Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về chính sách đối với các cơ sở sản xuất kinh doanh của thương bệnh binh và người tàn tật

Open section

Right

Tiêu đề

về việc thành lập Trung tâm dạy nghề phục hồi chức năng cho Thương bệnh binh và người tàn tật thuộc Sở Lao động-TBXH tỉnh Bắc Ninh

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• về việc thành lập Trung tâm dạy nghề phục hồi chức năng cho Thương bệnh binh và người tàn tật thuộc Sở Lao động-TBXH tỉnh Bắc Ninh

Removed / left-side focus

• Về chính sách đối với các cơ sở sản xuất kinh doanh của thương bệnh binh và người tàn tật

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Các cơ sở sản xuất, kinh doanh do thương bệnh binh và người tàn tật lập ra để cải thiện đời sống và phục hồi chức năng toàn diện của mình theo đúng chủ trương của luật pháp hiện hành được Nhà nước bảo hộ và khuyến khích phát triển.

Open section

Right

Điều 1

Điều 1: Thành lập Trung tâm dạy nghề-phục hồi chức năng cho Thương bệnh binh và người tàn tật Bắc Ninh (trên cơ sở Xí nghiệp sản xuất của Thương binh và người tàn tật Bắc Ninh) thuộc Sở Lao động-Thương binh và Xã hội tỉnh Bắc Ninh. Trung tâm dạy nghề-phục hồi chức năng cho Thương bệnh binh và người tàn tật Bắc Ninh là đơn vị sự nghiệp...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Thành lập Trung tâm dạy nghề-phục hồi chức năng cho Thương bệnh binh và người tàn tật Bắc Ninh (trên cơ sở Xí nghiệp sản xuất của Thương binh và người tàn tật Bắc Ninh) thuộc Sở Lao động-Thương bin...
• Trung tâm dạy nghề-phục hồi chức năng cho Thương bệnh binh và người tàn tật Bắc Ninh là đơn vị sự nghiệp có thu, tự đảm bảo một phần kinh phí hoạt động theo Nghị định số 10/2002/NĐ-CP, ngày 16/01/2...
• Trung tâm chịu sự lãnh đạo trực tiếp của Sở Lao động-Thương binh và Xã hội tỉnh Bắc Ninh, đồng thời chịu sự chỉ đạo, hướng dẫn về chuyên môn, nghiệp vụ của các cơ quan chức năng thuộc tỉnh và Trung...

Removed / left-side focus

• Các cơ sở sản xuất, kinh doanh do thương bệnh binh và người tàn tật lập ra để cải thiện đời sống và phục hồi chức năng toàn diện của mình theo đúng chủ trương của luật pháp hiện hành được Nhà nước...

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2.

Điều 2. Cơ sở sản xuất kinh doanh của thương bệnh binh và người tàn tật nói trong quyết định này phải do thương bệnh binh và người tàn tật trực tiếp quản lý và ít nhất phải có 51% số lao động là thương bệnh binh và người tàn tật; số lao động còn lại chủ yếu là vợ con họ, thân nhân liệt sĩ, quân nhân xuất ngũ và những người góp cổ phần.

Open section

Right

Điều 2

Điều 2: Trung tâm dạy nghề-phục hồi chức năng cho Thương bệnh binh và người tàn tật Bắc Ninh có chức năng, nhiệm vụ chủ yếu sau đây: a. Chức năng: - Tổ chức dạy nghề, phục hồi chức năng cho Thương bệnh binh, người tàn tật còn khả năng lao động và các đối tượng chính sách xã hội theo quy định của pháp luật. - Tổ chức các hoạt động dịch...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 2: Trung tâm dạy nghề-phục hồi chức năng cho Thương bệnh binh và người tàn tật Bắc Ninh có chức năng, nhiệm vụ chủ yếu sau đây:
• - Tổ chức dạy nghề, phục hồi chức năng cho Thương bệnh binh, người tàn tật còn khả năng lao động và các đối tượng chính sách xã hội theo quy định của pháp luật.
• - Tổ chức các hoạt động dịch vụ, sản xuất kinh doanh, tạo việc làm cho Thương bệnh binh và người tàn tật.

Removed / left-side focus

• Điều 2. Cơ sở sản xuất kinh doanh của thương bệnh binh và người tàn tật nói trong quyết định này phải do thương bệnh binh và người tàn tật trực tiếp quản lý và ít nhất phải có 51% số lao động là th...
• số lao động còn lại chủ yếu là vợ con họ, thân nhân liệt sĩ, quân nhân xuất ngũ và những người góp cổ phần.

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3.

Điều 3. Vốn của cơ sở sản xuất kinh doanh của thương bệnh binh, người tàn tật được hình thành từ những nguồn hợp pháp sau: - Từng thành viên đóng góp; - Nhà nước trợ giúp cấp từ Quỹ Quốc gia về giải quyết việc làm, cho vay với lãi suất nâng đỡ; - Tài trợ, giúp đỡ của các tổ chức xã hội, từ thiện và các nhà hảo tâm ở trong nước và nước...

Open section

Right

Điều 3

Điều 3: Tổ chức bộ máy và kinh phí hoạt động của Trung tâm: a. Tổ chức bộ máy: - Lãnh đạo Trung tâm gồm: Giám đốc và các Phó Giám đốc - Các phòng chuyên môn, nghiệp vụ. - Xưởng sản xuất. b. Kinh phí hoạt động gồm: - Ngân sách Nhà nước đầu tư cho dạy nghề hàng năm; - Viện trợ của các tổ chức, doanh nghiệp sử dụng lao động; - Tài trợ của...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 3: Tổ chức bộ máy và kinh phí hoạt động của Trung tâm:
• a. Tổ chức bộ máy:
• - Lãnh đạo Trung tâm gồm: Giám đốc và các Phó Giám đốc

Removed / left-side focus

• Điều 3. Vốn của cơ sở sản xuất kinh doanh của thương bệnh binh, người tàn tật được hình thành từ những nguồn hợp pháp sau:
• - Từng thành viên đóng góp;
• - Nhà nước trợ giúp cấp từ Quỹ Quốc gia về giải quyết việc làm, cho vay với lãi suất nâng đỡ;

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 4.

Điều 4. Cơ sở sản xuất, kinh doanh của thương bệnh binh và người tàn tật có trách nhiệm thực hiện các nghĩa vụ tài chính theo quy định của pháp luật như các cơ sở sản xuất, kinh doanh khác, được Nhà nước ưu đãi như sau: - Cấp lại 100% thuế lợi tức, thuế vốn. - Cấp lại 50% thuế doanh thu, thuế tiêu thụ đặc biệt.

Open section

Right

Điều 4

Điều 4: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Thủ trưởng cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, Sở Nội vụ, Sở Lao động-Thương binh và xã hội, Sở Tài chính, Sở Kế hoạch và đầu tư, các cơ quan, đơn vị có liên quan, UBND các huyện, thị xã và Trung tâm dạy nghề-phục hồi chức năng cho Thương bệnh binh và người tàn tật tỉnh Bắc Ninh căn cứ quyết...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 4: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
• Thủ trưởng cơ quan:
• Văn phòng UBND tỉnh, Sở Nội vụ, Sở Lao động-Thương binh và xã hội, Sở Tài chính, Sở Kế hoạch và đầu tư, các cơ quan, đơn vị có liên quan, UBND các huyện, thị xã và Trung tâm dạy nghề-phục hồi chức...

Removed / left-side focus

• Điều 4. Cơ sở sản xuất, kinh doanh của thương bệnh binh và người tàn tật có trách nhiệm thực hiện các nghĩa vụ tài chính theo quy định của pháp luật như các cơ sở sản xuất, kinh doanh khác, được Nh...
• - Cấp lại 100% thuế lợi tức, thuế vốn.
• - Cấp lại 50% thuế doanh thu, thuế tiêu thụ đặc biệt.

left-only unmatched

Left

Phần thuế cấp lại này thuộc vốn Nhà nước trợ giúp phải được ghi tăng tài sản của doanh nghiệp và phải theo đúng quy định về cấp phát và kiểm soát về tài chính hiện hành.

Phần thuế cấp lại này thuộc vốn Nhà nước trợ giúp phải được ghi tăng tài sản của doanh nghiệp và phải theo đúng quy định về cấp phát và kiểm soát về tài chính hiện hành.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 5.

Điều 5. Thương bệnh binh, người tàn tật và các thành viên khác làm việc tại cơ sở kinh tế của thương bệnh binh, người tàn tật nếu học tập nâng cao tay nghề, đào tạo lại nghề tại các trường, trung tâm dạy nghề do Nhà nước quản lý được miễn học phí, được xét cấp học bổng theo quy định của Nhà nước.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 6.

Điều 6. Các Bộ, ngành, địa phương có trách nhiệm tạo điều kiện thuận lợi cho việc tổ chức lao động sản xuất kinh doanh, địa điểm lập cơ sở sản xuất kinh doanh, giao mặt hàng phù hợp với điều kiện sức khoẻ, đầu tư kỹ thuật công nghệ và các ưu đãi khác trong khuôn khổ pháp luật và chính sách hiện hành... cho các cơ sở sản xuất kinh doanh...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 7.

Điều 7. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội có trách nhiệm cùng với Bộ Tài chính, Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước, Ngân hàng Nhà nước lập kế hoạch quỹ và sử dụng quỹ, vay tín dụng với chế độ lãi suất nâng đỡ, trình Thủ tướng Chính phủ duyệt và hướng dẫn thực hiện Quyết định này...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 8.

Điều 8. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Những quy định trước đây trái với quyết định này đều bãi bỏ.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 9.

Điều 9. Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ và các cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.