Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc ban hành chế độ thu phí tham quan khu di tích lịch sử Địa đạo huyện Củ Chi và khu văn hóa Láng Le huyện Bình Chánh.
226/QĐ-UB-TM
Right document
sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 39/2018/TT-BYT ngày 30 tháng 11 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Y tế quy định thống nhất giá dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh bảo hiểm y tế giữa các bệnh viện cùng hạng trong toàn quốc và hướng dẫn áp dụng giá, thanh toán chi phí khám bệnh, chữa bệnh bảo hiểm y tế trong một số trường hợp
13/2019/TT-BYT
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc ban hành chế độ thu phí tham quan khu di tích lịch sử Địa đạo huyện Củ Chi và khu văn hóa Láng Le huyện Bình Chánh.
Open sectionRight
Tiêu đề
sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 39/2018/TT-BYT ngày 30 tháng 11 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Y tế quy định thống nhất giá dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh bảo hiểm y tế giữa các bệnh viện cùng hạng trong toàn quốc và hướng dẫn áp dụng giá, thanh toán chi phí khám bệnh, chữa bệnh bảo hiểm y tế trong một số trường hợp
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 39/2018/TT-BYT ngày 30 tháng 11 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Y tế quy định thống nhất giá dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh bảo hiểm y tế giữa các bệnh viện cùn...
Removed / left-side focus
- Về việc ban hành chế độ thu phí tham quan khu di tích lịch sử Địa đạo huyện Củ Chi và khu văn hóa Láng Le huyện Bình Chánh.
Left
Điều 1.
Điều 1. Nay ban hành mức thu phí tham quan khu văn hóa Láng Le và khu di tích lịch sử Địa đạo Củ Chi như sau : 1. Vé vào cổng khu văn hóa Láng Le - huyện Bình Chánh : 2.000 đồng/lượt/người. 2. Vé vào cổng khu di tích lịch sử Địa đạo - huyện Củ Chi : + Người lớn : 8.000 đồng/lượt/người. + Trẻ em : 4.000 đồng/lượt/người. + Loại vé có thô...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 2 như sau: 1. Thay thế các phụ lục ban hành kèm theo Thông tư số 39/2018/TT-BYT bằng các phụ lục ban hành kèm theo Thông tư này: a) Mức giá dịch vụ khám bệnh quy định tại Phụ lục I ban hành kèm theo Thông tư này; b) Mức giá dịch vụ ngày giường điều trị quy định tại Phụ lục II ban hành kèm theo Thông tư này...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 2 như sau:
- 1. Thay thế các phụ lục ban hành kèm theo Thông tư số 39/2018/TT-BYT bằng các phụ lục ban hành kèm theo Thông tư này:
- a) Mức giá dịch vụ khám bệnh quy định tại Phụ lục I ban hành kèm theo Thông tư này;
Removed / left-side focus
- Điều 1. Nay ban hành mức thu phí tham quan khu văn hóa Láng Le và khu di tích lịch sử Địa đạo Củ Chi như sau :
- 1. Vé vào cổng khu văn hóa Láng Le - huyện Bình Chánh : 2.000 đồng/lượt/người.
- 2. Vé vào cổng khu di tích lịch sử Địa đạo - huyện Củ Chi :
Left
Điều 2.
Điều 2. a) Các đơn vị tổ chức thu phí tham quan các khu văn hóa và di tích lịch sử nêu trên được để lại 40% số tiền phí thu được để chi phí cho việc tổ chức thu phí. b) Đối với 60% số tiền thu phí còn lại : Căn cứ nhu cầu quản lý duy tu, sửa chữa, bảo tồn công trình của đơn vị hàng năm, Sở Tài chánh - Vật giá thành phố trình Ủy ban nhâ...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Sửa đổi điểm a khoản 4 Điều 3 như sau: “a) Tiền lương ngạch bậc, chức vụ, các khoản phụ cấp, các khoản đóng góp theo chế độ do Nhà nước quy định đối với đơn vị sự nghiệp công lập và mức lương cơ sở quy định tại Nghị định số 38/2019/NĐ-CP ngày 09 tháng 5 năm 2019 của Chính phủ quy định mức lương cơ sở đối với cán bộ, công chức,...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Sửa đổi điểm a khoản 4 Điều 3 như sau:
- “a) Tiền lương ngạch bậc, chức vụ, các khoản phụ cấp, các khoản đóng góp theo chế độ do Nhà nước quy định đối với đơn vị sự nghiệp công lập và mức lương cơ sở quy định tại Nghị định số 38/2019/NĐ-C...
Removed / left-side focus
- a) Các đơn vị tổ chức thu phí tham quan các khu văn hóa và di tích lịch sử nêu trên được để lại 40% số tiền phí thu được để chi phí cho việc tổ chức thu phí.
- b) Đối với 60% số tiền thu phí còn lại : Căn cứ nhu cầu quản lý duy tu, sửa chữa, bảo tồn công trình của đơn vị hàng năm, Sở Tài chánh - Vật giá thành phố trình Ủy ban nhân dân thành phố bổ sung ki...
Left
Điều 3.
Điều 3. Cơ quan tổ chức thu phí tham quan khu văn hóa, di tích lịch sử phải thực hiện việc đăng ký, kê khai, nộp, quyết toán (chứng từ thu, số tiền phí đã thu, đã nộp ngân sách) phí với cơ quan thuế trực tiếp quản lý theo đúng quy định tại Thông tư số 54/1999/TT-BTC ngày 10/5/1999 của Bộ Tài chính.
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Sửa đổi, bổ sung Điều 6 như sau: 1. Sửa đổi điểm b khoản 5 như sau: “b) Trường hợp trong khoa Cấp cứu hoặc khoa Gây mê hồi sức có một số giường được sử dụng để điều trị tích cực; giường bệnh sau hậu phẫu của các phẫu thuật loại đặc biệt và các giường bệnh này đáp ứng được yêu cầu của giường hồi sức tích cực quy định tại Quy chế...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Sửa đổi, bổ sung Điều 6 như sau:
- 1. Sửa đổi điểm b khoản 5 như sau:
- “b) Trường hợp trong khoa Cấp cứu hoặc khoa Gây mê hồi sức có một số giường được sử dụng để điều trị tích cực
Removed / left-side focus
- Cơ quan tổ chức thu phí tham quan khu văn hóa, di tích lịch sử phải thực hiện việc đăng ký, kê khai, nộp, quyết toán (chứng từ thu, số tiền phí đã thu, đã nộp ngân sách) phí với cơ quan thuế trực t...
Left
Điều 4.
Điều 4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01/01/2000, các quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Điều khoản thi hành Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày 20 tháng 8 năm 2019.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4. Điều khoản thi hành
- Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày 20 tháng 8 năm 2019.
Removed / left-side focus
- Điều 4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01/01/2000, các quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.
Left
Điều 5.
Điều 5. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh - Vật giá thành phố, Cục trưởng Cục Thuế thành phố, Chỉ huy trưởng Bộ chỉ huy Quân sự thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Bình Chánh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Củ Chi, Giám đốc Sở Văn hóa và Thông tin thành phố, Giám đốc Khu di tích lịch sử Địa đạo Củ C...
Open sectionRight
Điều 5.
Điều 5. Điều khoản chuyển tiếp 1. Tiếp tục áp dụng danh mục các dịch vụ kỹ thuật khám bệnh, chữa bệnh được xếp tương đương về quy trình kỹ thuật và chi phí đã quy định tại Quyết định số 7435/QĐ-BYT ngày 14 tháng 12 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Y tế về việc ban hành Danh mục các dịch vụ kỹ thuật khám bệnh, chữa bệnh được xếp tương đương về...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 5. Điều khoản chuyển tiếp
- Tiếp tục áp dụng danh mục các dịch vụ kỹ thuật khám bệnh, chữa bệnh được xếp tương đương về quy trình kỹ thuật và chi phí đã quy định tại Quyết định số 7435/QĐ-BYT ngày 14 tháng 12 năm 2018 của Bộ...
- Người bệnh đang điều trị tại cơ sở khám bệnh, chữa bệnh trước thời điểm thực hiện mức giá theo quy định tại Thông tư này và ra viện hoặc kết thúc đợt điều trị ngoại trú sau thời điểm thực hiện mức...
Removed / left-side focus
- Điều 5. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh
- Vật giá thành phố, Cục trưởng Cục Thuế thành phố, Chỉ huy trưởng Bộ chỉ huy Quân sự thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Bình Chánh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Củ Chi, Giám đốc Sở Văn hóa...
Unmatched right-side sections