Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc sửa đổi Điều 16 và Điều 17 của Quyết định số 3991/1998/QĐ-UB về ban hành Quy định nộp tiền sử dụng đất ở khi hợp thức hóa nhà ở, đất ở tại các đô thị thuộc tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu
596/1999/QĐ-UB
Right document
Về việc ban hành Quy định nộp tiền sử dụng đất ở khi hợp thức hóa nhà ở, đất ở tại các đô thị thuộc tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu theo Nghị định số 45/CP ngày 03-8-1996 của Chính phủ
3991/1998/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.
Left
Tiêu đề
Về việc sửa đổi Điều 16 và Điều 17 của Quyết định số 3991/1998/QĐ-UB về ban hành Quy định nộp tiền sử dụng đất ở khi hợp thức hóa nhà ở, đất ở tại các đô thị thuộc tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu
Open sectionRight
Điều 17
Điều 17: Sở Tài chính - Vật giá có trách nhiệm phối hợp cơ quan thu thuế thẩm tra, xác định đơn giá đất, số tiền sử dụng đất phải nộp.
Open sectionThis section appears to amend `Điều 17` in the comparison document.
- Về việc sửa đổi Điều 16 và Điều 17 của Quyết định số 3991/1998/QĐ-UB về ban hành Quy định nộp tiền sử dụng đất ở khi hợp thức hóa nhà ở, đất ở tại các đô thị thuộc tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu
- Điều 17: Sở Tài chính - Vật giá có trách nhiệm phối hợp cơ quan thu thuế thẩm tra, xác định đơn giá đất, số tiền sử dụng đất phải nộp.
- Về việc sửa đổi Điều 16 và Điều 17 của Quyết định số 3991/1998/QĐ-UB về ban hành Quy định nộp tiền sử dụng đất ở khi hợp thức hóa nhà ở, đất ở tại các đô thị thuộc tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu
Điều 17: Sở Tài chính - Vật giá có trách nhiệm phối hợp cơ quan thu thuế thẩm tra, xác định đơn giá đất, số tiền sử dụng đất phải nộp.
Left
Điều 1
Điều 1: Thêm một phần ở điểm 1 của Điều 16, nguyên văn như sau: "Lập thủ tục thu tiền sử dụng đất, lệ phí địa chính, lệ phí trước bạ đất, lệ phí trước bạ nhà. Kiểm tra, xác minh tài liệu kê khai, tính và duyệt số tiền sử dụng đất phải nộp". Điều 2: Sửa đổi toàn bộ Điều 17 như sau: "Sở Tài chính - Vật giá có trách nhiệm phối hợp với C...
Open sectionRight
Điều 16
Điều 16: Cục thuế có trách nhiệm: 1/ Lập thủ tục thu tiền sử dụng đất, lệ phí trước bạ đất, lệ phí trước bạ nhà. 2/ Các trường hợp không thu tiền sử dụng đất, theo nội dung phiếu chuyển của Sở Địa chính đối với các trường hợp sử dụng đất trước ngày 18-12-1980, Cục thuế phải xác nhận vào tờ khai nộp tiền sử dụng đất.
Open sectionThis section appears to amend `Điều 16` in the comparison document.
- Điều 1: Thêm một phần ở điểm 1 của Điều 16, nguyên văn như sau:
- "Lập thủ tục thu tiền sử dụng đất, lệ phí địa chính, lệ phí trước bạ đất, lệ phí trước bạ nhà. Kiểm tra, xác minh tài liệu kê khai, tính và duyệt số tiền sử dụng đất phải nộp".
- Điều 2: Sửa đổi toàn bộ Điều 17 như sau:
- Điều 16: Cục thuế có trách nhiệm:
- 2/ Các trường hợp không thu tiền sử dụng đất, theo nội dung phiếu chuyển của Sở Địa chính đối với các trường hợp sử dụng đất trước ngày 18-12-1980, Cục thuế phải xác nhận vào tờ khai nộp tiền sử dụ...
- Điều 1: Thêm một phần ở điểm 1 của Điều 16, nguyên văn như sau:
- Điều 2: Sửa đổi toàn bộ Điều 17 như sau:
- "Sở Tài chính
- Left: "Lập thủ tục thu tiền sử dụng đất, lệ phí địa chính, lệ phí trước bạ đất, lệ phí trước bạ nhà. Kiểm tra, xác minh tài liệu kê khai, tính và duyệt số tiền sử dụng đất phải nộp". Right: 1/ Lập thủ tục thu tiền sử dụng đất, lệ phí trước bạ đất, lệ phí trước bạ nhà.
Điều 16: Cục thuế có trách nhiệm: 1/ Lập thủ tục thu tiền sử dụng đất, lệ phí trước bạ đất, lệ phí trước bạ nhà. 2/ Các trường hợp không thu tiền sử dụng đất, theo nội dung phiếu chuyển của Sở Địa chính đối với các tr...
Unmatched right-side sections