Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
về việc Ban hành bản quy định về bảo vệ và phát triển rừng (rừng trồng tập trung và phân tán
410/QĐ-UB
Right document
Về chính sách thuế nông nghiệp đối với ruộng đất hoang và ruộng đất vắng chủ
80-TC/NN
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
về việc Ban hành bản quy định về bảo vệ và phát triển rừng (rừng trồng tập trung và phân tán
Open sectionRight
Tiêu đề
Về chính sách thuế nông nghiệp đối với ruộng đất hoang và ruộng đất vắng chủ
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Về chính sách thuế nông nghiệp đối với ruộng đất hoang và ruộng đất vắng chủ
- về việc Ban hành bản quy định về bảo vệ và phát triển rừng (rừng trồng tập trung và phân tán
Left
Điều 1
Điều 1: Nay ban hành kèm theo quyết định nầy bản qui định về bảo vệ và phát triển rừng (rừng tập trung và phân tán)
Open sectionRight
Điều 4
Điều 4 điều lệ thuế nông nghiệp quy định là: Ruộng đất bỏ hoang có lý do chính đáng được miễn thuế. Nếu vì lười biếng mà bỏ hoang thì không được miễn. Cần nghiêm chỉnh thi hành đúng như điều lệ đã quy định để bảo đảm cho ruộng đất được thường xuyên chăm bón và trồng trọt, tránh ảnh hưởng đến kế hoạch sản xuất nông nghiệp của Nhà nước....
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 4 điều lệ thuế nông nghiệp quy định là:
- Ruộng đất bỏ hoang có lý do chính đáng được miễn thuế. Nếu vì lười biếng mà bỏ hoang thì không được miễn.
- Cần nghiêm chỉnh thi hành đúng như điều lệ đã quy định để bảo đảm cho ruộng đất được thường xuyên chăm bón và trồng trọt, tránh ảnh hưởng đến kế hoạch sản xuất nông nghiệp của Nhà nước.
- Điều 1: Nay ban hành kèm theo quyết định nầy bản qui định về bảo vệ và phát triển rừng (rừng tập trung và phân tán)
Left
Điều 2
Điều 2 :Giao cho Giám đốc Sở Nông lâm nghiệp, Ban quản lý ruộng đất, chi cục kiểm lâm ra văn bản hướng dẫn cụ thể các vấn đề có liên quan và phối hợp với các Huyện, thị các xã có rừng triển khai và chỉ đạo thực hiện.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3
Điều 3 : Các ông (bà) Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân Tỉnh, Giám đốc Sở Nông lâm nghiệp, Trưởng ban quản lý ruộng đất và đo đạc bản đồ Tỉnh, Chi cục Kiểm lâm, Chủ tịch UBND các huyện, thị, Thủ trưởng các Sở, ngành có liên quan có trách nhiệm thi hành quyết định nầy. Quyết định nầy có hiệu lực kể từ ngày ký, các qui định trước đây trái...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.