Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách địa phương năm 2011.

Open section

Right

Tiêu đề

Hướng dẫn chuyển Quỹ bảo hiểm xã hội nông dân Nghệ An sang Quỹ bảo hiểm xã hội tự nguyện do Bảo hiểm xã hội Việt Nam quản lý

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Hướng dẫn chuyển Quỹ bảo hiểm xã hội nông dân Nghệ An sang Quỹ bảo hiểm xã hội tự nguyện do Bảo hiểm xã hội Việt Nam quản lý

Removed / left-side focus

• Về định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách địa phương năm 2011.

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Thông qua định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách địa phương áp dụng cho năm ngân sách năm 2011 và thời kỳ ổn định ngân sách 2011- 2015 theo quy định của Luật ngân sách nhà nước.

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. Phạm vi bàn giao 1. Toàn bộ tiền và tài sản do Bảo hiểm xã hội nông dân Nghệ An quản lý. 2. Nguyên trạng hồ sơ, tài liệu liên quan đến việc đóng, hưởng của đối tượng tham gia bảo hiểm xã hội nông dân Nghệ An. 3. Nguyên trạng hồ sơ, chứng từ, sổ kế toán, báo cáo quyết toán Quỹ Bảo hiểm xã hội nông dân Nghệ An.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 1. Phạm vi bàn giao
• 1. Toàn bộ tiền và tài sản do Bảo hiểm xã hội nông dân Nghệ An quản lý.
• 2. Nguyên trạng hồ sơ, tài liệu liên quan đến việc đóng, hưởng của đối tượng tham gia bảo hiểm xã hội nông dân Nghệ An.

Removed / left-side focus

• Điều 1. Thông qua định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách địa phương áp dụng cho năm ngân sách năm 2011 và thời kỳ ổn định ngân sách 2011- 2015 theo quy định của Luật ngân sách nhà nước.

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2.

Điều 2. Định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách địa phương là cơ sở để xây dựng dự toán chi ngân sách của các sở, ban, ngành, các cơ quan, đơn vị thuộc tỉnh; chi ngân sách các huyện, thị xã, thành phố (bao gồm ngân sách cấp huyện và ngân sách cấp xã). Đối với ngân sách huyện, thị xã, thành phố, trên cơ sở định mức phân bổ đ...

Open section

Right

Điều 2.

Điều 2. Thời điểm bàn giao Thời điểm thực hiện bàn giao Quỹ bảo hiểm xã hội nông dân Nghệ An sang Quỹ bảo hiểm xã hội tự nguyện thực hiện theo Quyết định của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 2. Thời điểm bàn giao
• Thời điểm thực hiện bàn giao Quỹ bảo hiểm xã hội nông dân Nghệ An sang Quỹ bảo hiểm xã hội tự nguyện thực hiện theo Quyết định của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An.

Removed / left-side focus

• Điều 2. Định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách địa phương là cơ sở để xây dựng dự toán chi ngân sách của các sở, ban, ngành, các cơ quan, đơn vị thuộc tỉnh
• chi ngân sách các huyện, thị xã, thành phố (bao gồm ngân sách cấp huyện và ngân sách cấp xã). Đối với ngân sách huyện, thị xã, thành phố, trên cơ sở định mức phân bổ được giao, Hội đồng nhân dân hu...

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3.

Điều 3. Định mức phân bổ chi sự nghiệp giáo dục như sau: 1. Giáo dục quốc lập a) Nguyên tắc phân bổ - Định mức phân bổ bao gồm: toàn bộ chi hoạt động sự nghiệp giáo dục, chính sách ưu tiên đối với lĩnh vực giáo dục do Trung ương ban hành và chi hỗ trợ nhân các ngày lễ, tết do địa phương ban hành. - Định mức phân bổ không bao gồm: chi h...

Open section

Right

Điều 3.

Điều 3. Phương thức bàn giao 1. Bảo hiểm xã hội nông dân Nghệ An thực hiện bàn giao trực tiếp cho Bảo hiểm xã hội tỉnh Nghệ An. 2. Bảo hiểm xã hội tỉnh Nghệ An đại diện cho Bảo hiểm xã hội Việt Nam thực hiện tiếp nhận bàn giao từ Bảo hiểm xã hội nông dân Nghệ An. 3. Việc bàn giao phải được lập thành biên bản, có chữ ký xác nhận của các...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 3. Phương thức bàn giao
• 1. Bảo hiểm xã hội nông dân Nghệ An thực hiện bàn giao trực tiếp cho Bảo hiểm xã hội tỉnh Nghệ An.
• 2. Bảo hiểm xã hội tỉnh Nghệ An đại diện cho Bảo hiểm xã hội Việt Nam thực hiện tiếp nhận bàn giao từ Bảo hiểm xã hội nông dân Nghệ An.

Removed / left-side focus

• Điều 3. Định mức phân bổ chi sự nghiệp giáo dục như sau:
• 1. Giáo dục quốc lập
• a) Nguyên tắc phân bổ

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 4.

Điều 4. Định mức phân bổ chi sự nghiệp đào tạo và dạy nghề 1. Nguyên tắc phân bổ: Định mức bao gồm: chi tiền lương tính theo mức tiền lương tối thiểu 730.000 đồng, các khoản có tính chất tiền lương và các khoản đóng góp theo lương; chế độ miễn giảm học phí đối với sinh viên cao đẳng sư phạm; các chế độ chi tiêu của Trung ương và của đị...

Open section

Right

Điều 4.

Điều 4. Nội dung bàn giao 1. Toàn bộ tiền thuộc Quỹ bảo hiểm xã hội nông dân Nghệ An, bao gồm: a. Số dư tiền mặt, tiền gửi; b. Vàng, bạc, kim khí quý, đá quý và các giấy tờ có giá (nếu có); c. Các khoản tiền đem đi đầu tư, tăng trưởng từ Quỹ Bảo hiểm xã hội nông dân Nghệ An chưa thu hồi. 2. Toàn bộ kinh phí và tài sản do Bảo hiểm xã hộ...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 4. Nội dung bàn giao
• 1. Toàn bộ tiền thuộc Quỹ bảo hiểm xã hội nông dân Nghệ An, bao gồm:
• a. Số dư tiền mặt, tiền gửi;

Removed / left-side focus

• Điều 4. Định mức phân bổ chi sự nghiệp đào tạo và dạy nghề
• 1. Nguyên tắc phân bổ:
• Định mức bao gồm: chi tiền lương tính theo mức tiền lương tối thiểu 730.000 đồng, các khoản có tính chất tiền lương và các khoản đóng góp theo lương

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 5.

Điều 5. Định mức phân bổ chi sự nghiệp y tế: 1. Nguyên tắc phân bổ a) Định mức phân bổ bao gồm: chi tiền lương tính theo mức tiền lương tối thiểu 730.000 đồng, các khoản có tính chất tiền lương và các khoản đóng góp theo lương (gồm cả phụ cấp ưu đãi ngành); chi cho bộ máy quản lý hệ dự phòng, dự trữ cơ số thuốc phòng, chống dịch bệnh;...

Open section

Right

Điều 5.

Điều 5. Công việc kế toán bàn giao 1. Bảo hiểm xã hội nông dân Nghệ An phải thực hiện đầy đủ các công việc sau đây: a. Khóa sổ kế toán, kiểm kê tài sản, xác định nợ chưa thanh toán, lập báo cáo tài chính theo quy định của Điều lệ Bảo hiểm xã hội nông dân Nghệ An; b. Mở sổ kế toán theo dõi các nghiệp vụ kinh tế, tài chính liên quan đến...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 5. Công việc kế toán bàn giao
• 1. Bảo hiểm xã hội nông dân Nghệ An phải thực hiện đầy đủ các công việc sau đây:
• a. Khóa sổ kế toán, kiểm kê tài sản, xác định nợ chưa thanh toán, lập báo cáo tài chính theo quy định của Điều lệ Bảo hiểm xã hội nông dân Nghệ An;

Removed / left-side focus

• Điều 5. Định mức phân bổ chi sự nghiệp y tế:
• 1. Nguyên tắc phân bổ
• a) Định mức phân bổ bao gồm: chi tiền lương tính theo mức tiền lương tối thiểu 730.000 đồng, các khoản có tính chất tiền lương và các khoản đóng góp theo lương (gồm cả phụ cấp ưu đãi ngành)

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 6.

Điều 6. Định mức phân bổ chi quản lý hành chính nhà nước, đảng và các tổ chức chính trị - xã hội: 1. Nguyên tắc phân bổ a) Định mức phân bổ kinh phí quản lý hành chính cấp tỉnh và cấp huyện tính theo biên chế lũy tiến và được chia làm 4 bậc. Định mức bao gồm toàn bộ các khoản chi hành chính phục vụ hoạt động thường xuyên của bộ máy các...

Open section

Right

Điều 6.

Điều 6. Hiệu lực thi hành Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 45, kể từ ngày ký ban hành và được thực hiện kể từ ngày Quyết định số 41/2009/QĐ-TTg ngày 16/3/2009 của Thủ tướng Chính phủ có hiệu lực thi hành.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 6. Hiệu lực thi hành
• Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 45, kể từ ngày ký ban hành và được thực hiện kể từ ngày Quyết định số 41/2009/QĐ-TTg ngày 16/3/2009 của Thủ tướng Chính phủ có hiệu lực thi hành.

Removed / left-side focus

• Điều 6. Định mức phân bổ chi quản lý hành chính nhà nước, đảng và các tổ chức chính trị - xã hội:
• 1. Nguyên tắc phân bổ
• a) Định mức phân bổ kinh phí quản lý hành chính cấp tỉnh và cấp huyện tính theo biên chế lũy tiến và được chia làm 4 bậc.

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 7.

Điều 7. Định mức phân bổ cho các đơn vị sự nghiệp và hợp đồng lao động theo Nghị định số 68/2000/NĐ-CP ngày 17 tháng 11 năm 2000 của Chính phủ: 1. Nguyên tắc phân bổ a) Định mức phân bổ đối với đơn vị sự nghiệp ở các lĩnh vực đã bao gồm: chi tiền lương, các khoản có tính chất tiền lương và các khoản đóng góp theo lương; chi hoạt động q...

Open section

Right

Điều 7.

Điều 7. Tổ chức thực hiện 1. Bảo hiểm xã hội Việt Nam có trách nhiệm tổ chức chỉ đạo và hướng dẫn bảo hiểm xã hội tỉnh Nghệ An thực hiện tiếp nhận bàn giao đảm bảo chính xác, đúng thời gian quy định. 2. Bảo hiểm xã hội tỉnh Nghệ An có trách nhiệm tổng hợp kết quả bàn giao báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An và Bảo hiểm xã hội Việt Nam...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 7. Tổ chức thực hiện
• 1. Bảo hiểm xã hội Việt Nam có trách nhiệm tổ chức chỉ đạo và hướng dẫn bảo hiểm xã hội tỉnh Nghệ An thực hiện tiếp nhận bàn giao đảm bảo chính xác, đúng thời gian quy định.
• 2. Bảo hiểm xã hội tỉnh Nghệ An có trách nhiệm tổng hợp kết quả bàn giao báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An và Bảo hiểm xã hội Việt Nam.

Removed / left-side focus

• Điều 7. Định mức phân bổ cho các đơn vị sự nghiệp và hợp đồng lao động theo Nghị định số 68/2000/NĐ-CP ngày 17 tháng 11 năm 2000 của Chính phủ:
• 1. Nguyên tắc phân bổ
• a) Định mức phân bổ đối với đơn vị sự nghiệp ở các lĩnh vực đã bao gồm: chi tiền lương, các khoản có tính chất tiền lương và các khoản đóng góp theo lương

left-only unmatched

Left

Điều 8.

Điều 8. Định mức phân bổ chi sự nghiệp văn hóa thông tin Đồng/người dân/năm Tiêu chí phân bổ Định mức phân bổ 1. Cấp tỉnh 16.600 2. Cấp huyện: a) Thành phố, thị xã 3.900 b) Các huyện đồng bằng 4.700 c) Huyện Khánh Vĩnh 18.080 d) Huyện Khánh Sơn 24.140 3. Cấp xã: a) Thuộc thành phố, thị xã 3.000 b) Thuộc các huyện đồng bằng 3.700 c) Huy...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 9.

Điều 9. Định mức phân bổ chi sự nghiệp phát thanh truyền hình Đồng/người dân/năm Tiêu chí phân bổ Định mức phân bổ 1. Cấp huyện: a) Thành phố Nha Trang 4.000 b) Thị xã Cam Ranh, Ninh Hoà và các huyện đồng bằng 4.800 c) Huyện Khánh Vĩnh 18.000 d) Huyện Khánh Sơn 26.000 2. Cấp xã: a) Thuộc thành phố 1.850 b) Thuộc thị xã và các huyện đồn...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 10.

Điều 10. Định mức phân bổ chi sự nghiệp thể dục thể thao Đồng/người dân/năm Tiêu chí phân bổ Định mức phân bổ 1. Cấp tỉnh 10.000 2. Cấp huyện: a) Thành phố, thị xã 3.850 b) Các huyện đồng bằng 2.300 c) Huyện Khánh Vĩnh 9.100 d) Huyện Khánh Sơn 14.300 3. Cấp xã: a) Thuộc thành phố, thị xã 1.890 b) Thuộc các huyện đồng bằng 1.440 c) Huyệ...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 11.

Điều 11. Định mức phân bổ chi sự nghiệp đảm bảo xã hội Đồng/người dân/năm Tiêu chí phân bổ Định mức phân bổ 1. Cấp tỉnh 23.000 2. Cấp huyện: a) Thành phố, thị xã 35.000 b) Các huyện đồng bằng 45.000 c) Huyện Khánh Vĩnh 110.000 d) Huyện Khánh Sơn 180.000 3. Cấp xã a) Thuộc thành phố, thị xã 2.850 b) Thuộc các huyện đồng bằng 3.050 c) Hu...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 12.

Điều 12. Định mức phân bổ chi quốc phòng, an ninh: Đồng/người dân/năm Tiêu chí phân bổ Định mức phân bổ A. Chi quốc phòng 1. Cấp tỉnh 16.500 2. Cấp huyện: a) Thành phố, thị xã 18.000 b) Các huyện đồng bằng 9.000 c) Huyện Khánh Vĩnh 45.000 d) Huyện Khánh Sơn 60.000 3. Cấp xã: a) Thuộc thành phố, thị xã 6.000 b) Thuộc các huyện đồng bằng...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 13.

Điều 13. Định mức phân bổ chi sự nghiệp khoa học và công nghệ: Phân bổ theo chỉ tiêu Trung ương giao.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 14.

Điều 14. Định mức phân bổ chi sự nghiệp kinh tế 1. Định mức phân bổ theo tỷ lệ phần trăm trên tổng chi thường xuyên các lĩnh vực quy định từ Điều 3 đến Điều 13 Nghị quyết này của ngân sách các cấp: a) Ngân sách cấp tỉnh : 10% b) Ngân sách thành phố, thị xã: 6% c) Ngân sách các huyện : 5%. 2. Đối với đô thị được phân bổ thêm như sau: a)...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

explicit-citation Similarity 0.57 rewritten

Left

Điều 15.

Điều 15. Phân bổ chi trợ giá, trợ cước Chi trợ giá đối với báo đảng do địa phương quản lý; chi hỗ trợ cho người dân thuộc hộ nghèo theo Quyết định số 102/2009/QĐ-TTg ngày 7/8/2009 của Thủ tướng Chính phủ. Đối tượng, mức chi thực hiện theo quy định của Hội đồng nhân dân tỉnh.

Open section

Right

Tiêu đề

Hướng dẫn chuyển Quỹ bảo hiểm xã hội nông dân Nghệ An sang Quỹ bảo hiểm xã hội tự nguyện do Bảo hiểm xã hội Việt Nam quản lý

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Hướng dẫn chuyển Quỹ bảo hiểm xã hội nông dân Nghệ An sang Quỹ bảo hiểm xã hội tự nguyện do Bảo hiểm xã hội Việt Nam quản lý

Removed / left-side focus

• Điều 15. Phân bổ chi trợ giá, trợ cước
• Chi trợ giá đối với báo đảng do địa phương quản lý
• chi hỗ trợ cho người dân thuộc hộ nghèo theo Quyết định số 102/2009/QĐ-TTg ngày 7/8/2009 của Thủ tướng Chính phủ. Đối tượng, mức chi thực hiện theo quy định của Hội đồng nhân dân tỉnh.

left-only unmatched

Left

Điều 16.

Điều 16. Phân bổ chi sự nghiệp môi trường Chi sự nghiệp môi trường trên cơ sở dự toán Trung ương giao, phân bổ trực tiếp cho ngân sách các cấp để chi cho các hoạt động bảo vệ môi trường theo quy định. Cụ thể: 1.Ngân sách cấp tỉnh : 26.900 triệu đồng 2.Thành phố Nha Trang : 37.500 triệu đồng 3.Thị xã Ninh Hòa : 4.000 triệu đồng 4.Thị xã...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 17.

Điều 17. Định mức phân bổ chi thường xuyên khác ngân sách: Định mức phân bổ được tính theo tỷ lệ phần trăm và bằng 1% trên tổng các khoản chi từ Điều 3 đến Điều 16 của Nghị quyết này để chi cho các khoản chi khác.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 18.

Điều 18. Định mức dự phòng ngân sách 1. Ngân sách cấp tỉnh: 3,5% tổng chi ngân sách cấp tỉnh; 2 Ngân sách cấp huyện và cấp xã: 2,5% tổng chi ngân sách cùng cấp. 3. Dự phòng ngân sách được phân bổ sử dụng như sau: dành 70% chi phòng chống, khắc phục hậu quả thiên tại và phòng chống dịch bệnh; 30% còn lại chi cho các nhiệm vụ cấp bách khác.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 19.

Điều 19. Tổ chức thực hiện 1. Hàng năm, căn cứ vào tình hình ngân sách địa phương, Ủy ban nhân dân tỉnh tính toán, xác định trình Hội đồng nhân dân tỉnh điều chỉnh định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên cho toàn bộ các lĩnh vực hoặc một số lĩnh vực cho phù hợp với thực tế và khả năng cân đối ngân sách. 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh h...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.