VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 1
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 1
Right-only sections 28
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
1 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Hướng dẫn thực hiện Thành phần Tín dụng của Chương trình Quốc tế EC cho việc tái hoà nhập người hồi hương Việt nam

Open section

Right

Tiêu đề

Ban hành Quy định quản lý an toàn bức xạ trên địa bàn tỉnh Hòa Bình

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Ban hành Quy định quản lý an toàn bức xạ trên địa bàn tỉnh Hòa Bình
Removed / left-side focus
  • Hướng dẫn thực hiện Thành phần Tín dụng của Chương trình Quốc tế EC cho việc tái hoà nhập người hồi hương Việt nam
left-only unmatched

Left

chương trình quốc tế EC cho việc tái hoà nhập người hồi hương Việt Nam

chương trình quốc tế EC cho việc tái hoà nhập người hồi hương Việt Nam Để đảm bảo thực hiện thắng lợi Chương trình Quốc tế EC cho việc tái hoà nhập người hồi hương Việt Nam, phù hợp với các điều khoản trong các văn bản "Thể thức Tổ chức" và "Thoả thuận Tài chính" đã được ký kết giữa đại diện Chính phủ Việt Nam và đại diện của Cộng đồng...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Chương I Chương I QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Điều 1. Phạm vi điều chỉnh Quy định này quy định quản lý an toàn bức xạ trên địa bàn tỉnh Hòa Bình, bao gồm: 1. Quy định chung. 2. Khai báo, cấp giấy phép tiến hành công việc bức xạ và cấp chứng chỉ nhân viên bức xạ. 3. Yêu cầu bảo đảm an toàn bức xạ. 4. Xây dựng, thực hiện Kế hoạch ứng phó sự cố bức xạ, hạt nhân. 5. Trách nhiệm bảo đả...
Điều 2. Điều 2. Đối tượng áp dụng 1. Các cơ quan nhà nước thực hiện công tác liên quan đến các hoạt động quản lý an toàn bức xạ trên địa bàn tỉnh Hòa Bình. 2. Các tổ chức, cá nhân tiến hành các hoạt động liên quan đến bức xạ trên địa bàn tỉnh Hòa Bình.
Chương II Chương II KHAI BÁO, CẤP GIẤY PHÉP TIẾN HÀNH CÔNG VIỆC BỨC XẠ VÀ CẤP CHỨNG CHỈ NHÂN VIÊN BỨC XẠ
Điều 3. Điều 3. Điều kiện miễn trừ khai báo, cấp giấy phép đối với thiết bị bức xạ 1. Thiết bị bức xạ không chứa nguồn phóng xạ, bảo đảm rằng trong điều kiện làm việc bình thường không gây ra suất liều tương đương môi trường vượt quá 1mSv/h ở khoảng cách 0,1 m từ mọi bề mặt có thể tiếp cận của thiết bị. 2. Thiết bị bức xạ không chứa nguồn phón...
Điều 4. Điều 4. Quy định đối với việc khai báo, cấp giấy phép tiến hành công việc bức xạ, cấp chứng chỉ nhân viên bức xạ 1. Khai báo a) Tổ chức, cá nhân trong thời hạn 07 ngày làm việc kể từ ngày có chất phóng xạ, chất thải phóng xạ, thiết bị bức xạ không thuộc diện được miễn trừ được quy định tại Điều 3 của Quy định này phải thực hiện việc kh...
Điều 5. Điều 5. Yêu cầu chung đối với hồ sơ đề nghị khai báo, cấp giấy phép, cấp chứng chỉ nhân viên bức xạ; điều kiện cấp giấy phép; cấp chứng chỉ nhân viên bức xạ 1. Thông tin trong hồ sơ đề nghị khai báo, cấp giấy phép, cấp chứng chỉ nhân viên bức xạ phải chính xác. Các loại văn bằng, chứng chỉ hoặc các loại giấy tờ khác có quy định thời hạ...
Điều 6. Điều 6. Quy định đối với việc khai báo; lập hồ sơ đề nghị cấp, gia hạn, sửa đổi, bổ sung, cấp lại giấy phép tiến hành công việc bức xạ và cấp, cấp lại chứng chỉ nhân viên bức xạ 1. Tổ chức, cá nhân tiếp tục tiến hành công việc bức xạ sau thời hạn ghi trong giấy phép phải làm thủ tục gia hạn giấy phép gửi đến Cục An toàn bức xạ và hạt n...