Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc ban hành đơn giá tiền lương sản phẩm nước máy theo Quyết định số 317/HĐBT ngày 01/9/1990 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng và Thông tư số 20/LB-TT ngày 02/6/1993 của Liên bộ TBXH và tài chính.
1405/QĐ-UBND
Right document
Thông tư hướng dẫn bổ sung Thông tư số 8-TC/TCT ngày 31-03-1992
20-TC/TCT
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc ban hành đơn giá tiền lương sản phẩm nước máy theo Quyết định số 317/HĐBT ngày 01/9/1990 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng và Thông tư số 20/LB-TT ngày 02/6/1993 của Liên bộ TBXH và tài chính.
Open sectionRight
Tiêu đề
Thông tư hướng dẫn bổ sung Thông tư số 8-TC/TCT ngày 31-03-1992
Open sectionThe right-side section removes or condenses 3 clause(s) from the left-side text.
Removed / left-side focus
- Về việc ban hành đơn giá tiền lương sản phẩm nước máy
- theo Quyết định số 317/HĐBT ngày 01/9/1990 của Chủ tịch Hội đồng
- Liên bộ TBXH và tài chính.
Rewritten clauses
- Left: Bộ trưởng và Thông tư số 20/LB-TT ngày 02/6/1993 của Right: Thông tư hướng dẫn bổ sung Thông tư số 8-TC/TCT ngày 31-03-1992
Left
Điều 1
Điều 1 . Nay ban hành đơn giá tiền lương sản phẩm nước máy: - Quý I năm 1993: 64,2733đ/m3 nước sản xuất; - Quý II đến quý IV: 60,8211đ/m3 nước sản xuất.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2.
Điều 2. Uỷ ban nhân dân tỉnh giao trách nhiệm cho Sở lao động thương binh và xã hội, Sở Tài chính vật giá và Cục thuế tỉnh thường xuyên theo dõi, kiểm tra phân tích hiệu quả loại sản phẩm trên và định kỳ báo cáo kết quả về UBND tỉnh.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3
Điều 3 . Quyết định có hiệu lực thi hành trong năm 1993 và làm căn cứ tính toán năm 1993. Các Quyết định trước đây về đơn giá tiền lương trái với Quyết định này đều không có hiệu lực thi hành.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 4.
Điều 4. Ông Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở lao động thương binh và xã hội, Sở Tài chính vật giá, Cục trưởng Cục thuế nhà nước, Giám đốc Công ty Cấp thoát nước chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.