Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về các đơn vị sự nghiệp trực thuộc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
1456/QĐ-TTg
Right document
Về việc ban hành Quy định về quản lý hoạt động khoáng sản trên địa bàn tỉnh Lai Châu
32/2008/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về các đơn vị sự nghiệp trực thuộc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc ban hành Quy định về quản lý hoạt động khoáng sản trên địa bàn tỉnh Lai Châu
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc ban hành Quy định về quản lý hoạt động khoáng sản trên địa bàn tỉnh Lai Châu
Removed / left-side focus
- Về các đơn vị sự nghiệp trực thuộc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
Left
Điều 1.
Điều 1. Các đơn vị thuộc thẩm quyền quyết định của Thủ tướng Chính phủ. 1. Học viện Ngân hàng. 2. Trường Đại học Ngân hàng thành phố Hồ Chí Minh.
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về quản lý hoạt động khoáng sản trên địa bàn tỉnh Lai Châu.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về quản lý hoạt động khoáng sản trên địa bàn tỉnh Lai Châu.
Removed / left-side focus
- Điều 1. Các đơn vị thuộc thẩm quyền quyết định của Thủ tướng Chính phủ.
- 1. Học viện Ngân hàng.
- 2. Trường Đại học Ngân hàng thành phố Hồ Chí Minh.
Left
Điều 2.
Điều 2. Các đơn vị thuộc thẩm quyền quyết định của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam Trung tâm dịch vụ an toàn kho quỹ.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký, bãi bỏ những quy định trước đây của UBND tỉnh Lai Châu trái với Quyết định này.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký, bãi bỏ những quy định trước đây của UBND tỉnh Lai Châu trái với Quyết định này.
Removed / left-side focus
- Điều 2. Các đơn vị thuộc thẩm quyền quyết định của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
- Trung tâm dịch vụ an toàn kho quỹ.
Left
Điều 3.
Điều 3. Về thẩm quyền đối với các đơn vị sự nghiệp trực thuộc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam: 1. Trình Thủ tướng Chính phủ quyết định thành lập mới, đổi tên, sáp nhập, giải thể, cho chuyển đổi hình thức hoạt động đối với các đơn vị sự nghiệp trực thuộc Ngân hàng Nhà nước...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài nguyên và Môi trường, Công Thương, Xây dựng, Kế hoạch và Đầu tư; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã; thủ trưởng các cơ quan liên quan; các tổ chức, cá nhân hoạt động khoáng sản chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU CHỦ TỊC...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài nguyên và Môi trường, Công Thương, Xây dựng, Kế hoạch và Đầu tư
- Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã
- thủ trưởng các cơ quan liên quan
Removed / left-side focus
- Điều 3. Về thẩm quyền đối với các đơn vị sự nghiệp trực thuộc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
- Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam:
- Trình Thủ tướng Chính phủ quyết định thành lập mới, đổi tên, sáp nhập, giải thể, cho chuyển đổi hình thức hoạt động đối với các đơn vị sự nghiệp trực thuộc Ngân hàng Nhà nước...
Left
Điều 4.
Điều 4. Hiệu lực thi hành 1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. 2. Bãi bỏ các quy định trước đây trái với Quyết định này.
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Khu vực khoáng sản thuộc thẩm quyền UBND tỉnh cấp phép. Khu vực khoáng sản thuộc thẩm quyền UBND tỉnh cấp phép bao gồm: 1. Khu vực có khoáng sản đã được điều tra, đánh giá hoặc thăm dò, phê duyệt trữ lượng khoáng sản mà không nằm trong quy hoạch khai thác chế biến khoáng sản của cả nước đã được cơ quan Nhà nước có thẩm quyền ph...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4. Khu vực khoáng sản thuộc thẩm quyền UBND tỉnh cấp phép.
- Khu vực khoáng sản thuộc thẩm quyền UBND tỉnh cấp phép bao gồm:
- Khu vực có khoáng sản đã được điều tra, đánh giá hoặc thăm dò, phê duyệt trữ lượng khoáng sản mà không nằm trong quy hoạch khai thác chế biến khoáng sản của cả nước đã được cơ quan Nhà nước có thẩm...
Removed / left-side focus
- Điều 4. Hiệu lực thi hành
- 1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
- 2. Bãi bỏ các quy định trước đây trái với Quyết định này.
Left
Điều 5.
Điều 5. Trách nhiệm thi hành Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, các cơ quan, tổ chức, đơn vị và cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Open sectionRight
Điều 5.
Điều 5. Căn cứ cấp giấy phép hoạt động khoáng sản. 1. Quy hoạch thăm dò, khai thác, chế biến khoáng sản được cấp có thẩm quyền phê duyệt. 2. Hiệu quả kinh tế xã hội của từng dự án cụ thể trong hoạt động khoáng sản, gắn liền với yêu cầu bảo vệ môi trường sinh thái, rừng phòng hộ, rừng đặc dụng, cảnh quan thiên nhiên, di tích lịch sử, vă...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 5. Căn cứ cấp giấy phép hoạt động khoáng sản.
- 1. Quy hoạch thăm dò, khai thác, chế biến khoáng sản được cấp có thẩm quyền phê duyệt.
- Hiệu quả kinh tế xã hội của từng dự án cụ thể trong hoạt động khoáng sản, gắn liền với yêu cầu bảo vệ môi trường sinh thái, rừng phòng hộ, rừng đặc dụng, cảnh quan thiên nhiên, di tích lịch sử, văn...
Removed / left-side focus
- Điều 5. Trách nhiệm thi hành
- Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ươ...
Unmatched right-side sections