Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về chế độ chi tiêu tiếp khách nước ngoài, chi tiêu tổ chức hội nghị, hội thảo quốc tế hội thảo quốc tế do Khánh Hòa tổ chức và chi tiếp khách trong nước.
10/2010/NQ-HDND
Right document
Về việc quy định chế độ tiếp khách nước ngoài, chế độ chi tổ chức hội nghị, hội thảo quốc tế tại tỉnh Khánh Hòa và chế độ chi tiếp khách trong nước của các địa phương, cơ quan, đơn vị thuộc tỉnh Khánh Hòa
02/2019/NQ-HĐND
Aligned sections
Cross-check map
This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.
Left
Tiêu đề
Về chế độ chi tiêu tiếp khách nước ngoài, chi tiêu tổ chức hội nghị, hội thảo quốc tế hội thảo quốc tế do Khánh Hòa tổ chức và chi tiếp khách trong nước.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1.
Điều 1. Chế độ chi tiêu tiếp khách nước ngoài vào làm việc tại Khánh Hòa 1. Đối với các đoàn khách do tỉnh Khánh Hòa đài thọ toàn bộ chi phí ăn, ở, đi lại trong tỉnh: Các mức chi (Chi đón, tiễn khách tại sân bay; tiêu chuẩn xe ôtô; tiêu chuẩn về thuê chỗ ở; tiêu chuẩn ăn hàng ngày; tổ chức chiêu đãi; tiêu chuẩn tiếp xã giao và các buổi...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Chế độ tiếp khách nước ngoài vào làm việc tại Khánh Hòa 1. Đối với đoàn khách do các cơ quan, đơn vị được giao nhiệm vụ đón tiếp đài thọ toàn bộ chi phí. a) Các nội dung và mức chi: Chi đón, tiễn tại sân bay; tiêu chuẩn xe ô tô đưa, đón khách; tiêu chuẩn về thuê chỗ ở; tiêu chuẩn ăn hàng ngày; tiêu chuẩn tiếp xã giao và các buổ...
Open sectionThis section explicitly points to `Điều 2.` in the comparison document.
Instruction clauses
- Điều 1. Chế độ chi tiêu tiếp khách nước ngoài vào làm việc tại Khánh Hòa
- 1. Đối với các đoàn khách do tỉnh Khánh Hòa đài thọ toàn bộ chi phí ăn, ở, đi lại trong tỉnh:
- Các mức chi (Chi đón, tiễn khách tại sân bay
Added / right-side focus
- 1. Đối với đoàn khách do các cơ quan, đơn vị được giao nhiệm vụ đón tiếp đài thọ toàn bộ chi phí.
- chi văn hóa, văn nghệ
- chi đưa đoàn khách nước ngoài đi công tác địa phương và cơ sở
Removed / left-side focus
- 1. Đối với các đoàn khách do tỉnh Khánh Hòa đài thọ toàn bộ chi phí ăn, ở, đi lại trong tỉnh:
- tổ chức chiêu đãi
- chi văn hóa, văn nghệ và tặng phẩm) do thủ trưởng cơ quan ấn định nhưng không vượt quá mức chi tối đa quy định tại khoản 1 Điều 2 Thông tư số 01/2010/TT-BTC ngày 06 tháng 01 năm 2010.
Rewritten clauses
- Left: Điều 1. Chế độ chi tiêu tiếp khách nước ngoài vào làm việc tại Khánh Hòa Right: Điều 2. Chế độ tiếp khách nước ngoài vào làm việc tại Khánh Hòa
- Left: Các mức chi (Chi đón, tiễn khách tại sân bay Right: a) Các nội dung và mức chi: Chi đón, tiễn tại sân bay
- Left: tiêu chuẩn xe ôtô Right: tiêu chuẩn về thuê chỗ ở
Target excerpt
Điều 2. Chế độ tiếp khách nước ngoài vào làm việc tại Khánh Hòa 1. Đối với đoàn khách do các cơ quan, đơn vị được giao nhiệm vụ đón tiếp đài thọ toàn bộ chi phí. a) Các nội dung và mức chi: Chi đón, tiễn tại sân bay;...
Left
Điều 2.
Điều 2. Chế độ chi tiêu tổ chức các hội nghị, hội thảo quốc tế do tỉnh Khánh Hòa tổ chức: 1. Hội nghị, hội thảo quốc tế do tỉnh đài thọ toàn bộ chi phí: a) Đối với khách mời là đại biểu quốc tế do tỉnh đài thọ: áp dụng các mức chi quy định tại khoản 1 Điều 2 Thông tư số 01/2010/TT-BTC ngày ngày 06 tháng 01 năm 2010; Chi giải khát giữa...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3.
Điều 3. Chế độ chi tiếp khách trong nước 1. Đối tượng khách được mời cơm a) Đoàn lão thành cách mạng; đoàn Bà mẹ Việt Nam anh hùng; đoàn khách cơ sở là đồng bào người dân tộc thiểu số; đoàn khách già làng, trưởng bản. b) Các đoàn khách khác, xét thấy cần thiết thì thủ trưởng cơ quan, đơn vị quyết định mời cơm theo quy chế chi tiêu nội...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 4.
Điều 4. Các quy định khác liên quan đến chế độ chi tiếp khách nước ngoài, chi tiêu tổ chức hội nghị, hội thảo quốc tế do tỉnh Khánh Hòa tổ chức và chi tiếp khách trong nước được thực hiện theo quy định tại Thông tư 01/2010/TT-BTC ngày 06 tháng 01 năm 2010 của Bộ Tài chính.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 5.
Điều 5. Tổ chức thực hiện 1. Nghị quyết này có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2011 và thay thế Nghị quyết số 38/2007/NQ-HĐND ngày 21 tháng 12 năm 2007 của Hội đồng nhân dân tỉnh về chế độ chi tiêu tiếp khách nước ngoài, chi tiêu tổ chức hội nghị, hội thảo quốc tế do Khánh Hòa tổ chức và chi tiếp khách trong nước. Giao Ủy ban nhân dân...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Unmatched right-side sections