Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
về việc ban hành giá biểu tạm thời tiền thuê nhà thuộc diện Nhà nước quản lý tại tỉnh Bến Tre
352-UB/QĐ
Right document
Quy định chi tiết thực hiện Nghị quyết số 27/2019/NQ-HĐND ngày 11 tháng 12 năm 2019 của Hội đồng nhân dân tỉnh về hỗ trợ người lao động tỉnh Hà Giang đi làm việc ở nước ngoài và đi làm việc ngoài tỉnh
07/2020/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
về việc ban hành giá biểu tạm thời tiền thuê nhà thuộc diện Nhà nước quản lý tại tỉnh Bến Tre
Open sectionRight
Tiêu đề
Quy định chi tiết thực hiện Nghị quyết số 27/2019/NQ-HĐND ngày 11 tháng 12 năm 2019 của Hội đồng nhân dân tỉnh về hỗ trợ người lao động tỉnh Hà Giang đi làm việc ở nước ngoài và đi làm việc ngoài tỉnh
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Quy định chi tiết thực hiện Nghị quyết số 27/2019/NQ-HĐND ngày 11
- tháng 12 năm 2019 của Hội đồng nhân dân tỉnh về hỗ trợ người lao động
- tỉnh Hà Giang đi làm việc ở nước ngoài và đi làm việc ngoài tỉnh
Removed / left-side focus
- về việc ban hành giá biểu tạm thời tiền thuê nhà thuộc diện Nhà nước quản lý tại tỉnh Bến Tre
Left
Điều 1.
Điều 1. Nay ban hành giá biểu tạm thời thu tiền thuê nhà thuộc diện Nhà nước quản lý tại Tỉnh Bến Tre đối với các cơ quan, xí nghiệp, tập thể, cá nhân cán bộ, công nhân viên chức và nhân dân sử dụng nhà do Nhà nước quản lý.
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Đối tượng áp dụng 1. Người lao động thuộc hộ đồng bào dân tộc thiểu số, hộ nghèo, hộ cận nghèo, hộ bị thu hồi đất nông nghiệp, thân nhân của người có công với cách mạng cư trú tại tỉnh Hà Giang được quy định tại điểm a khoản 1 Điều 1 Nghị quyết số 27/2019/NQ-HĐND ngày 11/12/2019 của Hội đồng nhân dân tỉnh Hà Giang Quy định về h...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Đối tượng áp dụng
- Người lao động thuộc hộ đồng bào dân tộc thiểu số, hộ nghèo, hộ cận nghèo, hộ bị thu hồi đất nông nghiệp, thân nhân của người có công với cách mạng cư trú tại tỉnh Hà Giang được quy định tại điểm a...
- a) Người dân tộc thiểu số.
Removed / left-side focus
- Nay ban hành giá biểu tạm thời thu tiền thuê nhà thuộc diện Nhà nước quản lý tại Tỉnh Bến Tre đối với các cơ quan, xí nghiệp, tập thể, cá nhân cán bộ, công nhân viên chức và nhân dân sử dụng nhà do...
Left
Điều 2.
Điều 2. Giá biểu này áp dụng kể từ ngày 1/8/1981. Những qui định trước trái với qui định này đều không còn hiệu lực.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Điều kiện, trình tự thực hiện hỗ trợ 1. Hỗ trợ cho người lao động đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng a) Điều kiện hỗ trợ: Đã có hộ chiếu hoặc giấy thông hành và đã ký kết hợp đồng đi làm việc có thời hạn ở nước ngoài với doanh nghiệp xuất khẩu lao động, đơn vị được tỉnh cho phép đưa lao động đi làm việc ở nước ngoài hoặc sa...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Điều kiện, trình tự thực hiện hỗ trợ
- 1. Hỗ trợ cho người lao động đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng
- a) Điều kiện hỗ trợ:
Removed / left-side focus
- Điều 2. Giá biểu này áp dụng kể từ ngày 1/8/1981.
- Những qui định trước trái với qui định này đều không còn hiệu lực.
Left
Điều 3.
Điều 3. Các ông : Chánh văn phòng Ủy Ban Nhân Dân Tỉnh Bến Tre, Trưởng Ty xây dựng cơ bản, Trưởng Ty Tài chánh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện thị, Thủ trưởng các ty, ban ngành Tỉnh, tất cả cán bộ, công nhân viên chức và nhân dân đang sử dụng nhà do Nhà nước quản lý đều có trách nhiệm thi hành quyết định nầy./.
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Kinh phí hỗ trợ 1. Lập dự toán, phân bổ dự toán a) Lập dự toán: Hằng năm, căn cứ kế hoạch đưa người lao động đi làm việc tại nước ngoài và làm việc ngoài tỉnh, kết quả thực hiện của năm trước và ước thực hiện của năm hiện hành, các cơ quan, đơn vị lập dự toán kinh phí thực hiện hỗ trợ người lao động tỉnh Hà Giang đi làm việc tạ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Kinh phí hỗ trợ
- 1. Lập dự toán, phân bổ dự toán
- a) Lập dự toán:
Removed / left-side focus
- Chánh văn phòng Ủy Ban Nhân Dân Tỉnh Bến Tre, Trưởng Ty xây dựng cơ bản, Trưởng Ty Tài chánh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện thị, Thủ trưởng các ty, ban ngành Tỉnh, tất cả cán bộ, công nhân viê...
Unmatched right-side sections