Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Ban hành Quy định cấp Giấy phép xây dựng tạm trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp
27/2011/QĐ-UBND
Right document
Ban hành quy chế về trách nhiệm và quan hệ phối hợp hoạt động giữa các cơ quan quản lý nhà nước trong công tác phòng, chống buôn lậu, hàng giả và gian lận thương mại trên địa bàn tỉnh Hà Giang
662/2012/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Ban hành Quy định cấp Giấy phép xây dựng tạm trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp
Open sectionRight
Tiêu đề
Ban hành quy chế về trách nhiệm và quan hệ phối hợp hoạt động giữa các cơ quan quản lý nhà nước trong công tác phòng, chống buôn lậu, hàng giả và gian lận thương mại trên địa bàn tỉnh Hà Giang
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Ban hành quy chế về trách nhiệm và quan hệ phối hợp hoạt động giữa các cơ quan quản lý nhà nước trong công tác phòng, chống buôn lậu, hàng giả và gian lận thương mại trên địa bàn tỉnh Hà Giang
Removed / left-side focus
- Ban hành Quy định cấp Giấy phép xây dựng tạm trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp
Left
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về cấp Giấy phép xây dựng tạm trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp.
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1 . Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế về trách nhiệm và quan hệ phối hợp hoạt động giữa các cơ quan quản lý nhà nước trong công tác phòng, chống buôn lậu, hàng giả và gian lận thương mại trên địa bàn tỉnh Hà Giang.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế về trách nhiệm và quan hệ phối hợp hoạt động giữa các cơ quan quản lý nhà nước trong công tác phòng, chống buôn lậu, hàng giả và gian lận thương mại trên đị...
Removed / left-side focus
- Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về cấp Giấy phép xây dựng tạm trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp.
Left
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký ban hành.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Rewritten clauses
- Left: Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Right: Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký ban hành.
Left
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban ngành tỉnh và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã và thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như điều 3; - VP Chính phủ; - Bộ Xây dựng; - Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư Pháp); - TT/TU, TT/HĐND Tỉnh (b/c); - CT, các PCT/UBND Tỉnh; - Công b...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Chánh văn phòng ủv ban nhân dân tỉnh, Ban chỉ đạo 127 tỉnh Hà Giang, Thủ trưởng các Sở, Ngành của tỉnh, các cơ quan Trung ương đóng trên địa bàn tỉnh, Chủ tịch ủy ban nhân dân các huyện, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Đã ký) Đàm Văn Bông QUY CHẾ Về trách nhiệm và quan hệ phối...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về trách nhiệm và quan hệ phối hợp hoạt động giữa các cơ quan quản lý nhà nước trong công tác phòng, chống buôn lậu, hàng giả và gian lận thương mại trên địa bàn tỉnh Hà Giang
- (Ban hành kèm theo Q uyết định số 662/ 2012/QĐ - U BND ngày 26 th á ng 4 nă m 2012 của Ủ y ban nh â n dân tỉnh Hà Giang)
Removed / left-side focus
- - VP Chính phủ;
- - Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư Pháp);
- - TT/TU, TT/HĐND Tỉnh (b/c);
Rewritten clauses
- Left: Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban ngành tỉnh và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã và thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Right: Chánh văn phòng ủv ban nhân dân tỉnh, Ban chỉ đạo 127 tỉnh Hà Giang, Thủ trưởng các Sở, Ngành của tỉnh, các cơ quan Trung ương đóng trên địa bàn tỉnh, Chủ tịch ủy ban nhân dân các huyện, thành phố...
- Left: Nguyễn Văn Dương Right: Đàm Văn Bông
Left
Chương I
Chương I PHẠM VI, ĐỐI TƯỢNG VÀ THẨM QUYÈN CẤP GIÁY PHÉP XÂY DỰNG TẠM
Open sectionRight
Chương I.
Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Removed / left-side focus
- PHẠM VI, ĐỐI TƯỢNG VÀ THẨM QUYÈN CẤP GIÁY PHÉP XÂY DỰNG TẠM
Left
Điều 1.
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng 1. Quy định này quy định về điều kiện, thẩm quyền, nội dung, hồ sơ cấp Giấy phép xây dựng tạm đối với công trình, nhà ở riêng lẻ tại đô thị có quy hoạch phân khu hoặc quy hoạch chi tiết, tại nông thôn đã có quy hoạch trung tâm xã, điểm dân cư nông thôn được phê duyệt và công bố nhưng chưa...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tư ợn g áp dụng Quy chế này xác định trách nhiệm theo lĩnh vực, địa bàn và quan hệ phối họp hoạt động giữa các ngành, các cơ quan chức năng, ủy ban nhân dân các huyện, thành phố, Uỷ ban nhân dân các xã, phường, thị trấn (sau đây gọi tắt là cơ quan quản lý nhà nước) trong việc thực hiện công tác đấu tra...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Quy chế này xác định trách nhiệm theo lĩnh vực, địa bàn và quan hệ phối họp hoạt động giữa các ngành, các cơ quan chức năng, ủy ban nhân dân các huyện, thành phố, Uỷ ban nhân dân các xã, phường, th...
Removed / left-side focus
- Quy định này quy định về điều kiện, thẩm quyền, nội dung, hồ sơ cấp Giấy phép xây dựng tạm đối với công trình, nhà ở riêng lẻ tại đô thị có quy hoạch phân khu hoặc quy hoạch chi tiết, tại nông thôn...
- 2. Quy định này áp dụng đối với tổ chức, cá nhân có liên quan đến việc xây dựng tạm công trình và nhà ở riêng lẻ trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp.
Left
Điều 2.
Điều 2. Giải thích từ ngữ 1. Công trình xây dựng là sản phẩm được tạo thành bởi sức lao động của con người, vật liệu xây dựng, thiết bị lắp đặt vào công trình, được liên kết định vị với đất, có thể bao gồm phần dưới mặt đất, phần trên mặt đất, phần dưới mặt nước và phần trên mặt nước, được xây dựng theo thiết kế. Công trình xây dựng ba...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Nguyên tắc xác định trách nhiệm và quan hệ phối h ợ p hoạt động 1. Về trách nhiệm a. Thủ trưởng các Sở, Ngành ở tỉnh Hà Giang căn cứ chức năng, nhiệm vụ được giao thực hiện việc chỉ đạo, tổ chức công tác đấu tranh chổng buôn lậu, hàng giả và gian lận thương mại thuộc lĩnh vực, ngành mình quản lý. b. Chủ tịch ủy ban nhân dân các...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Nguyên tắc xác định trách nhiệm và quan hệ phối h ợ p hoạt động
- 1. Về trách nhiệm
- a. Thủ trưởng các Sở, Ngành ở tỉnh Hà Giang căn cứ chức năng, nhiệm vụ được giao thực hiện việc chỉ đạo, tổ chức công tác đấu tranh chổng buôn lậu, hàng giả và gian lận thương mại thuộc lĩnh vực, n...
Removed / left-side focus
- Điều 2. Giải thích từ ngữ
- Công trình xây dựng là sản phẩm được tạo thành bởi sức lao động của con người, vật liệu xây dựng, thiết bị lắp đặt vào công trình, được liên kết định vị với đất, có thể bao gồm phần dưới mặt đất, p...
- Công trình xây dựng bao gồm:
Left
Điều 3.
Điều 3. Điều kiện cấp Giấy phép xây dựng tạm 1. Việc cấp Giấy phép xây dựng tạm chỉ áp dụng công trình, nhà ở riêng lẻ tại đô thị có quy hoạch phân khu hoặc quy hoạch chi tiết, tại nông thôn đã có quy hoạch trung tâm xã, điểm dân cư nông thôn được phê duyệt và công bố nhưng chưa thực hiện. 2. Trường hợp những công trình và nhà ở riêng...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Trách nhiệm của các Sở, Ban, Ngành có chức năng thanh tra, kiểm tra, kiểm soát p H òng, chống buôn lậu, hàng giả và gian lận thư ơ ng mại 1. Ban chỉ đạo 127/ĐP-HG Chịu trách nhiệm chính trong việc tổ chức các quan hệ phối hợp đa phương gồm nhiều Sở, ngành, UBND các huyện, thành phố và tuỳ theo yêu cầu xây dựng mối quan hệ phối...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Trách nhiệm của các Sở, Ban, Ngành có chức năng thanh tra, kiểm tra, kiểm soát p H òng, chống buôn lậu, hàng giả và gian lận thư ơ ng mại
- 1. Ban chỉ đạo 127/ĐP-HG
- Chịu trách nhiệm chính trong việc tổ chức các quan hệ phối hợp đa phương gồm nhiều Sở, ngành, UBND các huyện, thành phố và tuỳ theo yêu cầu xây dựng mối quan hệ phối hợp song phương Với từng Sở quả...
Removed / left-side focus
- Điều 3. Điều kiện cấp Giấy phép xây dựng tạm
- Việc cấp Giấy phép xây dựng tạm chỉ áp dụng công trình, nhà ở riêng lẻ tại đô thị có quy hoạch phân khu hoặc quy hoạch chi tiết, tại nông thôn đã có quy hoạch trung tâm xã, điểm dân cư nông thôn đư...
- 2. Trường hợp những công trình và nhà ở riêng lẻ tại khoản 1 của điều này khi cải tạo, sửa chữa không làm thay đổi kiến trúc, kết cấu thì được miễn xin cấp giấy phép xây dựng cụ thể những trường hợ...
Left
Điều 4.
Điều 4. Thẩm quyền cấp Giấy phép xây dựng tạm Thực hiện theo Quyết định số 25/2009/QĐ-UBND ngày 20/11/2009 của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Tháp về việc ban hành Quy định phân công, phân cấp và ủy quyền tổ chức quản lý dự án đầu tư và xây dựng công trình trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp.
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Trách nhiệm của ủy ban nhân dân các huyện, thành phố; UBND xã các xã, phường, thị trấn. 1. UBNĐ Các huyện, thành phố a. Tổ chức thực hiện các quy định của pháp luật, các chủ trương, chính sách và sự chỉ đạo của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ, của các Bộ, Ngành và Uỷ ban nhân dân tỉnh về công tác đấu tranh phòng, chống buôn lậu,...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4. Trách nhiệm của ủy ban nhân dân các huyện, thành phố; UBND xã các xã, phường, thị trấn.
- 1. UBNĐ Các huyện, thành phố
- Tổ chức thực hiện các quy định của pháp luật, các chủ trương, chính sách và sự chỉ đạo của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ, của các Bộ, Ngành và Uỷ ban nhân dân tỉnh về công tác đấu tranh phòng, chố...
Removed / left-side focus
- Điều 4. Thẩm quyền cấp Giấy phép xây dựng tạm
- Thực hiện theo Quyết định số 25/2009/QĐ-UBND ngày 20/11/2009 của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Tháp về việc ban hành Quy định phân công, phân cấp và ủy quyền tổ chức quản lý dự án đầu tư và xây dựng cô...
Left
Điều 5.
Điều 5. Quyền và nghĩa vụ của người xin cấp Giấy phép xây dựng tạm 1. Người xin cấp Giấy phép xây dựng tạm có các quyền sau đây: a) Yêu cầu cơ quan cấp giấy phép xây dựng giải thích, hướng dẫn và thực hiện đúng các quy định về cấp Giấy phép xây dựng tạm; b) Khiếu nại, tố cáo những hành vi vi phạm pháp luật trong việc cấp Giấy phép xây...
Open sectionRight
Điều 5.
Điều 5. Nội dung phối hợp Theo yêu cầu cụ thể trong từng giai đoạn, trên từng địa bàn, lĩnh vực và theo chức năng của mình trong công tác đấu tranh phòng, chống buôn lậu, hàng giả và gian lận thương mại, các cơ quan quản lý nhà nước, các cơ quan chức năng kiểm tra, kiểm soát chủ động xác lập quan hệ phối họp hoạt động trong việc: 1. Ph...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 5. Nội dung phối hợp
- Theo yêu cầu cụ thể trong từng giai đoạn, trên từng địa bàn, lĩnh vực và theo chức năng của mình trong công tác đấu tranh phòng, chống buôn lậu, hàng giả và gian lận thương mại, các cơ quan quản lý...
- 1. Phân định phạm vi trách nhiệm quản lý và hoạt động.
Removed / left-side focus
- Điều 5. Quyền và nghĩa vụ của người xin cấp Giấy phép xây dựng tạm
- 1. Người xin cấp Giấy phép xây dựng tạm có các quyền sau đây:
- a) Yêu cầu cơ quan cấp giấy phép xây dựng giải thích, hướng dẫn và thực hiện đúng các quy định về cấp Giấy phép xây dựng tạm;
Left
Chương II
Chương II TRÌNH TỰ, THỦ TỤC, HỒ SƠ VÀ QUY MÔ CÔNG TRÌNH, NHÀ Ở RIÊNG LẺ TRONG CẮP GIẤY PHÉP XÂY DỰNG TẠM
Open sectionRight
Chương II.
Chương II. TRÁCH NHIỆM CỦA CÁC CƠ QUAN QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- TRÁCH NHIỆM CỦA CÁC CƠ QUAN QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC
Removed / left-side focus
- TRÌNH TỰ, THỦ TỤC, HỒ SƠ VÀ QUY MÔ CÔNG TRÌNH, NHÀ Ở RIÊNG LẺ TRONG CẮP GIẤY PHÉP XÂY DỰNG TẠM
Left
Điều 6.
Điều 6. Trình tự, thủ tục, hồ sơ cấp Giấy phép xây dựng tạm 1. Thành phần hồ sơ: a) Tập các hồ sơ có liên quan (01 tập), gồm: - Đơn xin cấp Giấy phép xây dựng tạm theo biểu mẫu số 2 đính kèm Quy định này; - Bản sao một trong những giấy tờ về quyền sử dụng đất theo quy định của pháp luật về đất đai. b) Tập bản vẽ (02 tập), gồm: - Hoạ đồ...
Open sectionRight
Điều 6.
Điều 6. Các mối quan hệ phối hợp và trách nhiệm của các cơ quan, đơn vị trong quan hệ phối hợp 1. Các mối quan hệ phối hợp trong công tác đấu tranh phòng, chống buôn lậu, hàng giả và gian lận thương mại, gồm: a. Phối hợp giữa các Sở, ban, ngành ở tỉnh Hà Giang. b. Phối hợp giữa các Sở, ban, ngành ở tỉnh Hà Giang với các huyện, thành ph...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 6. Các mối quan hệ phối hợp và trách nhiệm của các cơ quan, đơn vị trong quan hệ phối hợp
- 1. Các mối quan hệ phối hợp trong công tác đấu tranh phòng, chống buôn lậu, hàng giả và gian lận thương mại, gồm:
- a. Phối hợp giữa các Sở, ban, ngành ở tỉnh Hà Giang.
Removed / left-side focus
- Điều 6. Trình tự, thủ tục, hồ sơ cấp Giấy phép xây dựng tạm
- 1. Thành phần hồ sơ:
- a) Tập các hồ sơ có liên quan (01 tập), gồm:
Left
Điều 7.
Điều 7. Quy mô công trình, nhà ở riêng lẻ trong cấp Giấy phép xây dựng tạm Công trình và nhà ở riêng lẻ được phép xây dựng tạm có quy mô 01 tầng, diện tích xây dựng được căn cứ vào nhu cầu thực tế của Chủ đầu tư và phải phù hợp với mục đích sử dụng đất hoặc kế hoạch sử dụng đất theo quy định của pháp luật về đất đai. Khuyến khích sử dụ...
Open sectionRight
Điều 7.
Điều 7. Công tác báo cáo và khen thưởng, kỷ luật 1. Công tác báo cáO, sơ kết, tổng kết a. Chế độ báo cáo, Công tác sơ kết, tổng kết - Các Sở, Ban, Ngành và UBND các huyện, thành phố tiến hành tổng kết, đánh giá công tác phối họp hoạt động theo quy định của Quy chế này và đưa vào báo cáo công tác đấu tranh chống buôn lậu, hàng giả và gi...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 7. Công tác báo cáo và khen thưởng, kỷ luật
- 1. Công tác báo cáO, sơ kết, tổng kết
- a. Chế độ báo cáo, Công tác sơ kết, tổng kết
Removed / left-side focus
- Điều 7. Quy mô công trình, nhà ở riêng lẻ trong cấp Giấy phép xây dựng tạm
- Công trình và nhà ở riêng lẻ được phép xây dựng tạm có quy mô 01 tầng, diện tích xây dựng được căn cứ vào nhu cầu thực tế của Chủ đầu tư và phải phù hợp với mục đích sử dụng đất hoặc kế hoạch sử dụ...
- Khuyến khích sử dụng vật liệu lắp ghép để thuận lợi trong việc tháo dỡ và tái sử dụng.
Left
Chương III
Chương III TỔ CHỨC THỰC HIỆN
Open sectionRight
Chương III.
Chương III. NỘI DUNG VÀ QUAN HỆ PHỐI HỢP
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- NỘI DUNG VÀ QUAN HỆ PHỐI HỢP
Removed / left-side focus
- TỔ CHỨC THỰC HIỆN
Left
Điều 8.
Điều 8. Điều khoản thi hành 1. Giao Giám đốc Sở Xây dựng có trách nhiệm triển khai, hướng dẫn, tập huấn cho cán bộ, công chức của ngành và phố biến cho nhân dân biết, thực hiện đúng thủ tục, trình tự giải quyết công việc theo quy định. 2. Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện thực hiện công tác rà soát, ban hành thời gian thực hiện quy ho...
Open sectionRight
Điều 8.
Điều 8. Điều khoản thi hành 1. Căn cứ Quy chế này, Trưởng ban chỉ đạo 127/ĐP-HG, Giám đốc các Sở, ban, ngành, Chủ tịch ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm: - Xây dựng kế hoạch, chương trình công tác cụ thể hàng năm, trong đó có nội dung quan hệ phối họp để tổ chức chỉ đạo thực hiện công tác đấu...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- 1. Căn cứ Quy chế này, Trưởng ban chỉ đạo 127/ĐP-HG, Giám đốc các Sở, ban, ngành, Chủ tịch ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm:
- - Xây dựng kế hoạch, chương trình công tác cụ thể hàng năm, trong đó có nội dung quan hệ phối họp để tổ chức chỉ đạo thực hiện công tác đấu tranh chống buôn lậu, hàng giả và gian lận thương mại thu...
- 2. Căn cứ Quy chế, Ban Chỉ đạo 127/ĐP-HG chịu trách nhiệm tổ chức sự phối hợp giữa các ngành, các huyện, thành phố trong công tác đấu tranh chống buôn lậu, hàng giả và gian lận thương mại theo tuyế...
Removed / left-side focus
- 1. Giao Giám đốc Sở Xây dựng có trách nhiệm triển khai, hướng dẫn, tập huấn cho cán bộ, công chức của ngành và phố biến cho nhân dân biết, thực hiện đúng thủ tục, trình tự giải quyết công việc theo...
- Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện thực hiện công tác rà soát, ban hành thời gian thực hiện quy hoạch đối với các đồ án quy hoạch đã được duyệt làm căn cứ để cấp giấy phép tạm và tổ chức cấp giấy p...
- 3. Ủy ban nhân dân cấp huyện báo cáo tình hình cấp phép xây dựng tạm về Sở Xây dựng theo định kỳ 06 tháng để theo dõi phối hợp thực hiện.
Unmatched right-side sections