Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Bổ sung, sửa đổi thuế doanh thu và thuế tiêu thụ đặc biệt
472-QĐ/HĐNN8
Right document
Về việc sửa đổi Quyết định số 342-CT ngày 09-12-1987 về quyền tự chủ tài chính của các đơn vị kinh doanh dịch vụ du lịch
4-CT
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Bổ sung, sửa đổi thuế doanh thu và thuế tiêu thụ đặc biệt
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc sửa đổi Quyết định số 342-CT ngày 09-12-1987 về quyền tự chủ tài chính của các đơn vị kinh doanh dịch vụ du lịch
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc sửa đổi Quyết định số 342-CT ngày 09-12-1987 về quyền tự chủ tài chính của các đơn vị kinh doanh dịch vụ du lịch
Removed / left-side focus
- Bổ sung, sửa đổi thuế doanh thu và thuế tiêu thụ đặc biệt
Left
MỤC I. NGHÀNH SẢN XUẤT
MỤC I. NGHÀNH SẢN XUẤT 1- Thêm vào điểm 9: Clanhke: 5%. 2- Thêm vào điểm 15: nước đá dùng vào phục vụ đánh bắt thuỷ sản: 2%. 3- Sửa lại điểm 22 như sau: In, xuất bản sách báo các loại: 1%. Riêng đối với in và xuất bản sách chính trị, sách giáo khoa, sách khoa học kỹ thuật, sách phục vụ thiếu nhi, sách báo in bằng tiếng dân tộc thiểu số...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
MỤC III. NGÀNH VẬN TẢI
MỤC III. NGÀNH VẬN TẢI Thêm một điểm vào sau điểm 2 thành điểm 3: vận tải hành khách nội thành, nội thị: 1%.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
MỤC IV. NGHÀNH THƯƠNG NGHIỆP
MỤC IV. NGHÀNH THƯƠNG NGHIỆP Sửa đổi, bổ xung thuế suất đối với một số ngành hàng kinh doanh thương nghiệp và sắp xếp lại mục IV ngành thương nghiệp như sau: 1- Bán lương thực, thực phẩm và rau quả tươi sống (trừ đồ hộp), thuốc chữa bệnh, nguyên liệu, nhiên liệu, vật liệu, chất đốt, thiết bị phụ tùng, dụng cụ thí nghiệm, dụng cụ y tế,...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
MỤC VI. NGHÀNH DỊCH VỤ
MỤC VI. NGHÀNH DỊCH VỤ 1- Thêm vào điểm 3: Kinh doanh ngoại tệ: 0,5%. 2- Thêm vào cuối điểm 14: Riêng dịch vụ công cộng: 1%. 3- Thêm vào cuối điểm 15 d : Môi giới vận tải hàng hải và các loại khác: 15%. II. Sửa đổi thuế suất đối với một số mặt hàng trong Biểu thuế tiêu thụ đặc biệt của Luật thuế tiêu thụ đặc biệt như sau: 1.Thuốc hút:...
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc sửa đổi Quyết định số 342-CT ngày 09-12-1987 về quyền tự chủ tài chính của các đơn vị kinh doanh dịch vụ du lịch
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc sửa đổi Quyết định số 342-CT ngày 09-12-1987 về quyền tự chủ tài chính của các đơn vị kinh doanh dịch vụ du lịch
Removed / left-side focus
- MỤC VI. NGHÀNH DỊCH VỤ
- 1- Thêm vào điểm 3: Kinh doanh ngoại tệ: 0,5%.
- 2- Thêm vào cuối điểm 14:
Unmatched right-side sections