VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 4
Explicit citation matches 1
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 0
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
1 Expanded
0 Reduced
3 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Điều chỉnh một phần Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội tỉnh An Giang đến năm 2020

Open section

Right

Tiêu đề

Quy định số lượng, mức phụ cấp đối với Công an xã bán chuyên trách tiếp tục được sử dụng tham gia bảo đảm an ninh, trật tự ở cơ sở trên địa bàn tỉnh An Giang

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Quy định số lượng, mức phụ cấp đối với Công an xã bán chuyên trách tiếp tục được sử dụng tham gia bảo đảm an ninh, trật tự ở cơ sở trên địa bàn tỉnh An Giang
Removed / left-side focus
  • Điều chỉnh một phần Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội tỉnh An Giang đến năm 2020
explicit-citation Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Thống nhất thông qua một số nội dung về ”Điều chỉnh một phần Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội tỉnh An Giang đến năm 2020” theo Tờ trình số 36/TTr-UBND ngày 16 tháng 6 năm 2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh và nhất trí khẳng định với những nội dung sau: 1. Mục tiêu phát triển cụ thể: - Phấn đấu tốc độ tăng trưởng kinh t...

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng 1. Phạm vi điều chỉnh Nghị quyết này quy định về số lượng, mức phụ cấp đối với Công an xã bán chuyên trách tiếp tục được sử dụng tham gia bảo đảm an ninh, trật tự ở cơ sở trên địa bàn tỉnh An Giang. 2. Đối tượng áp dụng Nghị quyết này áp dụng đối với Công an xã bán chuyên trách tiếp tục đ...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng
  • 1. Phạm vi điều chỉnh
  • Nghị quyết này quy định về số lượng, mức phụ cấp đối với Công an xã bán chuyên trách tiếp tục được sử dụng tham gia bảo đảm an ninh, trật tự ở cơ sở trên địa bàn tỉnh An Giang.
Removed / left-side focus
  • Điều 1. Thống nhất thông qua một số nội dung về ”Điều chỉnh một phần Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế
  • xã hội tỉnh An Giang đến năm 2020” theo Tờ trình số 36/TTr-UBND ngày 16 tháng 6 năm 2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh và nhất trí khẳng định với những nội dung sau:
  • 1. Mục tiêu phát triển cụ thể:
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2.

Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh hoàn chỉnh các thủ tục để trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt ”Điều chỉnh một phần Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội tỉnh An Giang đến năm 2020”, cụ thể hóa các định hướng quy hoạch bằng các kế hoạch 5 năm theo từng giai đoạn và điều hành bằng kế hoạch hàng năm để phù hợp với tình hình thự...

Open section

Right

Điều 2.

Điều 2. Quy định số lượng, mức phụ cấp đối với Công an xã bán chuyên trách tiếp tục được sử dụng tham gia bảo đảm an ninh, trật tự ở cơ sở 1. Số lượng bố trí Mỗi ấp thuộc các xã trên địa bàn tỉnh được bố trí không quá 02 Công an xã bán chuyên trách để tham gia bảo đảm an ninh, trật tự ở cơ sở. 2. Mức phụ cấp Công an xã bán chuyên trách...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 2. Quy định số lượng, mức phụ cấp đối với Công an xã bán chuyên trách tiếp tục được sử dụng tham gia bảo đảm an ninh, trật tự ở cơ sở
  • 1. Số lượng bố trí
  • Mỗi ấp thuộc các xã trên địa bàn tỉnh được bố trí không quá 02 Công an xã bán chuyên trách để tham gia bảo đảm an ninh, trật tự ở cơ sở.
Removed / left-side focus
  • Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh hoàn chỉnh các thủ tục để trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt ”Điều chỉnh một phần Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế
  • xã hội tỉnh An Giang đến năm 2020”, cụ thể hóa các định hướng quy hoạch bằng các kế hoạch 5 năm theo từng giai đoạn và điều hành bằng kế hoạch hàng năm để phù hợp với tình hình thực tế của tỉnh, củ...
same-label Similarity 1.0 expanded

Left

Điều 3.

Điều 3. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa VII, kỳ họp thứ 16 thông qua ngày 09 tháng 7 năm 2010 và có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua./.

Open section

Right

Điều 3.

Điều 3. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh An Giang Khóa X Kỳ họp thứ 11 thông qua ngày 12 tháng 12 năm 2022, có hiệu lực từ ngày 22 tháng 12 năm 2022 và thay thế Nghị quyết số 09/2012/NQ-HĐND ngày 10 tháng 7 năm 2012 của Hội đồng nhân dân tỉnh An Giang về việc ban...

Open section

The right-side section adds 11 clause(s) or requirement(s) beyond the left-side text.

Added / right-side focus
  • Điều 3. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này.
  • - Ủy ban Thường vụ Quốc hội;
  • - Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam;
Rewritten clauses
  • Left: Điều 3. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa VII, kỳ họp thứ 16 thông qua ngày 09 tháng 7 năm 2010 và có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua./. Right: Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh An Giang Khóa X Kỳ họp thứ 11 thông qua ngày 12 tháng 12 năm 2022, có hiệu lực từ ngày 22 tháng 12 năm 2022 và thay thế Nghị quyết số 09/2012/NQ-HĐND n...