Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc phân bổ chỉ tiêu kế hoạch sử dụng đất năm 2000 của các quận-huyện.
42/2000/QĐ-UB-ĐT
Right document
Ban hành quy định về việc quản lý, sử dụng tiền thu từ chống buôn lậu trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh
7500/QĐ-UB-KT
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc phân bổ chỉ tiêu kế hoạch sử dụng đất năm 2000 của các quận-huyện.
Open sectionRight
Tiêu đề
Ban hành quy định về việc quản lý, sử dụng tiền thu từ chống buôn lậu trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Ban hành quy định về việc quản lý, sử dụng tiền thu từ chống buôn lậu trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh
Removed / left-side focus
- Về việc phân bổ chỉ tiêu kế hoạch sử dụng đất năm 2000 của các quận-huyện.
Left
Điều 1
Điều 1 .- Phân bổ chỉ tiêu kế hoạch sử dụng đất năm 2000 của các quận: 2, 7, 8, 9, 12, Tân Bình, Thủ Đức và các huyện : Bình Chánh, Củ Chi, Cần Giờ, Hóc Môn, Nhà Bè như sau : - Chỉ tiêu kế hoạch sử dụng đất : 1.331 ha ; trong đó : + Đất ở khu vực nông thôn : 79 ha. + Đất ở đô thị : 326 ha. + Đất chuyên dùng : 926 ha. - Các chỉ tiêu phâ...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. - Nay ban hành “quy định về việc quản lý, sử dụng tiền thu từ chống buôn lậu trên địa bàn thành phố”.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. - Nay ban hành “quy định về việc quản lý, sử dụng tiền thu từ chống buôn lậu trên địa bàn thành phố”.
Removed / left-side focus
- Điều 1 .- Phân bổ chỉ tiêu kế hoạch sử dụng đất năm 2000 của các quận: 2, 7, 8, 9, 12, Tân Bình, Thủ Đức và các huyện : Bình Chánh, Củ Chi, Cần Giờ, Hóc Môn, Nhà Bè như sau :
- - Chỉ tiêu kế hoạch sử dụng đất : 1.331 ha ; trong đó :
- + Đất ở khu vực nông thôn : 79 ha.
Left
Điều 2
Điều 2 .- Chỉ tiêu kế hoạch sử dụng đất ở khu vực nông thôn của năm quận mới (2, 7, 9, 12, Thủ Đức) và 5 huyện ngoại thành được phân bổ là cơ sở để Ủy ban nhân dân quận-huyện giao đất ở cá nhân thuộc khu vực nông thôn. - Chỉ tiêu sử dụng đất lúa, đất nông nghiệp, đất lâm nghiệp và các loại đất khác được phân bổ để chuyển sang mục đích...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. - Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01/12/1997 và thay thế các văn bản trước đây khác với quyết định này.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. - Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01/12/1997 và thay thế các văn bản trước đây khác với quyết định này.
Removed / left-side focus
- Điều 2 .- Chỉ tiêu kế hoạch sử dụng đất ở khu vực nông thôn của năm quận mới (2, 7, 9, 12, Thủ Đức) và 5 huyện ngoại thành được phân bổ là cơ sở để Ủy ban nhân dân quận-huyện giao đất ở cá nhân thu...
- - Chỉ tiêu sử dụng đất lúa, đất nông nghiệp, đất lâm nghiệp và các loại đất khác được phân bổ để chuyển sang mục đích đất ở và chuyên dùng (đất xây dựng trụ sở hành chính, công trình phúc lợi công...
- - Ủy ban nhân dân quận-huyện có trách nhiệm quản lý việc sử dụng đất theo kế hoạch một cách chặt chẽ, tiết kiệm, hiệu quả và không để đất nông nghiệp bị hoang hóa.
Left
Điều 3
Điều 3 .- Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố, Sở Địa chính-Nhà đất, Kiến trúc sư Trưởng thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện có trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. - Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân Quận-Huyện, Giám đốc Công an thành phố, Giám đốc Sở Thương mại, Cục trưởng Cục Thuế thành phố, Cục trưởng Cục Hải quan thành phố, Chi cục trưởng Chi cục Quản lý thị trường thành phố, Trưởng phòng Cảnh sát kinh tế, Trưởng Ban V...
Open sectionThe right-side section adds 11 clause(s) or requirement(s) beyond the left-side text.
Added / right-side focus
- T/M ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ
- K/T CHỦ TỊCH
- PHÓ CHỦ TỊCH
Rewritten clauses
- Left: Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố, Sở Địa chính-Nhà đất, Kiến trúc sư Trưởng thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện có trách nhiệm thi... Right: Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân Quận-Huyện, Giám đốc Công an thành phố, Giám đốc Sở Thương mại, Cục trưởng Cục Thuế thành phố, C...