Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Ban hành 10 tiêu chuẩn Việt Nam
109/BYT-QĐ
Right document
Quy định phạm vi hoạt động chuyên môn đối với người hành nghề khám bệnh, chữa bệnh.
35/2019/TT-BYT
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Ban hành 10 tiêu chuẩn Việt Nam
Open sectionRight
Tiêu đề
Quy định phạm vi hoạt động chuyên môn đối với người hành nghề khám bệnh, chữa bệnh.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Quy định phạm vi hoạt động chuyên môn đối với người hành nghề khám bệnh, chữa bệnh.
Removed / left-side focus
- Ban hành 10 tiêu chuẩn Việt Nam
Left
Điều 1
Điều 1: Nay ban hành tiêu chuẩnViệt Nam 1. Thuốc tiêm - soát xét lần thứ 1 2. Viên nén - soát xét lần thứ nhất 3. Thuốc - Phương pháp thử vô khuẩn - soát xét lần 1 4. Thuốc - Phương pháp thử chất gây sốt - soát xét lần 1 5. Định lượng nước bằng phương pháp Karl Fisher. 6. Cao xoa 7. Vacxin ho gà 8. Giải độc tố uốn ván tinh chế hấp phụ...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Ph ạ m vi điều chỉnh 1. Thông tư này quy định về phạm vi hoạt động chuyên môn đối với người hành nghề quy định tại Điều 17 Luật Khám bệnh, chữa bệnh đã được cấp chứng chỉ hành nghề. 2. Riêng đối với bác sỹ y học cổ truyền, y sỹ y học cổ truyền, lương y, người có bài thuốc gia truyền hoặc có phương pháp chữa bệnh gia truyền thì...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Ph ạ m vi điều chỉnh
- 1. Thông tư này quy định về phạm vi hoạt động chuyên môn đối với người hành nghề quy định tại Điều 17 Luật Khám bệnh, chữa bệnh đã được cấp chứng chỉ hành nghề.
- Riêng đối với bác sỹ y học cổ truyền, y sỹ y học cổ truyền, lương y, người có bài thuốc gia truyền hoặc có phương pháp chữa bệnh gia truyền thì phạm vi hoạt động chuyên môn được thực hiện tại Thông...
Removed / left-side focus
- Điều 1: Nay ban hành tiêu chuẩnViệt Nam
- 1. Thuốc tiêm - soát xét lần thứ 1
- 2. Viên nén - soát xét lần thứ nhất
Left
Điều 2
Điều 2: Các tiêu chuẩn trên ban hành để chính thức áp dụng./.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Giải thích từ ngữ Phạm vi hoạt động chuyên môn của người hành nghề là các kỹ thuật chuyên môn mà người hành nghề được thực hiện theo quy định tại Thông tư này.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Giải thích từ ngữ
- Phạm vi hoạt động chuyên môn của người hành nghề là các kỹ thuật chuyên môn mà người hành nghề được thực hiện theo quy định tại Thông tư này.
Removed / left-side focus
- Điều 2: Các tiêu chuẩn trên ban hành để chính thức áp dụng./.
Unmatched right-side sections