Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 1
Explicit citation matches 1
Instruction matches 1
Left-only sections 4
Right-only sections 0

Cross-check map

This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
0 Rewritten
left-only unmatched

Tiêu đề

Về bổ sung, sửa đổi một số điểm trong chế độ thu về sử dụng vốn ngân sách Nhà nước ban hành kèm theo Nghị định số 22-HĐBT ngày 24-1-1991

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Điều 1.

Điều 1. Tạm thời chưa thu sử dụng vốn đối với loại vốn ngân sách Nhà nước không tham gia quá trình sản xuất kinh doanh ở các doanh nghiệp. Bộ Tài chính cụ thể hoá các loại vốn này.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

explicit-citation Similarity 0.62 amending instruction

Điều 2.

Điều 2. Bổ sung tỷ lệ thu sử dụng vốn một số danh mục ngành nghề tại tiết b, Điều 3 Nghị định số 22-HĐBT: - Điểm 1: ngành nước 0,2%, - Điểm 2: riêng: sản xuất dược phẩm, trang thiết bị dụng cụ y tế, đồ dùng dạy học, dụng cụ thể dục thể thao: 0,2% - Điểm 4: Riêng: kinh doanh sách giáo khoa, đồ dùng dạy học, dụng cụ thể dục thể thao, phá...

Open section

Tiêu đề

Quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Thuỷ sản

Open section

This section appears to amend `Tiêu đề` in the comparison document.

Instruction clauses
  • Điều 2. Bổ sung tỷ lệ thu sử dụng vốn một số danh mục ngành nghề tại tiết b, Điều 3 Nghị định số 22-HĐBT:
  • - Điểm 1: ngành nước 0,2%,
  • - Điểm 2: riêng: sản xuất dược phẩm, trang thiết bị dụng cụ y tế, đồ dùng dạy học, dụng cụ thể dục thể thao: 0,2%
Added / right-side focus
  • Quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Thuỷ sản
Removed / left-side focus
  • Điều 2. Bổ sung tỷ lệ thu sử dụng vốn một số danh mục ngành nghề tại tiết b, Điều 3 Nghị định số 22-HĐBT:
  • - Điểm 1: ngành nước 0,2%,
  • - Điểm 2: riêng: sản xuất dược phẩm, trang thiết bị dụng cụ y tế, đồ dùng dạy học, dụng cụ thể dục thể thao: 0,2%
Target excerpt

Quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Thuỷ sản

left-only unmatched

Điều 3.

Điều 3. Sửa đổi điểm 1, Điều 7 Nghị định số 22-HĐBT quy định xét giảm thu sử dụng vốn như sau: Đơn vị nộp thu về sử dụng vốn ngân sách Nhà nước gặp khó khăn khách quan trong sản xuất kinh doanh, nếu nộp đủ tiền thu sử dụng vốn mà bị lỗ thì được xét, giảm thu sử dụng vốn tương ứng với số lỗ do nguyên nhân khách quan. Việc xét giảm thu s...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Điều 4.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 1 tháng 10 năm 1992. Bộ Tài chính chịu trách nhiệm hướng dẫn thực hiện.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.