VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 1
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 6
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
1 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về chấn chỉnh và tăng cường công tác quản lý nhà nước về đất đai

Open section

Right

Tiêu đề

Quy định về việc cấp giấy phép xây dựng, sửa chữa nhà vắng đồng sở hữu chủ

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Quy định về việc cấp giấy phép xây dựng, sửa chữa nhà vắng đồng sở hữu chủ
Removed / left-side focus
  • Về chấn chỉnh và tăng cường công tác quản lý nhà nước về đất đai

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Điều 1 Điều 1 .- Việc xây dựng, cải tạo, sửa chữa lớn (thay đổi kiến trúc) nhà ở hoặc kiến trúc khác đều phải do chủ sở hữu hoặc người đại diện hợp pháp của chủ sở hữu xin phép theo quy định hiện hành.
Điều 2. Điều 2. 1/ Xây dựng, cải tạo, sửa chữa lớn nhà ở (thay đổi kiến trúc) hoặc kiến trúc khác thuộc sở hữu của nhiều người thì phải được sự đồng ý bằng văn bản của tất cả các đồng sở hữu chủ. 2/ Văn bản chấp thuận của các đồng sở hữu chủ phải được chứng thực chữ ký. Nếu văn bản làm ở nước ngoài phải được Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Việt...
Điều 3. Điều 3. 1/ Trường hợp không thể có được ý kiến của tất cả các đồng sở hữu chủ (do mất liên lạc, do đồng sở hữu chủ không có ý kiến hoặc các lý do khác…) sau đây gọi là đồng sở hữu chủ vắng mặt-mà căn nhà (hoặc kiến trúc khác) đã bị xuống cấp, hư hỏng cần phải sửa chữa hoặc xây mới, các đồng sở hữu chủ đang quản lý căn nhà có thể xin ph...
Điều 4.- Điều 4.- Giấy phép xây dựng, sửa chữa nhà trong trường hợp vắng đồng sở hữu chủ phải có phần ghi chú như sau : “Giấy phép này không liên quan đến việc công nhận hay phủ định quyền sở hữu của các đồng sở hữu chủ. Người xin phép xây dựng, sửa chữa có thể được hoàn lại chi phí xây dựng, sửa chữa hay được công nhận quyền sở hữu đối với phầ...
Điều 5 Điều 5 .- Đối với nhà thuộc diện phải quốc hữu hóa toàn bộ hoặc một phần theo quy định của Nhà nước (sẽ có quyết định của Ủy ban nhân dân thành phố) chỉ cấp phép sửa không thay đổi kiến trúc. Quy định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Điều 6 Điều 6 .- Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Kiến trúc sư trưởng thành phố, Giám đốc Sở Xây dựng, Sở Tư pháp, Sở Địa chính, Giám đốc Sở Nhà đất, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các Quận Huyện và Giám đốc các Sở Ban ngành có liên quan căn cứ nhiệm vụ, quyền hạn thi hành quyết định này.