Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc ban hành bảng giá và chi phí đề bù thiệt hại các loại cây nông nghiệp, lâm nghiệp, thủy sản, diêm nghiệp, nhà, vật kiến trúc áp dụng trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu
3619/1999/QĐ-UB
Right document
V/v Ban hành quy định thực hiện Nghị định số 22/1998/NĐ-CP ngày 24/04/1998 của Chính phủ về đền bù thiệt hại khi Nhà nước thu hồi đất để sử dụng vào mục đích quốc phòng, an ninh, lợi ích quốc gia, lợi ích công cộng trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu
1124/2000/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc ban hành bảng giá và chi phí đề bù thiệt hại các loại cây nông nghiệp, lâm nghiệp, thủy sản, diêm nghiệp, nhà, vật kiến trúc áp dụng trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu
Open sectionRight
Tiêu đề
V/v Ban hành quy định thực hiện Nghị định số 22/1998/NĐ-CP ngày 24/04/1998 của Chính phủ về đền bù thiệt hại khi Nhà nước thu hồi đất để sử dụng vào mục đích quốc phòng, an ninh, lợi ích quốc gia, lợi ích công cộng trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- V/v Ban hành quy định thực hiện Nghị định số 22/1998/NĐ-CP ngày 24/04/1998 của Chính phủ về đền bù thiệt hại khi Nhà nước thu hồi đất để sử dụng vào mục đích quốc phòng, an ninh, lợi ích quốc gia,...
Removed / left-side focus
- Về việc ban hành bảng giá và chi phí đề bù thiệt hại các loại cây nông nghiệp, lâm nghiệp, thủy sản, diêm nghiệp, nhà, vật kiến trúc áp dụng trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu
Left
Điều 1
Điều 1: Nay ban hành kèm theo quyết định này bảng giá và chi phí đền bù thiệt hại các loại cây nông nghiệp, lâm nghiệp, thủy sản, diêm nghiệp, nhà, vật kiến trúc áp dụng trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1: Nay ban hành kèm theo Quyết định này bản Quy định thực hiện Nghị định số 22/1998/NĐ-CP ngày 24/4/1998 của Chính phủ về việc đền bù thiệt hại khi Nhà nước thu hồi đất để sử dụng vào mục đích Quốc phòng, an ninh, lợi ích Quốc gia, lợi ích công cộng trên địa bàn Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1: Nay ban hành kèm theo Quyết định này bản Quy định thực hiện Nghị định số 22/1998/NĐ-CP ngày 24/4/1998 của Chính phủ về việc đền bù thiệt hại khi Nhà nước thu hồi đất để sử dụng vào mục đích...
Removed / left-side focus
- Điều 1: Nay ban hành kèm theo quyết định này bảng giá và chi phí đền bù thiệt hại các loại cây nông nghiệp, lâm nghiệp, thủy sản, diêm nghiệp, nhà, vật kiến trúc áp dụng trên địa bàn tỉnh Bà Rịa -...
Left
Điều 2
Điều 2: bảng giá và chi phí đền bù thiệt hại theo nội dung Điều 1 gồm 6 phụ lục sau: Phụ lục số 1: Bảng giá cây lâu năm, Phụ lục số 2: Bảng giá cây ngắn ngày. Phụ lục số 3: Bảng giá cây lâm nghiệp. Phụ lục số 4; Chi phí đền bù và di dời cây kiểng. Phụ lục số 5; Chi phí đền bù thủy sản và diêm nghiệp. Phụ lục số 6; Chi phí nhà. vật kiến...
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2: Quyết định này thay thế cho các quyết định trước đây đã được UBND Tỉnh ban hành và có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2: Quyết định này thay thế cho các quyết định trước đây đã được UBND Tỉnh ban hành và có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.
Removed / left-side focus
- Điều 2: bảng giá và chi phí đền bù thiệt hại theo nội dung Điều 1 gồm 6 phụ lục sau:
- Phụ lục số 1: Bảng giá cây lâu năm,
- Phụ lục số 2: Bảng giá cây ngắn ngày.
Left
Điều 3
Điều 3: Quyết định này thay thế cho Quyết định số 2072/QĐ-UBT ngày 16/8/1997 của UBND Tỉnh và có hiệu lực thi hành kể tư ngày ký. Những quy định khác trái với quy định này đều bãi bỏ. Đối với các phương án đề bù thiệt hại đã được UBND Tỉnh phê duyệt thì không điều chỉnh lại theo quyết định này. Đíều 4: Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đ...
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3: Chánh Văn phòng UBND Tỉnh, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành, Chủ tịch UBND các Huyện, Thành phố, Thị xã và các tổ chức cá nhân có liên quan căn cứ quyết định thi hành. TM. UBND TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU CHỦ TỊCH Nguyễn Trọng Minh QUY ĐỊNH Thực hiện Nghị định số 22/1998/NĐ-CP ngày 24/4/1998 của Chính phủ về đền bù thiệt hại khi Nhà nư...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- TM. UBND TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU
- Nguyễn Trọng Minh
- Thực hiện Nghị định số 22/1998/NĐ-CP ngày 24/4/1998 của Chính phủ về đền bù thiệt hại khi Nhà nước thu hồi đất để sử dụng vào mục đích Quốc phòng, an ninh, lợi ích
Removed / left-side focus
- Điều 3: Quyết định này thay thế cho Quyết định số 2072/QĐ-UBT ngày 16/8/1997 của UBND Tỉnh và có hiệu lực thi hành kể tư ngày ký. Những quy định khác trái với quy định này đều bãi bỏ.
- Đối với các phương án đề bù thiệt hại đã được UBND Tỉnh phê duyệt thì không điều chỉnh lại theo quyết định này.
- Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các sở:
Rewritten clauses
- Left: Tài chính vật giá, Nông nghiệp và phát triển nông thôn, Xây dựng, Thủy sản, Chủ tịch UBND các Huyện, Thành phố, Thị xã, Thủ trưởng các ngành và tổ chức, cá nhân liên quan căn cứ quyết định thi hành./. Right: Điều 3: Chánh Văn phòng UBND Tỉnh, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành, Chủ tịch UBND các Huyện, Thành phố, Thị xã và các tổ chức cá nhân có liên quan căn cứ quyết định thi hành.
Unmatched right-side sections