Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc bố trí sử dụng nguồn thu phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản
37/2016/NQ-HĐND
Right document
Về phân bổ kinh phí Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách tỉnh đế thực hiện chính sách hỗ trợ địa phương sản xuất lúa và hỗ trợ người sản xuất lúa
12/2013/NQ-HĐND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc bố trí sử dụng nguồn thu phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản
Open sectionRight
Tiêu đề
Về phân bổ kinh phí Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách tỉnh đế thực hiện chính sách hỗ trợ địa phương sản xuất lúa và hỗ trợ người sản xuất lúa
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về phân bổ kinh phí Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách tỉnh đế thực hiện chính sách hỗ trợ địa phương sản xuất lúa và hỗ trợ người sản xuất lúa
Removed / left-side focus
- Về việc bố trí sử dụng nguồn thu phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản
Left
Điều 1.
Điều 1. Hội đồng nhân dân tán thành Tờ trình số 98/TTr-UBND ngày 05 tháng 7 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh v ề việc bố trí sử dụng nguồn thu phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản, cụ thể như sau: Hội đồng nhân dân tỉnh cho phép sử dụng nguồn thu phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản để phân bổ cho huyện Kiê...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Hội đồng nhân dân tỉnh tán thành Tờ trình số 64/TTr-UBND ngày 21 tháng 6 năm 2013 của ủy ban nhân dân tỉnh về việc phân bổ kinh phí Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách tỉnh Kiên Giang để thực hiện chính sách hỗ trợ địa phương sản xuất lúa và hỗ trợ người sản xuất lúa như sau: 1 - Chỉ hỗ trợ cho người trực tiếp sản xuất...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- 1 - Chỉ hỗ trợ cho người trực tiếp sản xuất lúa:
- a) Hỗ trợ 500.000 đồng/ha/năm đối với đất chuyên trồng lúa nước;
- b) Hỗ trợ 100.000 đồng/ha/năm đối với đất lúa khác, trừ đất lúa nương được mở rộng tự phát không theo quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất trồng lúa;
Removed / left-side focus
- Hội đồng nhân dân tỉnh cho phép sử dụng nguồn thu phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản để phân bổ cho huyện Kiên Lương và huyện Hòn Đất để thực hiện công tác phòng ngừa, khắc phục suy...
- 1. Huyện Hòn Đất: 10 tỷ đồng;
- 2. Huyện Kiên Lương: 10 tỷ đồng.
Rewritten clauses
- Left: Điều 1. Hội đồng nhân dân tán thành Tờ trình số 98/TTr-UBND ngày 05 tháng 7 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh v ề việc bố trí sử dụng nguồn thu phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản, c... Right: Hội đồng nhân dân tỉnh tán thành Tờ trình số 64/TTr-UBND ngày 21 tháng 6 năm 2013 của ủy ban nhân dân tỉnh về việc phân bổ kinh phí Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách tỉnh Kiên Giang để t...
Left
Điều 2.
Điều 2. Hội đồng nhân dân giao Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai, tổ chức thực hiện Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh; đồng thời tăng cường công tác thanh tra, kiểm tra việc quản lý, sử dụng và quyết toán đúng quy định. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu và các vị đại biểu Hội đồng nhân dân...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao ủy ban nhân dân tỉnh chỉ đạo các cấp, các ngành, các địa phương triển khai thực hiện Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và các vị đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh căn cứ chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn giám sát chặt chẽ việc thực hiện Ngh...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Removed / left-side focus
- đồng thời tăng cường công tác thanh tra, kiểm tra việc quản lý, sử dụng và quyết toán đúng quy định.
- Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Kiên Giang Khóa IX, Kỳ họp thứ hai thông qua ngày 22 tháng 7 năm 2016 và có hiệu lực từ ngày 11 tháng 8 năm 2016.
Rewritten clauses
- Left: Điều 2. Hội đồng nhân dân giao Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai, tổ chức thực hiện Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh Right: Hội đồng nhân dân tỉnh giao ủy ban nhân dân tỉnh chỉ đạo các cấp, các ngành, các địa phương triển khai thực hiện Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh.
- Left: Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu và các vị đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh căn cứ chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Right: Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và các vị đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh căn cứ chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn giám sát chặt chẽ việc thực hiện Nghị quyết này.
Unmatched right-side sections