Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

• Điều 2. Đối tượng áp dụng và thời gian hỗ trợ
• Đối tượng áp dụng:
• thực hiện theo quy định tại Điều 2 Quyết định số 52/2012/QĐ-TTg ngày 16/11/2012 của Thủ tướng Chính phủ, về chính sách hỗ trợ giải quyết việc làm và đào tạo nghề cho người lao động bị thu hồi đất n...

• 1. Người lao động thuộc các hộ gia đình trực tiếp sản xuất nông nghiệp bị Nhà nước thu hồi đất nông nghiệp mà không có đất để bồi thường (sau đây gọi là người lao động bị thu hồi đất nông nghiệp) c...
• a) Có hộ khẩu thường trú tại hộ gia đình có đất nông nghiệp bị thu hồi;
• b) Trong độ tuổi lao động;

• Đối tượng áp dụng:
• thực hiện theo quy định tại Điều 2 Quyết định số 52/2012/QĐ-TTg ngày 16/11/2012 của Thủ tướng Chính phủ, về chính sách hỗ trợ giải quyết việc làm và đào tạo nghề cho người lao động bị thu hồi đất n...
• 2. Thời hạn hỗ trợ: thực hiện theo quy định tại Điều 3 Quyết định số 52.

• Left: Điều 2. Đối tượng áp dụng và thời gian hỗ trợ Right: Điều 2. Đối tư ợ ng áp dụng

Điều 2. Đối tư ợ ng áp dụng 1. Người lao động thuộc các hộ gia đình trực tiếp sản xuất nông nghiệp bị Nhà nước thu hồi đất nông nghiệp mà không có đất để bồi thường (sau đây gọi là người lao động bị thu hồi đất nông n...

• Điều 3. Hỗ trợ đào tạo nghề
• 1. Người lao động bị thu hồi đất nông nghiệp có nhu cầu đào tạo, học nghề, được nhận vào các cơ sở đào tạo nghề trong và ngoài tỉnh được hỗ trợ như sau:
• a) Đối với học nghề trình độ sơ cấp và dạy nghề dưới 3 tháng thực hiện hỗ trợ theo quy định tại điểm 2.2 khoản 2 mục II Phần II Đề án “Đào tạo nghề cho lao động nông thôn tỉnh Đăk Nông đến năm 2020...

• a) Học nghề ng ắ n hạn (trình độ sơ cấp và dạy nghề dưới 3 tháng) được Nhà nước hỗ trợ chi phí học nghề theo quy định tại Quyết định số 1956/QĐ-TTg ngày 27 tháng 11 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ...
• Mức học phí được Nhà nước trả bằng mức thu học phí thực tế của cơ sở đào tạo nhưng tối đa không quá mức trần học phí đối với cơ sở đào tạo nghề trung cấp, cao đẳng công lập theo quy định của pháp l...
• Kinh phí hỗ trợ học nghề trình độ trung cấp, cao đẳng được bố trí từ kinh phí hỗ trợ chuyển đổi nghề nằm trong phương án đào tạo, chuyển đổi nghề và được tính trong tổng kinh phí của dự án đầu tư h...

• a) Đối với học nghề trình độ sơ cấp và dạy nghề dưới 3 tháng thực hiện hỗ trợ theo quy định tại điểm 2.2 khoản 2 mục II Phần II Đề án “Đào tạo nghề cho lao động nông thôn tỉnh Đăk Nông đến năm 2020...

• Left: 1. Người lao động bị thu hồi đất nông nghiệp có nhu cầu đào tạo, học nghề, được nhận vào các cơ sở đào tạo nghề trong và ngoài tỉnh được hỗ trợ như sau: Right: 1. Người lao động bị thu hồi đất nông nghiệp có nhu c ầ u đào tạo, học ngh ề đượ c nhận vào các cơ sở đào tạo nghề và được hỗ trợ chi phí như sau:
• Left: b) Học nghề trình độ trung cấp, cao đẳng thực hiện hỗ trợ theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 4 Quyết định số 52. Right: b) Học nghề trình độ tr u ng cấp, cao đẳng được Nhà nước trả học phí cho một khóa học.
• Left: 2. Đối với người lao động thuộc hộ gia đình bị thu hồi đất nông nghiệp đồng thời cũng thuộc đối tượng vay vốn là học sinh, sinh viên thực hiện hỗ trợ theo quy định tại khoản 2 Điều 4 Quyết định số 52. Right: Đối với người lao động thuộc hộ gia đình bị thu hồi đất nông nghiệp đồng thời cũng thuộc đối tượng vay vốn theo quy định tại Quyết định số 157/2007/QĐ-TTg ngày 27 tháng 9 năm 2007 của Thủ tướng Chí...

Điều 4. Hỗ trợ đào tạo nghề 1. Người lao động bị thu hồi đất nông nghiệp có nhu c ầ u đào tạo, học ngh ề đượ c nhận vào các cơ sở đào tạo nghề và được hỗ trợ chi phí như sau: a) Học nghề ng ắ n hạn (trình độ sơ cấp và...

• Điều 4. Hỗ trợ tạo việc làm trong nước
• Thực hiện theo quy định tại Điều 5 Quyết định số 52.

• 1. Người lao động bị thu hồi đất nông nghiệp có nhu cầu tìm việc làm được hỗ trợ:
• a) Tư vấn học nghề, t ư vấn, giới thiệu việc làm miễn phí tại các Trung tâm giới thiệu việc làm trực thuộc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;
• b) Ưu tiên vay vốn từ Quỹ quốc gia về việc làm theo quy định của pháp luật.

• Thực hiện theo quy định tại Điều 5 Quyết định số 52.

Điều 5. Hỗ trợ tạo việc làm trong nước 1. Người lao động bị thu hồi đất nông nghiệp có nhu cầu tìm việc làm được hỗ trợ: a) Tư vấn học nghề, t ư vấn, giới thiệu việc làm miễn phí tại các Trung tâm giới thiệu việc làm...

• Điều 6. Trách nhiệm của các Sở, Ban, ngành, Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã
• 1. Sở Lao động - Thương binh và Xã hội:
• a) Chủ trì, phối hợp với các Sở, Ban, ngành, đơn vị liên quan tổ chức tuyên truyền, phổ biến, kiểm tra, giám sát việc thực hiện Quy định này.

• Điều 3. Th ờ i hạn hỗ trợ
• Người lao động bị thu hồi đất nông nghiệp theo quy định tại Khoản 1 Điều 2 Quyết định này được hưởng chính sách hỗ trợ trong thời hạn 3 năm, kể từ khi có Quyết định thu hồi đất.

• Điều 6. Trách nhiệm của các Sở, Ban, ngành, Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã
• 1. Sở Lao động - Thương binh và Xã hội:
• a) Chủ trì, phối hợp với các Sở, Ban, ngành, đơn vị liên quan tổ chức tuyên truyền, phổ biến, kiểm tra, giám sát việc thực hiện Quy định này.

Điều 3. Th ờ i hạn hỗ trợ Người lao động bị thu hồi đất nông nghiệp theo quy định tại Khoản 1 Điều 2 Quyết định này được hưởng chính sách hỗ trợ trong thời hạn 3 năm, kể từ khi có Quyết định thu hồi đất.