Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Thông qua Quy chế thực hiện phương châm Nhà nước và nhân dân cùng làm để xây dựng kết cấu hạ tầng của các xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp
63/2011/NQ-HĐND
Right document
Về việc chuyển giao Trường Kỹ thuật Lâm Đồng trực thuộc Sở Giáo dục & Đào tạo Lâm Đồng sang trực thuộc Sở Lao động Thương binh và Xã hội Lâm Đồng.
34/1999/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Thông qua Quy chế thực hiện phương châm Nhà nước và nhân dân cùng làm để xây dựng kết cấu hạ tầng của các xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc chuyển giao Trường Kỹ thuật Lâm Đồng trực thuộc Sở Giáo dục & Đào tạo Lâm Đồng sang trực thuộc Sở Lao động Thương binh và Xã hội Lâm Đồng.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc chuyển giao Trường Kỹ thuật Lâm Đồng trực thuộc Sở Giáo dục & Đào tạo Lâm Đồng sang trực thuộc Sở Lao động Thương binh và Xã hội Lâm Đồng.
Removed / left-side focus
- Thông qua Quy chế thực hiện phương châm Nhà nước và nhân dân cùng làm để xây dựng kết cấu hạ tầng của các xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp
Left
Điều 1.
Điều 1. Thống nhất thông qua Tờ trình số 46/TTr-UBND ngày 14 tháng 11 năm 2011 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Đồng Tháp về việc ban hành Quy chế thực hiện phương châm Nhà nước và nhân dân cùng làm để xây dựng kết cấu hạ tầng của các xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp, với những nội dung chính sau: 1. Phạm vi áp dụng: Quy chế nà...
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1: Nay chuyển giao Trường Kỹ thuật Lâm Đồng trực thuộc Sở Giáo dục Lâm Đồng sang trực thuộc Sở Lao động Thương binh và Xã hội Lâm Đồng. - Sở Lao động Thương binh và Xã hội Lâm Đồng có trách nhiệm tiếp nhận cơ sở vật chất, lãnh đạo, chỉ đạo quản lý trực tiếp về tổ chức bộ máy và họat động của Trường Kỹ thuật Lâm Đồng theo quy định...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1: Nay chuyển giao Trường Kỹ thuật Lâm Đồng trực thuộc Sở Giáo dục Lâm Đồng sang trực thuộc Sở Lao động Thương binh và Xã hội Lâm Đồng.
- - Sở Lao động Thương binh và Xã hội Lâm Đồng có trách nhiệm tiếp nhận cơ sở vật chất, lãnh đạo, chỉ đạo quản lý trực tiếp về tổ chức bộ máy và họat động của Trường Kỹ thuật Lâm Đồng theo quy định h...
Removed / left-side focus
- Thống nhất thông qua Tờ trình số 46/TTr-UBND ngày 14 tháng 11 năm 2011 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Đồng Tháp về việc ban hành Quy chế thực hiện phương châm Nhà nước và nhân dân cùng làm để xây dựng kế...
- 1. Phạm vi áp dụng: Quy chế này áp dụng đối với tất cả các xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp.
- Đối tượng vận động đóng góp cùng nhà nước xây dựng kết cấu hạ tầng các công trình, bao gồm:
Left
Điều 2.
Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này; hàng năm báo cáo kết quả với Hội đồng nhân dân tỉnh, kịp thời đề xuất sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế khi có phát sinh những vấn đề mới trong quá trình thực hiện.
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2: Trước mắt Trường Kỹ thuật Lâm Đồng vẫn tiếp tục thực hiện nhiệm vụ dạy nghề phổ thông cho học sinh từ lớp 8 đến lớp 12 của các Trường THCS và PTTH trên địa bàn Đàlạt. Sở Giáo dục & Đào tạo Lâm Đồng có trách nhiệm chỉ đạo hướng dẫn về nghiệp vụ để Trường thực hiện tốt nhiệm vụ dạy nghề phổ thông.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Trước mắt Trường Kỹ thuật Lâm Đồng vẫn tiếp tục thực hiện nhiệm vụ dạy nghề phổ thông cho học sinh từ lớp 8 đến lớp 12 của các Trường THCS và PTTH trên địa bàn Đàlạt.
- Sở Giáo dục & Đào tạo Lâm Đồng có trách nhiệm chỉ đạo hướng dẫn về nghiệp vụ để Trường thực hiện tốt nhiệm vụ dạy nghề phổ thông.
Removed / left-side focus
- Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này
- hàng năm báo cáo kết quả với Hội đồng nhân dân tỉnh, kịp thời đề xuất sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế khi có phát sinh những vấn đề mới trong quá trình thực hiện.
Left
Điều 3.
Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Tháp khoá VIII, kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 10 tháng 12 năm 2011 và có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua./. Nơi nhận: - VPQH, VPCP (I,II...
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3: Giao cho Ban TCCQ tỉnh Lâm Đồng nghiên cứu chỉ đạo Sở Giáo dục & Đào tạo và Sở Lao động Thương binh và Xã hội tỉnh Lâm Đồng và các ngành có liên quan của tỉnh tiến hành bàn giao theo đúng quy định.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3: Giao cho Ban TCCQ tỉnh Lâm Đồng nghiên cứu chỉ đạo Sở Giáo dục & Đào tạo và Sở Lao động Thương binh và Xã hội tỉnh Lâm Đồng và các ngành có liên quan của tỉnh tiến hành bàn giao theo đúng q...
Removed / left-side focus
- Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.
- Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Tháp khoá VIII, kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 10 tháng 12 năm 2011 và có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua./.
- - VPQH, VPCP (I,II);
Unmatched right-side sections