VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 0
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 1
Right-only sections 4
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
0 Rewritten
left-only unmatched

Left

Tiêu đề

Hướng dẫn việc cấp phát và quản lý kinh phí sự nghiệp dân số và KHHGH

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Tiêu đề Hướng dẫn cấp phát và quản lý Kinh phí trung ương hỗ trợ cho chương trình dân số - KHhGD (Bổ sung, sửa đổi thông tư 133 TT/LB TC- UB 17/4/1991)
Mục II, điểm 4: sửa lại như sau: Mục II, điểm 4: sửa lại như sau: Kinh phí trung ương hỗ trợ công tác dịch vụ kế hoạch hoá gia đình cho địa phương; trên cơ sở kế hoạch phân phối đã thóng nhất giữa Uỷ ban quốc gia dân số -KHHGD và Bộ Y tế, hàng quí Bộ tài chính sẽ cấp thẳng cho các Sở Tài chính -Vật giá bằng hình thức "kinh phí uỷ quyền " , qua hệ thống kho bạc Nhà nướ...
Mục II, điểm 3 bổ sung như sau: Mục II, điểm 3 bổ sung như sau: Kinh phí thuộc Ngân sách địa phương cho công tác dân số -KHHGD bao gồm toàn bộ chi tiêu cho bộ máy quản lý của Uỷ ban dân số -KHHGD địa phương như tiền lương, phụ cấp lương, trợ cấp khó khăn, các khoản chi cộng vụ phí, công tác phí...và các khoản nghiệp vụ theo yêu cầu công tác của địa phương như đào tạo...
Mục II, điểm 5: sửa lại như sau: Mục II, điểm 5: sửa lại như sau: 5.1 Hàng quí , năm Uỷ ban dân số - KHHGD, Sở Y tế địa phương (đối với kinh phí hỗ trợ làm dịch vụ KHKGD) có trách nhiệm lập báo cáo quyết toán toàn bộ kinh phí trung ương hỗ trợ cho các địa phương gửi Uỷ ban quốc gia dân số -KHHGD và Bộ Tài chính theo chế độ kế toán đơn vị dự toán (Quyết định số 257 TC/...