Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc quy định mức thu, chi học phí trong Ngành giáo dục năm học 1991-1992
797/UB-QĐ
Right document
Về việc ban hành đơn giá chế tạo thiết bị cơ khí thủy công một số công trình thủy điện
2519/QĐ-BCN
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc quy định mức thu, chi học phí trong Ngành giáo dục năm học 1991-1992
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc ban hành đơn giá chế tạo thiết bị cơ khí thủy công một số công trình thủy điện
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc ban hành đơn giá chế tạo thiết bị cơ khí thủy công một số công trình thủy điện
Removed / left-side focus
- Về việc quy định mức thu, chi học phí trong Ngành giáo dục năm học 1991-1992
Left
Điều 1
Điều 1 . Nay quy định mức thu, chi học phí trong ngành giáo dục năm 1991-1992 như sau: 1. Mức thu học phí: a. Hệ quốc lập: - Cấp 2 phổ thông: thu 18.000đ/1 học sinh/năm. - Cấp 3 phổ thông: thu 27.000đ/1 học sinh/năm. b. Hệ bán công: - Cấp 2 thu 36.000đ/1 học sinh/năm. - Cấp 3 thu 54.000đ/1 học sinh/năm. 2. Sử dụng: Việc sử dụng, quỹ họ...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này tập “Đơn giá chế tạo thiết bị cơ khí thủy công” làm cơ sở để lập và phê duyệt tổng dự toán, dự toán công tác chế tạo thiết bị cơ khí thủy công được chỉ định thầu cho các nhà thầu trong nước thực hiện, áp dụng cho dự án thủy điện Sơn La và các dự án thủy điện được quy định tại văn bản số 797/CP-C...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Ban hành kèm theo Quyết định này tập “Đơn giá chế tạo thiết bị cơ khí thủy công” làm cơ sở để lập và phê duyệt tổng dự toán, dự toán công tác chế tạo thiết bị cơ khí thủy công được chỉ định thầu ch...
- Việc nghiệm thu thanh toán thực hiện theo các quy định hiện hành và các hướng dẫn điều chỉnh trong tập đơn giá.
- Không áp dụng tập đơn giá này cho các dự án đã được phép áp dụng tập đơn giá số 3005/QĐ-BCN ngày 26 tháng 9 năm 2005.
Removed / left-side focus
- Điều 1 . Nay quy định mức thu, chi học phí trong ngành giáo dục năm 1991-1992 như sau:
- 1. Mức thu học phí:
- a. Hệ quốc lập: - Cấp 2 phổ thông: thu 18.000đ/1 học sinh/năm.
Left
Điều 2.
Điều 2. Giao cho Sở Giáo dục và Sở Tài chánh phối hợp hướng dẫn, chỉ đạo và kiểm tra việc thi hành quyết định này của các đơn vị trường học và phòng giáo dục.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Giao Viện nghiên cứu Cơ khí phối hợp với Tập đoàn Điện lực Việt Nam chỉ đạo các Ban quản lý dự án, đơn vị tư vấn, nhà thầu chế tạo theo dõi, thống kê trong quá trình áp dụng tập đơn giá, kịp thời đề xuất các sửa đổi, hiệu chỉnh khi cần thiết.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Giao Viện nghiên cứu Cơ khí phối hợp với Tập đoàn Điện lực Việt Nam chỉ đạo các Ban quản lý dự án, đơn vị tư vấn, nhà thầu chế tạo theo dõi, thống kê trong quá trình áp dụng tập đơn giá, kịp thời đ...
Removed / left-side focus
- Điều 2. Giao cho Sở Giáo dục và Sở Tài chánh phối hợp hướng dẫn, chỉ đạo và kiểm tra việc thi hành quyết định này của các đơn vị trường học và phòng giáo dục.
Left
Điều 3.
Điều 3. Các đồng chí Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, giám đốc Sở Giáo dục, Sở Tài chánh - vật giá và các ngành có liên quan có trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Năng lượng và Dầu khí, Viện trưởng Viện nghiên cứu Cơ khí, Tổng Giám đốc Tập đoàn Điện lực Việt Nam và các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG (Đã ký) Đỗ Hữu Hào ĐƠN GIÁ CHẾ TẠO THIẾT BỊ CƠ KHÍ THỦY CÔNG MỘT SỐ CÔNG TRÌNH THỦY ĐIỆN (Ban hành kèm th...
Open sectionThe right-side section adds 3 clause(s) or requirement(s) beyond the left-side text.
Added / right-side focus
- KT. BỘ TRƯỞNG
- CHẾ TẠO THIẾT BỊ CƠ KHÍ THỦY CÔNG MỘT SỐ CÔNG TRÌNH THỦY ĐIỆN
- (Ban hành kèm theo Quyết định số 2519/QĐ-BCN ngày 24 tháng 7 năm 2007 của Bộ Công nghiệp)
Rewritten clauses
- Left: Điều 3. Các đồng chí Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, giám đốc Sở Giáo dục, Sở Tài chánh - vật giá và các ngành có liên quan có trách nhiệm thi hành... Right: Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Năng lượng và Dầu khí, Viện trưởng Viện nghiên cứu Cơ khí, Tổng Giám đốc Tập đoàn Điện lực Việt Nam và các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết...
Unmatched right-side sections