Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
V/v sửa đổi, bổ sung một số điều ban hành kèm theo Quyết định số 1124/2000/QĐ-UB ngày 10 tháng 3 năm 2000 và Quyết định số 5972/2002/QĐ-UB ngày 19 tháng 7 năm 2002 của UBND tỉnh về đền bù thiệt hại khi nhà nước thu hồi đất để sử dụng vào mục đích quốc phòng, an ninh, lợi ích quốc gia, lợi ích công cộng trên địa bàn tỉnh
2927/2003/QĐ-UB
Right document
Về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của bản Quy định thực hiện Nghị định số 22/1998/NĐ-CP ngày 24/4/1998 của Chính phủ về đền bù thiệt hại khi Nhà nước thu hồi đất để sử dụng vào mục đích quốc phòng, an ninh, lợi ích quốc gia, lợi ích công cộng trên địa bàn tỉnh ban hành kèm theo Quyết định số 1124/2000/QĐ-UB ngày 10/03/2000 của UBND tỉnh
5972/2002/QĐ.UB
Aligned sections
Cross-check map
This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.
Left
Tiêu đề
V/v sửa đổi, bổ sung một số điều ban hành kèm theo Quyết định số 1124/2000/QĐ-UB ngày 10 tháng 3 năm 2000 và Quyết định số 5972/2002/QĐ-UB ngày 19 tháng 7 năm 2002 của UBND tỉnh về đền bù thiệt hại khi nhà nước thu hồi đất để sử dụng vào mục đích quốc phòng, an ninh, lợi ích quốc gia, lợi ích công cộng trên địa bàn tỉnh
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của bản Quy định thực hiện Nghị định số 22/1998/NĐ-CP ngày 24/4/1998 của Chính phủ về đền bù thiệt hại khi Nhà nước thu hồi đất để sử dụng vào mục đích quốc phòng, an ninh, lợi ích quốc gia, lợi ích công cộng trên địa bàn tỉnh ban hành kèm theo Quyết định số 1124/2000/QĐ-UB ngày 10/03/2000 của UBND...
Open sectionThis section appears to amend `Tiêu đề` in the comparison document.
Instruction clauses
- V/v sửa đổi, bổ sung một số điều ban hành kèm theo Quyết định số 1124/2000/QĐ-UB ngày 10 tháng 3 năm 2000 và Quyết định số 5972/2002/QĐ-UB ngày 19 tháng 7 năm 2002 của UBND tỉnh về đền bù thiệt hại...
Added / right-side focus
- Về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của bản Quy định thực hiện Nghị định số 22/1998/NĐ-CP ngày 24/4/1998 của Chính phủ về đền bù thiệt hại khi Nhà nước thu hồi đất để sử dụng vào mục đích quốc phò...
Removed / left-side focus
- V/v sửa đổi, bổ sung một số điều ban hành kèm theo Quyết định số 1124/2000/QĐ-UB ngày 10 tháng 3 năm 2000 và Quyết định số 5972/2002/QĐ-UB ngày 19 tháng 7 năm 2002 của UBND tỉnh về đền bù thiệt hại...
Target excerpt
Về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của bản Quy định thực hiện Nghị định số 22/1998/NĐ-CP ngày 24/4/1998 của Chính phủ về đền bù thiệt hại khi Nhà nước thu hồi đất để sử dụng vào mục đích quốc phòng, an ninh, lợi ích...
Left
Điều 1.
Điều 1. Nay sửa đổi, bổ sung một số điều ban hành kèm theo Quyết định số 1124/2000/QĐ-UB ngày 10 tháng 03 năm 2000 và Quyết định số 5972/2002/QĐ-UB ngày 19 tháng 7 năm 2002 của UBND Tỉnh về đền bù thiệt hại khi Nhà nước thu hồi đất để sử dụng vào mục đích quốc phòng, an ninh, lợi ích quốc gia, lợi ích công cộng trên địa bàn Tỉnh như sa...
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1: Nay sửa đổi, bổ sung một số điều của bản Quy định thực hiện Nghị định số 22/1998/NĐ-CP ngày 24/4/1998 của Chính phủ về đền bù thiệt hại khi Nhà nước thu hồi đất để sử dụng vào mục đích quốc phòng, an ninh, lợi ích quốc gia, lợi ích công cộng trên địa bàn tỉnh ban hành kèm theo Quyết định số 1124/2000/QĐ-UB ngày 10 tháng 3 năm 2...
Open sectionThis section appears to amend `Điều 1` in the comparison document.
Instruction clauses
- Nay sửa đổi, bổ sung một số điều ban hành kèm theo Quyết định số 1124/2000/QĐ-UB ngày 10 tháng 03 năm 2000 và Quyết định số 5972/2002/QĐ-UB ngày 19 tháng 7 năm 2002 của UBND Tỉnh về đền bù thiệt hạ...
- 1. Khoản 4 Điều 24 của Quyết định số 1124/2000/QĐ-UB được sửa đổi, bổ sung như sau:
- Hỗ trợ chi phí đầu tư hạ tầng nơi ở mới cho những hộ bị giải tỏa trắng, tự lo chỗ ở mới và không vào khu tái định cư quy định là: 14.000.000đ/hộ.
Added / right-side focus
- Nay sửa đổi, bổ sung một số điều của bản Quy định thực hiện Nghị định số 22/1998/NĐ-CP ngày 24/4/1998 của Chính phủ về đền bù thiệt hại khi Nhà nước thu hồi đất để sử dụng vào mục đích quốc phòng,...
- Khái niệm “hộ giải tỏa trắng”:
- hộ giải tỏa trắng là hộ bị giải tỏa hết nhà ở, đất ở (kể cả đất nông nghiệp trong khuôn viên) thuộc quyền sử dụng của mình hoặc diện tích đất còn lại sau khi giải tỏa nhỏ hơn 40m2 đối với đất đô th...
Removed / left-side focus
- Nay sửa đổi, bổ sung một số điều ban hành kèm theo Quyết định số 1124/2000/QĐ-UB ngày 10 tháng 03 năm 2000 và Quyết định số 5972/2002/QĐ-UB ngày 19 tháng 7 năm 2002 của UBND Tỉnh về đền bù thiệt hạ...
- Hỗ trợ chi phí đầu tư hạ tầng nơi ở mới cho những hộ bị giải tỏa trắng, tự lo chỗ ở mới và không vào khu tái định cư quy định là: 14.000.000đ/hộ.
- 2. Khoản 6 Điều 1 của Quyết định số 5972/2002/QĐ-UB được sửa đổi, bổ sung như sau:
Rewritten clauses
- Left: 1. Khoản 4 Điều 24 của Quyết định số 1124/2000/QĐ-UB được sửa đổi, bổ sung như sau: Right: 4. Khoản 3 Điều 23 được sửa đổi, bổ sung như sau:
- Left: 2.2/Mức hỗ trợ là: 4.300.000đ/lao động. Right: 4.1) Mức hỗ trợ tiền thuê nhà là: 500.000 đồng/tháng/hộ
Target excerpt
Điều 1: Nay sửa đổi, bổ sung một số điều của bản Quy định thực hiện Nghị định số 22/1998/NĐ-CP ngày 24/4/1998 của Chính phủ về đền bù thiệt hại khi Nhà nước thu hồi đất để sử dụng vào mục đích quốc phòng, an ninh, lợi...
Left
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 5 ngày kể từ ngày ký, các quy định trước đây trái với quyết định này đều bãi bỏ. Các nội dung quy định tại Điều l, Điều 2 của Quyết định này không áp dụng đối với các phương án đã có quyết định phê duyệt kinh phí đền bù, hỗ trợ của UBND Tỉnh và đã được các chủ dự án, chính quyền địa phương thông b...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3.
Điều 3. Chánh văn phòng HĐND và UBND Tỉnh, Giám đốc các Sở, Ban, Ngành, Chủ tịch UBND các Huyện, Thành phố, Thị xã và các tổ chức, cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Unmatched right-side sections