Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thuế Doanh thu
Không số
Right document
Về việc sửa đổi Quyết định số 342-CT ngày 09-12-1987 về quyền tự chủ tài chính của các đơn vị kinh doanh dịch vụ du lịch
4-CT
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thuế Doanh thu
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc sửa đổi Quyết định số 342-CT ngày 09-12-1987 về quyền tự chủ tài chính của các đơn vị kinh doanh dịch vụ du lịch
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc sửa đổi Quyết định số 342-CT ngày 09-12-1987 về quyền tự chủ tài chính của các đơn vị kinh doanh dịch vụ du lịch
Removed / left-side focus
- Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thuế Doanh thu
Left
Điều 1
Điều 1 Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế doanh thu như sau: 1/ Điều 8 được sửa đổi, bổ sung: - Điểm e, khoản 1 được sửa đổi, bổ sung: "e) Doanh thu đối với hoạt động tín dụng là khoản chênh lệch giữa thu lãi tiền cho vay, thu lãi tiền gửi với trả lãi tiền đi vay, trả lãi tiền gửi. Doanh thu đối với hoạt động dịch vụ khác thuộc...
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1 Bãi bỏ Quyết định số 342/CT ngày 9-12-1987 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng về quyền tự chủ tài chính của các đơn vị kinh doanh dịch vụ du lịch.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Bãi bỏ Quyết định số 342/CT ngày 9-12-1987 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng về quyền tự chủ tài chính của các đơn vị kinh doanh dịch vụ du lịch.
Removed / left-side focus
- Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế doanh thu như sau:
- 1/ Điều 8 được sửa đổi, bổ sung:
- - Điểm e, khoản 1 được sửa đổi, bổ sung:
Left
Điều 2
Điều 2 Sửa đổi, bổ sung thuế suất đối với một số ngành nghề trong Biểu thuế doanh thu kèm theo Luật thuế doanh thu, đã được sửa đổi, bổ sung tại Nghị quyết số: 472 - NQ/HĐNN8 ngày 10 tháng 9 năm 1991 của Hội đồng Nhà nước, như sau: 1/ Sửa đổi, bổ sung một số điểm của "ngành sản suất": a) Điểm 5 được sửa đổi: "5 - Sản xuất, lắp ráp cơ k...
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2 Giao Bộ Tài chính sau khi tham khảo ý kiến của Tổng cục Du lịch, ban hành văn bản mới quy định về quyền tự chủ tài chính của các đơn vị kinh doanh dịch vụ du lịch phù hợp với các chế độ hiện hành của Nhà nước và đặc điểm của ngành du lịch.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Giao Bộ Tài chính sau khi tham khảo ý kiến của Tổng cục Du lịch, ban hành văn bản mới quy định về quyền tự chủ tài chính của các đơn vị kinh doanh dịch vụ du lịch phù hợp với các chế độ hiện hành c...
Removed / left-side focus
- Sửa đổi, bổ sung thuế suất đối với một số ngành nghề trong Biểu thuế doanh thu kèm theo Luật thuế doanh thu, đã được sửa đổi, bổ sung tại Nghị quyết số: 472
- NQ/HĐNN8 ngày 10 tháng 9 năm 1991 của Hội đồng Nhà nước, như sau:
- 1/ Sửa đổi, bổ sung một số điểm của "ngành sản suất":
Left
Điều 3
Điều 3 Chính phủ sửa đổi, bổ sung các văn bản quy định chi tiết thi hành Luật thuế doanh thu đã ban hành cho phù hợp với Luật này.
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3 Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 1-1-1990. Bộ Tài chính, Tổng cục Du lịch và các cấp, các ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 1-1-1990. Bộ Tài chính, Tổng cục Du lịch và các cấp, các ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Removed / left-side focus
- Chính phủ sửa đổi, bổ sung các văn bản quy định chi tiết thi hành Luật thuế doanh thu đã ban hành cho phù hợp với Luật này.
Left
Điều 4
Điều 4 Luật này có hiệu lực từ ngày 01 tháng 9 năm 1993. Luật này đã được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá IX, kỳ họp thứ ba thông qua ngày 5 tháng 7 năm 1993. BIỂU THUẾ DOANH THU (Đã được sửa đổi, bổ sung) Ngành nghề Thuế suất (%) I- Ngành sản xuất 1- Điện thương phẩm 8 2- Khai thác hầm mỏ 2 Riêng khai thác than h...
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc sửa đổi Quyết định số 342-CT ngày 09-12-1987 về quyền tự chủ tài chính của các đơn vị kinh doanh dịch vụ du lịch
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc sửa đổi Quyết định số 342-CT ngày 09-12-1987 về quyền tự chủ tài chính của các đơn vị kinh doanh dịch vụ du lịch
Removed / left-side focus
- Luật này có hiệu lực từ ngày 01 tháng 9 năm 1993.
- Luật này đã được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá IX, kỳ họp thứ ba thông qua ngày 5 tháng 7 năm 1993.
- BIỂU THUẾ DOANH THU