh cấp.
Left
Điều 8.
Điều 8. Những doanh nghiệp Nhà nước Nhà nước do tỉnh quản lý có số thuế thu nhập doanh nghiệp thực nộp vào ngân sách năm sau cao hơn năm trước thì được UBND tỉnh xem xét trích thưởng từ 20 – 50% số thực nộp cao hơn (không tính thuế tồn đọng) để đầu tư mở rộng, sản xuất kinh doanh.
Open sectionRight
Điều 8
Điều 8: Các cơ sở sản xuất và chế biến các sản phẩm từ nguyên liệu chính từ cây dừa được xem xét hỗ trợ 30% chi phí đăng kí áp dụng hệ thống quản lí chất lượng như: ISO9001-2002, HACCP, TQM … hay hệ thống quản lí chất lượng cần thiết khác để nâng cao năng lực cạnh tranh trong suốt quá trình hội nhập, nhưng không quá 30 triệu đồng (ba m...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Các cơ sở sản xuất và chế biến các sản phẩm từ nguyên liệu chính từ cây dừa được xem xét hỗ trợ 30% chi phí đăng kí áp dụng hệ thống quản lí chất lượng như:
- ISO9001-2002, HACCP, TQM … hay hệ thống quản lí chất lượng cần thiết khác để nâng cao năng lực cạnh tranh trong suốt quá trình hội nhập, nhưng không quá 30 triệu đồng (ba mươi) cho một đơn vị.
Removed / left-side focus
- Những doanh nghiệp Nhà nước Nhà nước do tỉnh quản lý có số thuế thu nhập doanh nghiệp thực nộp vào ngân sách năm sau cao hơn năm trước thì được UBND tỉnh xem xét trích thưởng từ 20 – 50% số thực nộ...
Left
Điều 9
Điều 9 . Các chính sách ưu đãi đầu tư khác không qui định trong bản qui định này thì áp dụng theo Nghị định 51/1999/NĐ-CP ngày 08.7.1999, Nghị định 15/CP ngày 21.2.1997 và các qui định khác của pháp luật có liên quan.
Open sectionRight
Điều 9
Điều 9: Những cơ sở sản xuất và chế biến các sản phẩm từ cây dừa, nếu đầu tư sản xuất tại Bến Tre và thực hiện đúng theo bản quy định này thì được cơ quan có thẩm quyền xem xét cho hưởng ưu đãi đầu tư kể từ ngày quyết định này có hiệu lực.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Những cơ sở sản xuất và chế biến các sản phẩm từ cây dừa, nếu đầu tư sản xuất tại Bến Tre và thực hiện đúng theo bản quy định này thì được cơ quan có thẩm quyền xem xét cho hưởng ưu đãi đầu tư kể t...
Removed / left-side focus
- Điều 9 . Các chính sách ưu đãi đầu tư khác không qui định trong bản qui định này thì áp dụng theo Nghị định 51/1999/NĐ-CP ngày 08.7.1999, Nghị định 15/CP ngày 21.2.1997 và các qui định khác của phá...
Left
Điều 10
Điều 10 . Ngoài ra nếu các doanh nghiệp trong nước có đầu tư vào cụm công nghiệp sẽ được hưởng chính sách về đất đai như sau: Nếu doanh nghiệp chịu hoàn toàn chi phí đền bù, giải toả mặt bằng sẽ được Nhà nước cấp quyền sử dụng đất cho phần diện tích đất phù hợp với việc xây dựng của dự án đầu tư mà doanh nghiệp đã tự đền bù, giải tỏa.
Open sectionRight
Điều 10
Điều 10: Giao Giám đốc Sở Kế hoạch - Đầu tư chủ trì phối hợp với Giám đốc các Sở: Công nghiệp, Tài chính, Khoa học – Công nghệ, Lao động- Thương binh- Xã hội, Cục thuế, các ban ngành tỉnh có liên quan, chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện, thị xã tổ chức công bố, triển khai, hướng dẫn, kiểm tra đôn đốc thực hiện Quy định này; định kì 6 tháng...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 10: Giao Giám đốc Sở Kế hoạch
- Đầu tư chủ trì phối hợp với Giám đốc các Sở: Công nghiệp, Tài chính, Khoa học – Công nghệ, Lao động
- Xã hội, Cục thuế, các ban ngành tỉnh có liên quan, chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện, thị xã tổ chức công bố, triển khai, hướng dẫn, kiểm tra đôn đốc thực hiện Quy định này
Removed / left-side focus
- Điều 10 . Ngoài ra nếu các doanh nghiệp trong nước có đầu tư vào cụm công nghiệp sẽ được hưởng chính sách về đất đai như sau:
- Nếu doanh nghiệp chịu hoàn toàn chi phí đền bù, giải toả mặt bằng sẽ được Nhà nước cấp quyền sử dụng đất cho phần diện tích đất phù hợp với việc xây dựng của dự án đầu tư mà doanh nghiệp đã tự đền...
Left
CHƯƠNG III
CHƯƠNG III THỜI GIAN XÉT GIAO ĐẤT, CHO THUÊ ĐẤT, DUYỆT DỰ ÁN VÀ CẤP ƯU ĐÃI ĐẦU TƯ
Open sectionRight
CHƯƠNG III
CHƯƠNG III BIỆN PHÁP TỔ CHỨC THỰC HIỆN
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- BIỆN PHÁP TỔ CHỨC THỰC HIỆN
Removed / left-side focus
- THỜI GIAN XÉT GIAO ĐẤT, CHO THUÊ ĐẤT,
- DUYỆT DỰ ÁN VÀ CẤP ƯU ĐÃI ĐẦU TƯ
Left
Điều 11
Điều 11 . Thời gian xét giao đất và cho thuê đất: 1- Cấp huyện, thị xã: Không quá 03 ngày làm việc kể từ ngày chủ dự án nộp đầy đủ hồ sơ hợp lệ, cơ quan tiếp nhận hồ sơ hoàn tất thủ tục trình cơ quan có thẩm quyền xem xét giao đất hoặc cho thuê đất. Không quá 02 ngày làm việc kể từ ngày nhận được tờ trình của cơ quan tiếp nhận hồ sơ, c...
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3: Sản phẩm mới được đề cập trong quy định này được hiểu như sau: Là sản phẩm phù hợp với danh mục A phụ lục ban hành kèm theo Nghị định 35/2002/NĐ-CP ngày 29 tháng 3 năm 2002 của Chính phủ về việc sửa đổi bổ sung danh mục A, B và C ban hành tại Phụ lục kèm theo Nghị định số 51/1999/NĐ-CP ngày 8 tháng 7 năm 1999 của Chính phủ quy...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3: Sản phẩm mới được đề cập trong quy định này được hiểu như sau:
- Là sản phẩm phù hợp với danh mục A phụ lục ban hành kèm theo Nghị định 35/2002/NĐ-CP ngày 29 tháng 3 năm 2002 của Chính phủ về việc sửa đổi bổ sung danh mục A, B và C ban hành tại Phụ lục kèm theo...
- - Những sản phẩm chưa được sản xuất tại Bến Tre.
Removed / left-side focus
- Điều 11 . Thời gian xét giao đất và cho thuê đất:
- 1- Cấp huyện, thị xã:
- Không quá 03 ngày làm việc kể từ ngày chủ dự án nộp đầy đủ hồ sơ hợp lệ, cơ quan tiếp nhận hồ sơ hoàn tất thủ tục trình cơ quan có thẩm quyền xem xét giao đất hoặc cho thuê đất.
Left
Điều 12
Điều 12 . Thời gian cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh: Trong thời hạn 07 ngày làm việc kể từ ngày nhận đầy đủ hồ sơ hợp lệ, cơ quan đăng ký kinh doanh phải cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh cho nhà đầu tư. Nếu từ chối phải có văn bản trả lời nêu rõ lý do từ chối cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 13
Điều 13 .Thời gian cấp giấy chứng nhận ưu đãi đầu tư: Trong thời hạn 10 ngày làm việc kể từ ngày Sở Kế hoạch và Đầu tư hoặc UBND huyện, thị xã nhận đủ hồ sơ hợp lệ, Chủ tịch UBND tỉnh quyết định việc cấp hoặc từ chối cấp ưu đãi đầu tư theo đề nghị của Sở Kế hoạch và Đầu tư hoặc UBND huyện, thị xã. Sở Kế hoạch và Đầu tư có thể tham khảo...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
CHƯƠNG IV
CHƯƠNG IV KHEN THƯỞNG VÀ XỬ LÝ VI PHẠM
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 14.
Điều 14. Các nhà đầu tư có thành tích trong việc đầu tư phát triển sản xuất kinh doanh, xây dựng trên địa bàn tỉnh Bến Tre được xem xét khen thưởng theo qui định của tỉnh.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 15.
Điều 15. Tổ chức, cá nhân được giao nhiệm vụ theo dõi chỉ đạo, hướng dẫn thực hiện về chính sách khuyến khích đầu tư và phát triển sản xuất kinh doanh mà sách nhiễu, gây phiền hà cho các nhà đầu tư thì tuỳ tính chất, mức độ vi phạm sẽ bị xử lý kỷ luật hoặc truy cứu trách nhiệm hình sự; nếu gây thiệt hại vật chất thì phải chịu trách nhi...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
CHƯƠNG V
CHƯƠNG V BIỆN PHÁP TỔ CHỨC THỰC HIỆN
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 16.
Điều 16. Những cơ sở sản xuất kinh doanh trong nước đang hoạt động thuộc diện được hưởng ưu đãi mà còn thời gian ưu đãi theo Qui định này, nếu có hồ sơ xin hưởng ưu đãi đầu tư thì được cơ quan có thẩm quyền xem xét cho những ưu đãi với thời gian còn lại của dự án tính từ ngày qui định này có hiệu lực.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 17.
Điều 17. Giao Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư chủ trì phối hợp với Giám đốc các sở, ban, ngành tỉnh có liên quan, Chủ tịch UBND huyện, thị xã, xã, phường, thị trấn khẩn trương tổ chức công bố triển khai và hướng dẫn kiểm tra đôn đốc thực hiện Bản quy định này. Định kỳ 6 tháng 1 lần, thực hiện sơ kết và báo cáo UBND tỉnh tình hình thực h...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.