VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 3
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 2
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
3 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

về việc phê chuẩn báo cáo tổng kết 6 tháng đầu năm, nhiệm vụ kế hoạch chính thức năm 1987 và nhiệm vụ kế hoạch 6 tháng cuối năm

Open section

Right

Tiêu đề

Về việc quy hoạch sử dụng đất đến năm 2010và kế hoạch sử dụng đất 5 năm (2006 - 2010) tỉnh Điện Biên

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Về việc quy hoạch sử dụng đất đến năm 2010và kế hoạch sử dụng đất 5 năm (2006 - 2010) tỉnh Điện Biên
Removed / left-side focus
  • về việc phê chuẩn báo cáo tổng kết 6 tháng đầu năm, nhiệm vụ kế hoạch chính thức năm 1987 và nhiệm vụ kế hoạch 6 tháng cuối năm
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Phê chuẩn báo cáo tổng kết 6 tháng đầu năm, nhiệm vụ kế hoạch chính thức năm 1987 và những công việc trọng tâm 6 tháng cuối năm của UBND tỉnh. Những chỉ tiêu chủ yếu về kinh tế trong kế hoạch chính thức năm 1987 như sau: - Sản xuất lương thực: 380.000 tấn - Trồng dừa mới: 2.000 ha - Tổng sản lượng dừa: 140 triệu trái - Diện tíc...

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. Thông qua quy hoạch sử dụng đất tỉnh Điện Biên đến năm 2010 với các chỉ tiêu chủ yếu như sau: a) Diện tích, cơ cấu các loại đất: STT Loại đất Hiện trạng năm 2005 Quy hoạch đến năm 2010 Diện tích (ha) Cơ cấu (%) Diện tích (ha) Cơ cấu (%) TỔNG DIỆN TÍCH ĐẤT TỰ NHIÊN 954.228,90 100,00 954.228,90 100,00 1 ĐẤT NÔNG NGHIỆP 623.868,73...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1. Thông qua quy hoạch sử dụng đất tỉnh Điện Biên đến năm 2010 với các chỉ tiêu chủ yếu như sau:
  • đến năm 2010
  • TỔNG DIỆN TÍCH ĐẤT TỰ NHIÊN
Removed / left-side focus
  • Điều 1. Phê chuẩn báo cáo tổng kết 6 tháng đầu năm, nhiệm vụ kế hoạch chính thức năm 1987 và những công việc trọng tâm 6 tháng cuối năm của UBND tỉnh.
  • Những chỉ tiêu chủ yếu về kinh tế trong kế hoạch chính thức năm 1987 như sau:
  • - Sản xuất lương thực: 380.000 tấn
Rewritten clauses
  • Left: + Diện tích nuôi tôm, cá: 9.000 ha Right: a) Diện tích, cơ cấu các loại đất:
  • Left: - Giá trị tổng sản lượng công nghiệp: 2 tỷ đồng Right: Đất sản xuất nông nghiệp
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2.

Điều 2. Uỷ ban nhân dân tỉnh chịu trách nhiệm chỉ đạo ngành, các cấp trong tỉnh đề ra kế hoạcch và biện pháp tổ chức và thực hiện những công việc trọng tâm 6 tháng cuối năm để hoàn thành kế hoạch năm 1987 đạt kết quả tốt. Hội đồng nhân dân tỉnh khóa 3, kỳ họp lần thứ 9 đã thông qua ngày 30/7/1987./.

Open section

Right

Điều 2.

Điều 2. Thông qua kế hoạch sử dụng đất 5 năm ( 2006 - 2010) của tỉnh với các chỉ tiêu chủ yếu như sau: a) Phân bổ diện tích các loại đất trong kỳ kế hoạch Đơn vị tính: ha S T T Loại đất Hiện trạng năm 2005 Chia ra các năm Năm 2006 Năm 2007 Năm 2008 Năm 2009 Năm 2010 Tổng diện tích tự nhiên 954.228,90 954.228,90 954.228,90 954.228,90 95...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 2. Thông qua kế hoạch sử dụng đất 5 năm ( 2006 - 2010) của tỉnh với các chỉ tiêu chủ yếu như sau:
  • a) Phân bổ diện tích các loại đất trong kỳ kế hoạch
  • Đơn vị tính: ha
Removed / left-side focus
  • Uỷ ban nhân dân tỉnh chịu trách nhiệm chỉ đạo ngành, các cấp trong tỉnh đề ra kế hoạcch và biện pháp tổ chức và thực hiện những công việc trọng tâm 6 tháng cuối năm để hoàn thành kế hoạch năm 1987...
  • Hội đồng nhân dân tỉnh khóa 3, kỳ họp lần thứ 9 đã thông qua ngày 30/7/1987./.

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Điều 3. Điều 3. Căn cứ vào Nghị quyết này, Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên có trách nhiệm: 1. Tổ chức thực hiện quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất phải gắn với mục tiêu phát triển kinh tế - xã hội, nhiệm vụ quốc phòng, an ninh, bảo vệ môi trường sinh thái. 2. Việc giao đất, cho thuê đất, chuyển mục đích sử dụng đất phải theo đúng thẩm quyền và phả...
Điều 4. Điều 4. Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên, Thủ trưởng các Bộ, ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị quyết này./.