Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Quản lý phương tiện kinh doanh thương nghiệp và các nhà kinh doanh thương nghiệp tư nhân
475-QĐ/UB
Right document
Về việc nghiêm cấm sản xuất và nuôi tôm thẻ chân trắng
22/2006/CT- UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Quản lý phương tiện kinh doanh thương nghiệp và các nhà kinh doanh thương nghiệp tư nhân
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc nghiêm cấm sản xuất và nuôi tôm thẻ chân trắng
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Về việc nghiêm cấm sản xuất và nuôi tôm thẻ chân trắng
- Quản lý phương tiện kinh doanh thương nghiệp và
- các nhà kinh doanh thương nghiệp tư nhân
Left
Điều 1.
Điều 1. Nay Nhà nước cấp tỉnh thực hiện quản lý các cửa hàng, kho tàng và phương tiện kinh doanh khác của cácc nhà thương nghiệp tư doanh trong tỉnh để xây dựng màng lưới thương nghiệp xã hội chủ nghĩa và có phương tiện buôn bán phục vụ cho đời sống nhân dân và sản xuất.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2.
Điều 2. Uỷ ban nhân dân các cấp sẽ tính toán cùng chủ hộ có cửa hàng, kho tàng, phương tiện khác do Nhà nước quản lý về việc mua bán, gái cả theo đúng chính sách của Nhà nước và thanh toán với chủ hộ tiếp theo sau.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3.
Điều 3. Ty Thương nghiệp trcự tiếp cùng chủ hộ giao nhận các phương tiện kinh doanh có chứng kiến của chính quyền địa phương, ghi biên bản, ký số lượng và phẩm chất, phương tiện đã giao nhận.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 4.
Điều 4. Các nhà kinh doanh thương nghiệp phải tuân theo Quyết định quản lý phương tiện kinh doanh thương nghiệp của Uỷ ban nhân dân tỉnh nếu vi phạm bị xử lý theo pháp luật hiện hành./.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.