Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

• Điều 4. Điều khoản và điều kiện trái phiếu
• Ngoài các điều khoản và điều kiện trái phiếu được quy định tại Điều 6 Nghị định số 01/2011/NĐ-CP, Bộ Tài chính hướng dẫn cụ thể các điều khoản, điều kiện của trái phiếu như sau:
• a) Tín phiếu kho bạc có các kỳ hạn chuẩn là 13 tuần, 26 tuần và 52 tuần;

• Hàng năm, căn cứ vào chỉ tiêu huy động vốn cho ngân sách Nhà nước và cho đầu tư phát triển đã được Quốc hội phê duyệt, Bộ Tài chính xây dựng và thông báo kế hoạch phát hành trái phiếu cho cả năm và...
• 2. Kế hoạch phát hành trái phiếu năm, quý được công bố trên trang tin điện tử (website) của Bộ Tài chính, Kho bạc Nhà nước và Sở Giao dịch chứng khoán Hà Nội.

• Ngoài các điều khoản và điều kiện trái phiếu được quy định tại Điều 6 Nghị định số 01/2011/NĐ-CP, Bộ Tài chính hướng dẫn cụ thể các điều khoản, điều kiện của trái phiếu như sau:
• a) Tín phiếu kho bạc có các kỳ hạn chuẩn là 13 tuần, 26 tuần và 52 tuần;
• b) Trái phiếu kho bạc và công trái xây dựng tổ quốc có các kỳ hạn chuẩn là 2 năm, 3 năm, 5 năm, 7 năm, 10 năm, 15 năm, 20 năm và 30 năm;

• Left: Điều 4. Điều khoản và điều kiện trái phiếu Right: Điều 6. Xây dựng và công bố kế hoạch phát hành trái phiếu

Điều 6. Xây dựng và công bố kế hoạch phát hành trái phiếu 1. Hàng năm, căn cứ vào chỉ tiêu huy động vốn cho ngân sách Nhà nước và cho đầu tư phát triển đã được Quốc hội phê duyệt, Bộ Tài chính xây dựng và thông báo kế...

• Điều 9. Thành viên đấu thầu
• Hàng năm, căn cứ điều kiện trở thành thành viên tham gia đấu thầu phát hành trái phiếu (sau đây gọi tắt là thành viên đấu thầu) và tiêu chí đánh giá hoạt động của thành viên đấu thầu quy định tại Đ...
• Danh sách thành viên đấu thầu được công bố trước ngày 31 tháng 12 hàng năm trên trang tin điện tử của Bộ Tài chính, Kho bạc Nhà nước và Sở Giao dịch chứng khoán.

• 1. Thành viên đấu thầu có các quyền lợi sau:
• a) Là đối tượng duy nhất được tham gia vào các phiên phát hành trái phiếu Chính phủ và trái phiếu được Chính phủ bảo lãnh theo phương thức đấu thầu;
• b) Được Kho bạc Nhà nước ưu tiên lựa chọn làm tổ chức bảo lãnh chính đối với các đợt phát hành trái phiếu theo phương thức bảo lãnh nếu đáp ứng được các tiêu chuẩn, điều kiện quy định tại Điều 21 T...

• Hàng năm, căn cứ điều kiện trở thành thành viên tham gia đấu thầu phát hành trái phiếu (sau đây gọi tắt là thành viên đấu thầu) và tiêu chí đánh giá hoạt động của thành viên đấu thầu quy định tại Đ...
• Danh sách thành viên đấu thầu được công bố trước ngày 31 tháng 12 hàng năm trên trang tin điện tử của Bộ Tài chính, Kho bạc Nhà nước và Sở Giao dịch chứng khoán.
• 2. Bảo hiểm xã hội Việt Nam và Bảo hiểm tiền gửi Việt Nam được công nhận là thành viên đấu thầu, cụ thể như sau:

• Left: Điều 9. Thành viên đấu thầu Right: Điều 10. Quyền lợi và nghĩa vụ của thành viên đấu thầu

Điều 10. Quyền lợi và nghĩa vụ của thành viên đấu thầu 1. Thành viên đấu thầu có các quyền lợi sau: a) Là đối tượng duy nhất được tham gia vào các phiên phát hành trái phiếu Chính phủ và trái phiếu được Chính phủ bảo...

• Điều 10. Quyền lợi và nghĩa vụ của thành viên đấu thầu
• 1. Thành viên đấu thầu có các quyền lợi sau:
• a) Là đối tượng duy nhất được tham gia vào các đợt phát hành trái phiếu Chính phủ, trái phiếu được Chính phủ bảo lãnh và trái phiếu chính quyền địa phương theo phương thức đấu thầu.

• Điều 25. Điều kiện để làm đại lý phát hành trái phiếu
• 1. Là các ngân hàng thương mại, công ty chứng khoán được thành lập và hoạt động hợp pháp tại Việt Nam;
• 2. Có vốn điều lệ thực góp tối thiểu bằng mức vốn pháp định theo quy định của pháp luật liên quan;

• Điều 10. Quyền lợi và nghĩa vụ của thành viên đấu thầu
• 1. Thành viên đấu thầu có các quyền lợi sau:
• a) Là đối tượng duy nhất được tham gia vào các đợt phát hành trái phiếu Chính phủ, trái phiếu được Chính phủ bảo lãnh và trái phiếu chính quyền địa phương theo phương thức đấu thầu.

Điều 25. Điều kiện để làm đại lý phát hành trái phiếu 1. Là các ngân hàng thương mại, công ty chứng khoán được thành lập và hoạt động hợp pháp tại Việt Nam; 2. Có vốn điều lệ thực góp tối thiểu bằng mức vốn pháp định...

• Điều 13. Quy trình, thủ tục công nhận tổ chức đăng ký mới trở thành thành viên đấu thầu
• 1. Việc công nhận tổ chức đăng ký trở thành thành viên đấu thầu được Bộ Tài chính xem xét và công bố định kỳ hàng năm.
• Các tổ chức đủ điều kiện quy định tại Điều 11 Thông tư này có nhu cầu trở thành thành viên đấu thầu cho năm sau gửi một (01) bộ hồ sơ theo quy định tại Điều 12 Thông tư này đến Bộ Tài chính.

• 1. Là các ngân hàng thương mại, công ty tài chính, công ty chứng khoán, công ty bảo hiểm, quỹ đầu tư và các định chế tài chính khác được thành lập và hoạt động hợp pháp tại Việt Nam;
• 2. Có vốn điều lệ thực góp tối thiểu bằng mức vốn pháp định theo quy định của pháp luật liên quan;
• 3. Đáp ứng các tỷ lệ an toàn vốn theo quy định của pháp luật liên quan;

• 1. Việc công nhận tổ chức đăng ký trở thành thành viên đấu thầu được Bộ Tài chính xem xét và công bố định kỳ hàng năm.
• Các tổ chức đủ điều kiện quy định tại Điều 11 Thông tư này có nhu cầu trở thành thành viên đấu thầu cho năm sau gửi một (01) bộ hồ sơ theo quy định tại Điều 12 Thông tư này đến Bộ Tài chính.
• Thời gian nhận hồ sơ là từ ngày 01 đến ngày 10 tháng 11 hàng năm.

• Left: Điều 13. Quy trình, thủ tục công nhận tổ chức đăng ký mới trở thành thành viên đấu thầu Right: Điều 11. Điều kiện để trở thành thành viên đấu thầu

Điều 11. Điều kiện để trở thành thành viên đấu thầu 1. Là các ngân hàng thương mại, công ty tài chính, công ty chứng khoán, công ty bảo hiểm, quỹ đầu tư và các định chế tài chính khác được thành lập và hoạt động hợp p...

• Điều 14. Đánh giá duy trì tư cách thành viên đấu thầu hàng năm
• 1. Hàng năm, Bộ Tài chính đánh giá hoạt động của thành viên đấu thầu để xem xét, quyết định duy trì tư cách thành viên đấu thầu trong năm tiếp theo. Nội dung đánh giá gồm:
• a) Các điều kiện của thành viên đấu thầu quy định tại Khoản 1, Khoản 2 và Khoản 4 Điều 11 Thông tư này;

• Điều 44. Hiệu lực thi hành
• 1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 26 tháng 3 năm 2012.
• 2. Thông tư này thay thế các văn bản hướng dẫn sau đây:

• Điều 14. Đánh giá duy trì tư cách thành viên đấu thầu hàng năm
• 1. Hàng năm, Bộ Tài chính đánh giá hoạt động của thành viên đấu thầu để xem xét, quyết định duy trì tư cách thành viên đấu thầu trong năm tiếp theo. Nội dung đánh giá gồm:
• a) Các điều kiện của thành viên đấu thầu quy định tại Khoản 1, Khoản 2 và Khoản 4 Điều 11 Thông tư này;

Điều 44. Hiệu lực thi hành 1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 26 tháng 3 năm 2012. 2. Thông tư này thay thế các văn bản hướng dẫn sau đây: a) Các nội dung hướng dẫn về phát hành trái phiếu Chính phủ quy đ...

• Điều 17. Loại bỏ tư cách thành viên đấu thầu
• 1. Bộ Tài chính xem xét loại bỏ tư cách thành viên của thành viên đấu thầu trong các trường hợp sau:
• a) Bị thu hồi hoặc bị rút Giấy phép kinh doanh;

• b) Bị sáp nhập, chia tách, phá sản;
• d) Có hành vi vi phạm pháp luật theo kết luận của cơ quan Nhà nước có thẩm quyền;
• e) Không tuân thủ các quy định của pháp luật về phát hành trái phiếu Chính phủ;

• b) Tạm ngừng kinh doanh, hoặc bị giải thể, phá sản;

• Left: a) Bị thu hồi hoặc bị rút Giấy phép kinh doanh; Right: a) Bị rút giấy phép kinh doanh;

Điều 14. Loại bỏ tư cách thành viên đấu thầu 1. Bộ Tài chính xem xét loại bỏ tư cách thành viên của thành viên đấu thầu trong các trường hợp sau: a) Bị rút giấy phép kinh doanh; b) Bị sáp nhập, chia tách, phá sản; c)...

• Điều 19. Nguyên tắc tổ chức đấu thầu
• 1. Giữ bí mật mọi thông tin dự thầu của thành viên đấu thầu.
• 2. Thực hiện công khai, bình đẳng về quyền lợi và nghĩa vụ giữa các thành viên đấu thầu theo đúng quy định của pháp luật.

• 1. Căn cứ để xác định lãi suất phát hành, khối lượng trúng thầu và giá bán trái phiếu:
• a) Lãi suất và khối lượng trái phiếu dự thầu;
• b) Khối lượng trái phiếu gọi thầu;

• 1. Giữ bí mật mọi thông tin dự thầu của thành viên đấu thầu.
• 2. Thực hiện công khai, bình đẳng về quyền lợi và nghĩa vụ giữa các thành viên đấu thầu theo đúng quy định của pháp luật.
• Trường hợp đợt đấu thầu được tổ chức theo hình thức kết hợp cạnh tranh lãi suất và không cạnh tranh lãi suất theo quy định tại điểm b Khoản 1 Điều 18 Thông tư này, tổng khối lượng trái phiếu phát h...

• Left: Điều 19. Nguyên tắc tổ chức đấu thầu Right: Điều 18. Xác định kết quả đấu thầu

Điều 18. Xác định kết quả đấu thầu 1. Căn cứ để xác định lãi suất phát hành, khối lượng trúng thầu và giá bán trái phiếu: a) Lãi suất và khối lượng trái phiếu dự thầu; b) Khối lượng trái phiếu gọi thầu; c) Khung lãi s...

• Điều 20. Quy trình, thủ tục tổ chức đấu thầu
• Tối thiểu bốn (04) ngày làm việc trước ngày tổ chức phát hành trái phiếu, căn cứ đề nghị của Kho bạc Nhà nước, Sở Giao dịch chứng khoán gửi thông báo phát hành trái phiếu tới toàn bộ thành viên đấu...
• Nội dung thông báo bao gồm:

• Điều 21. Điều kiện để trở thành tổ chức bảo lãnh chính
• 1. Là các ngân hàng thương mại, công ty chứng khoán được thành lập, hoạt động hợp pháp tại Việt Nam và được phép cung cấp dịch vụ bảo lãnh chứng khoán theo quy định của pháp luật liên quan.
• 2. Có vốn điều lệ thực góp tối thiểu bằng mức vốn pháp định theo quy định của pháp luật liên quan.

• Điều 20. Quy trình, thủ tục tổ chức đấu thầu
• Tối thiểu bốn (04) ngày làm việc trước ngày tổ chức phát hành trái phiếu, căn cứ đề nghị của Kho bạc Nhà nước, Sở Giao dịch chứng khoán gửi thông báo phát hành trái phiếu tới toàn bộ thành viên đấu...
• Nội dung thông báo bao gồm:

Điều 21. Điều kiện để trở thành tổ chức bảo lãnh chính 1. Là các ngân hàng thương mại, công ty chứng khoán được thành lập, hoạt động hợp pháp tại Việt Nam và được phép cung cấp dịch vụ bảo lãnh chứng khoán theo quy đị...

• Điều 21. Xác định kết quả đấu thầu
• 1. Căn cứ để xác định lãi suất trúng thầu, lãi suất danh nghĩa, khối lượng trúng thầu và giá bán trái phiếu:
• a) Khối lượng trái phiếu gọi thầu;

• 1. Bộ Tài chính quy định khung lãi suất phát hành trái phiếu trong từng thời kỳ hoặc từng phiên phát hành.
• 2. Căn cứ vào khung lãi suất quy định tại Khoản 1 Điều này, Kho bạc Nhà nước lựa chọn và quyết định lãi suất phát hành trái phiếu đối với từng đợt phát hành trái phiếu.

• Điều 21. Xác định kết quả đấu thầu
• 1. Căn cứ để xác định lãi suất trúng thầu, lãi suất danh nghĩa, khối lượng trúng thầu và giá bán trái phiếu:
• a) Khối lượng trái phiếu gọi thầu;

• Left: b) Lãi suất và khối lượng trái phiếu dự thầu; Right: Điều 5. Lãi suất phát hành trái phiếu

Điều 5. Lãi suất phát hành trái phiếu 1. Bộ Tài chính quy định khung lãi suất phát hành trái phiếu trong từng thời kỳ hoặc từng phiên phát hành. 2. Căn cứ vào khung lãi suất quy định tại Khoản 1 Điều này, Kho bạc Nhà...

• Điều 22. Phát hành thêm trái phiếu ngay sau phiên đấu thầu
• Căn cứ vào kết quả trúng thầu quy định tại Điều 20 Thông tư này, Kho bạc Nhà nước quyết định việc phát hành thêm hoặc không phát hành thêm trái phiếu ngay sau phiên đấu thầu và thông báo cho Sở Gia...
• 2. Quy trình thủ tục phát hành thêm trái phiếu ngay sau phiên đấu thầu:

• Điều 20. Quyền lợi và nghĩa vụ của tổ chức bảo lãnh chính
• a) Là đại diện hợp pháp duy nhất về quyền lợi và nghĩa vụ của tổ hợp bảo lãnh để đàm phán và thống nhất với Kho bạc Nhà nước về đợt bảo lãnh phát hành trái phiếu.
• b) Được quyền phân phối trái phiếu của đợt bảo lãnh phát hành theo hợp đồng bảo lãnh ký kết với Kho bạc Nhà nước.

• Điều 22. Phát hành thêm trái phiếu ngay sau phiên đấu thầu
• Căn cứ vào kết quả trúng thầu quy định tại Điều 20 Thông tư này, Kho bạc Nhà nước quyết định việc phát hành thêm hoặc không phát hành thêm trái phiếu ngay sau phiên đấu thầu và thông báo cho Sở Gia...
• 2. Quy trình thủ tục phát hành thêm trái phiếu ngay sau phiên đấu thầu:

Điều 20. Quyền lợi và nghĩa vụ của tổ chức bảo lãnh chính 1. Quyền lợi a) Là đại diện hợp pháp duy nhất về quyền lợi và nghĩa vụ của tổ hợp bảo lãnh để đàm phán và thống nhất với Kho bạc Nhà nước về đợt bảo lãnh phát...

• Điều 24. Quyền lợi và nghĩa vụ của tổ chức bảo lãnh chính
• a) Là đại diện hợp pháp duy nhất về quyền lợi và nghĩa vụ của tổ hợp bảo lãnh để đàm phán và thống nhất với Kho bạc Nhà nước về đợt bảo lãnh phát hành trái phiếu;
• b) Được quyền phân phối trái phiếu của đợt bảo lãnh phát hành theo hợp đồng bảo lãnh ký kết với Kho bạc Nhà nước;

• Điều 35. Phí tổ chức phát hành, thanh toán lãi, gốc trái phiếu
• 1. Ngân sách trung ương đảm bảo nguồn để thanh toán phí tổ chức phát hành, phí thanh toán lãi, gốc trái phiếu và phí in chứng chỉ trái phiếu (nếu có).
• 2. Phí tổ chức phát hành, thanh toán lãi, gốc trái phiếu phát hành theo phương thức bảo lãnh phát hành, đấu thầu được thanh toán cho các tổ chức sau:

• Điều 24. Quyền lợi và nghĩa vụ của tổ chức bảo lãnh chính
• a) Là đại diện hợp pháp duy nhất về quyền lợi và nghĩa vụ của tổ hợp bảo lãnh để đàm phán và thống nhất với Kho bạc Nhà nước về đợt bảo lãnh phát hành trái phiếu;
• b) Được quyền phân phối trái phiếu của đợt bảo lãnh phát hành theo hợp đồng bảo lãnh ký kết với Kho bạc Nhà nước;

Điều 35. Phí tổ chức phát hành, thanh toán lãi, gốc trái phiếu 1. Ngân sách trung ương đảm bảo nguồn để thanh toán phí tổ chức phát hành, phí thanh toán lãi, gốc trái phiếu và phí in chứng chỉ trái phiếu (nếu có). 2....

• Điều 27. Đàm phán và tổ chức bảo lãnh phát hành trái phiếu
• Trong vòng năm (05) ngày làm việc kể từ ngày ký hợp đồng nguyên tắc với Kho bạc Nhà nước, tổ chức bảo lãnh chính gửi Kho bạc Nhà nước văn bản thông báo về danh sách thành viên tổ hợp bảo lãnh tham...
• Trên cơ sở văn bản thông báo của tổ chức bảo lãnh chính, căn cứ vào khung lãi suất và phí bảo lãnh do Bộ Tài chính quy định, Kho bạc Nhà nước thực hiện đàm phán với tổ chức bảo lãnh chính về khối l...

• Ngoài các điều khoản và điều kiện trái phiếu được quy định tại Điều 6 Nghị định số 01/2011/NĐ-CP, Bộ Tài chính hướng dẫn cụ thể các điều khoản, điều kiện của trái phiếu như sau:
• a) Tín phiếu kho bạc có kỳ hạn là 13 tuần, 26 tuần và 52 tuần;
• b) Trái phiếu kho bạc và công trái xây dựng tổ quốc có kỳ hạn là 2 năm, 3 năm, 5 năm, 10 năm, 15 năm và 30 năm;

• Trong vòng năm (05) ngày làm việc kể từ ngày ký hợp đồng nguyên tắc với Kho bạc Nhà nước, tổ chức bảo lãnh chính gửi Kho bạc Nhà nước văn bản thông báo về danh sách thành viên tổ hợp bảo lãnh tham...
• Trên cơ sở văn bản thông báo của tổ chức bảo lãnh chính, căn cứ vào khung lãi suất và phí bảo lãnh do Bộ Tài chính quy định, Kho bạc Nhà nước thực hiện đàm phán với tổ chức bảo lãnh chính về khối l...
• 3. Trên cơ sở kết quả đàm phán, vào ngày tổ chức phát hành trái phiếu, Kho bạc Nhà nước ký hợp đồng bảo lãnh phát hành trái phiếu với tổ chức bảo lãnh chính theo mẫu hợp đồng quy định tại mục 3 Phụ...

• Left: Điều 27. Đàm phán và tổ chức bảo lãnh phát hành trái phiếu Right: Điều 4. Điều khoản và điều kiện trái phiếu

Điều 4. Điều khoản và điều kiện trái phiếu Ngoài các điều khoản và điều kiện trái phiếu được quy định tại Điều 6 Nghị định số 01/2011/NĐ-CP, Bộ Tài chính hướng dẫn cụ thể các điều khoản, điều kiện của trái phiếu như s...

• Điều 30. Quy trình lựa chọn và ký hợp đồng đại lý phát hành trái phiếu
• Trước ngày tổ chức đợt phát hành trái phiếu theo phương thức đại lý phát hành tối thiểu 20 ngày làm việc, Kho bạc Nhà nước thông báo trên trang tin điện tử của Bộ Tài chính, Kho bạc Nhà nước và Sở...
• Nội dung thông báo bao gồm:

• b) Lãi suất danh nghĩa trái phiếu;
• c) Hình thức trái phiếu;
• d) Hình thức thanh toán lãi, gốc trái phiếu;

• - Điều kiện, điều khoản của trái phiếu (đồng tiền phát hành, kỳ hạn, thời gian tổ chức phát hành, hình thức phát hành, phương thức thanh toán lãi, gốc trái phiếu);
• - Khối lượng trái phiếu dự kiến phát hành.
• b) Thông tin về việc lựa chọn đại lý phát hành:

• Left: Điều 30. Quy trình lựa chọn và ký hợp đồng đại lý phát hành trái phiếu Right: Điều 29. Quy trình, thủ tục phát hành trái phiếu
• Left: Trước ngày tổ chức đợt phát hành trái phiếu theo phương thức đại lý phát hành tối thiểu 20 ngày làm việc, Kho bạc Nhà nước thông báo trên trang tin điện tử của Bộ Tài chính, Kho bạc Nhà nước và Sở... Right: Tối thiểu 20 ngày làm việc trước đợt phát hành trái phiếu theo phương thức bán lẻ, Kho bạc Nhà nước thông báo chi tiết về đợt phát hành trên trang tin điện tử của Bộ Tài chính, Kho bạc Nhà nước, Sở...
• Left: Nội dung thông báo bao gồm: Right: Nội dung thông báo gồm:

Điều 29. Quy trình, thủ tục phát hành trái phiếu 1. Tối thiểu 20 ngày làm việc trước đợt phát hành trái phiếu theo phương thức bán lẻ, Kho bạc Nhà nước thông báo chi tiết về đợt phát hành trên trang tin điện tử của Bộ...

• Điều 31. Tổ chức phát hành trái phiếu
• 1. Đại lý tổ chức phát hành trái phiếu theo các điều kiện, điều khoản trái phiếu được quy định tại hợp đồng đại lý đã ký kết với Kho bạc Nhà nước.
• Trong vòng ba mươi (30) ngày làm việc kể từ ngày kết thúc đợt phát hành trái phiếu theo phương thức đại lý, Kho bạc Nhà nước báo cáo Bộ Tài chính kết quả đợt phát hành trái phiếu theo quy định tại...

• Điều 42. Trách nhiệm của Trung tâm lưu ký chứng khoán
• 1. Thực hiện đăng ký, lưu ký hoặc hủy đăng ký, lưu ký trái phiếu theo các quy định tại Thông tư này.
• 2. Đảm bảo thực hiện thanh toán lãi, gốc trái phiếu theo thời gian quy định tại Thông tư này.

• Điều 31. Tổ chức phát hành trái phiếu
• 1. Đại lý tổ chức phát hành trái phiếu theo các điều kiện, điều khoản trái phiếu được quy định tại hợp đồng đại lý đã ký kết với Kho bạc Nhà nước.
• Trong vòng ba mươi (30) ngày làm việc kể từ ngày kết thúc đợt phát hành trái phiếu theo phương thức đại lý, Kho bạc Nhà nước báo cáo Bộ Tài chính kết quả đợt phát hành trái phiếu theo quy định tại...

Điều 42. Trách nhiệm của Trung tâm lưu ký chứng khoán 1. Thực hiện đăng ký, lưu ký hoặc hủy đăng ký, lưu ký trái phiếu theo các quy định tại Thông tư này. 2. Đảm bảo thực hiện thanh toán lãi, gốc trái phiếu theo thời...

• Điều 34. Lưu giữ, bảo quản, cầm cố và chuyển nhượng trái phiếu
• Chủ sở hữu trái phiếu có trách nhiệm tự bảo quản trái phiếu phát hành theo phương thức bán lẻ.
• Trường hợp có nhu cầu, chủ sở hữu trái phiếu có thể nhờ Kho bạc Nhà nước tại nơi phát hành thực hiện lưu giữ, bảo quản trái phiếu hộ.

• Điều 8. Lịch biểu phát hành trái phiếu
• 1. Ngày phát hành
• a) Ngày phát hành trái phiếu theo phương thức đấu thầu, bảo lãnh phát hành là ngày mười lăm (15) và ngày cuối cùng hàng tháng, riêng tháng hai là ngày mười lăm (15) và ngày hai tám (28).

• Điều 34. Lưu giữ, bảo quản, cầm cố và chuyển nhượng trái phiếu
• Chủ sở hữu trái phiếu có trách nhiệm tự bảo quản trái phiếu phát hành theo phương thức bán lẻ.
• Trường hợp có nhu cầu, chủ sở hữu trái phiếu có thể nhờ Kho bạc Nhà nước tại nơi phát hành thực hiện lưu giữ, bảo quản trái phiếu hộ.

• Left: Việc cầm cố và chuyển nhượng trái phiếu phát hành theo phương thức bản lẻ qua hệ thống Kho bạc Nhà nước được thực hiện theo quy định tại Khoản 1 Điều 8 Nghị định số 01/2011/NĐ-CP. Right: b) Đối với trái phiếu phát hành theo phương thức bán lẻ qua hệ thống Kho bạc Nhà nước hoặc theo phương thức đại lý, Bộ Tài chính quy định khung thời gian phát hành của từng đợt phát hành.

Điều 8. Lịch biểu phát hành trái phiếu 1. Ngày phát hành a) Ngày phát hành trái phiếu theo phương thức đấu thầu, bảo lãnh phát hành là ngày mười lăm (15) và ngày cuối cùng hàng tháng, riêng tháng hai là ngày mười lăm...

• Điều 39. Thanh toán lãi, gốc trái phiếu
• Ngân sách Trung ương đảm bảo nguồn thanh toán gốc, lãi trái phiếu khi đến hạn.
• Trường hợp ngày thanh toán lãi, gốc trái phiếu là ngày nghỉ, ngày lễ theo quy định, lãi, gốc trái phiếu sẽ được thanh toán vào ngày làm việc liền kề tiếp theo.

• Kho bạc Nhà nước, Sở Giao dịch chứng khoán Hà Nội, Trung tâm lưu ký chứng khoán Việt Nam và các tổ chức có liên quan chịu trách nhiệm tổ chức công tác hạch toán nguồn thu từ phát hành trái phiếu, t...

• Ngân sách Trung ương đảm bảo nguồn thanh toán gốc, lãi trái phiếu khi đến hạn.
• Trường hợp ngày thanh toán lãi, gốc trái phiếu là ngày nghỉ, ngày lễ theo quy định, lãi, gốc trái phiếu sẽ được thanh toán vào ngày làm việc liền kề tiếp theo.
• 2. Quy trình thanh toán lãi, gốc trái phiếu đối với trái phiếu phát hành theo phương thức đấu thầu phát hành và bảo lãnh phát hành:

• Left: Điều 39. Thanh toán lãi, gốc trái phiếu Right: Điều 36. Hạch toán kế toán

Điều 36. Hạch toán kế toán Kho bạc Nhà nước, Sở Giao dịch chứng khoán Hà Nội, Trung tâm lưu ký chứng khoán Việt Nam và các tổ chức có liên quan chịu trách nhiệm tổ chức công tác hạch toán nguồn thu từ phát hành trái p...

• Điều 44. Báo cáo của thành viên đấu thầu
• 1. Báo cáo quý:
• a) Nội dung báo cáo:

• Điều 15. Hình thức đấu thầu và phương thức xác định giá trúng thầu
• 1. Đấu thầu trái phiếu được thực hiện theo một (01) trong hai (02) hình thức, gồm:
• a) Đấu thầu cạnh tranh lãi suất;

• Điều 44. Báo cáo của thành viên đấu thầu
• 1. Báo cáo quý:
• a) Nội dung báo cáo:

Điều 15. Hình thức đấu thầu và phương thức xác định giá trúng thầu 1. Đấu thầu trái phiếu được thực hiện theo một (01) trong hai (02) hình thức, gồm: a) Đấu thầu cạnh tranh lãi suất; b) Đấu thầu kết hợp cạnh tranh lãi...

• Điều 51. Điều khoản thi hành
• 1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 09 năm 2015.
• 2. Thông tư này thay thế các văn bản hướng dẫn sau đây:

• Điều 51. Điều khoản thi hành
• 1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 09 năm 2015.
• 2. Thông tư này thay thế các văn bản hướng dẫn sau đây:

• Left: a) Thông tư số 17/2012/TT-BTC ngày 08 tháng 02 năm 2012 của Bộ Tài chính hướng dẫn phát hành trái phiếu Chính phủ tại thị trường trong nước; Right: Hướng dẫn phát hành trái phiếu Chính phủ tại thị trường trong nước

Hướng dẫn phát hành trái phiếu Chính phủ tại thị trường trong nước