Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
V/v Bổ sung Điều 3 và Điều 9 của Quy định về trình tự lập hồ sơ giao nhận, phân loại, quản lý và nuôi dưỡng đối tượng xã hội ban hành kèm theo Quyết định số 528/QĐ.UB ngày 26/10/19998 của UBND tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu
670/1999/QĐ-UB
Right document
V/v Ban hành Quy định về trình tự lập hồ sơ, giao nhận, phân loại, quản lý và nuôi dưỡng đối tượng xã hội
528/1998/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.
Left
Tiêu đề
V/v Bổ sung Điều 3 và Điều 9 của Quy định về trình tự lập hồ sơ giao nhận, phân loại, quản lý và nuôi dưỡng đối tượng xã hội ban hành kèm theo Quyết định số 528/QĐ.UB ngày 26/10/19998 của UBND tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu
Open sectionRight
Điều 9
Điều 9: Sở Lao động Thương binh và Xã hội tỉnh ra quyết định đưa đối tượng về địa phương khi có đủ các điều kiện sau; 9.1 Đối tượng đã đến tuổi trưởng thành (đối với trẻ em mồ côi, trẻ em lang thang) hoặc đã có người thân, người đủ tư cách pháp lý nhận làm con nuôi. 9.2 Người tàn tật sau khi đã phục hồi chức năng, được cơ quan có thẩm...
Open sectionThis section appears to amend `Điều 9` in the comparison document.
Instruction clauses
- V/v Bổ sung Điều 3 và Điều 9 của Quy định về trình tự lập hồ sơ giao nhận, phân loại, quản lý và nuôi dưỡng đối tượng xã hội ban hành kèm theo Quyết định số 528/QĐ.UB ngày 26/10/19998 của UBND tỉnh...
Added / right-side focus
- Điều 9: Sở Lao động Thương binh và Xã hội tỉnh ra quyết định đưa đối tượng về địa phương khi có đủ các điều kiện sau;
- 9.1 Đối tượng đã đến tuổi trưởng thành (đối với trẻ em mồ côi, trẻ em lang thang) hoặc đã có người thân, người đủ tư cách pháp lý nhận làm con nuôi.
- 9.2 Người tàn tật sau khi đã phục hồi chức năng, được cơ quan có thẩm quyền giám định.
Removed / left-side focus
- V/v Bổ sung Điều 3 và Điều 9 của Quy định về trình tự lập hồ sơ giao nhận, phân loại, quản lý và nuôi dưỡng đối tượng xã hội ban hành kèm theo Quyết định số 528/QĐ.UB ngày 26/10/19998 của UBND tỉnh...
Target excerpt
Điều 9: Sở Lao động Thương binh và Xã hội tỉnh ra quyết định đưa đối tượng về địa phương khi có đủ các điều kiện sau; 9.1 Đối tượng đã đến tuổi trưởng thành (đối với trẻ em mồ côi, trẻ em lang thang) hoặc đã có người...
Left
Điều 1
Điều 1: Bổ sung Điều 3 và Điều 9 của Quy định về trình tự lập hồ sơ, giao nhận, phân loại, quản lý và nuôi dưỡng đối tượng xã hội ban hành kèm theo Quyết định số 528/QĐ.UB ngày 26-10-1998 của UBND tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu như sau: 1. Bổ sung điểm 3.3 vào Điều 3 như sau: “3/ Nhằm đảm bảo duy trì, ổn định môi trường xã hội tại các điểm,...
Open sectionRight
Điều 9
Điều 9: Sở Lao động Thương binh và Xã hội tỉnh ra quyết định đưa đối tượng về địa phương khi có đủ các điều kiện sau; 9.1 Đối tượng đã đến tuổi trưởng thành (đối với trẻ em mồ côi, trẻ em lang thang) hoặc đã có người thân, người đủ tư cách pháp lý nhận làm con nuôi. 9.2 Người tàn tật sau khi đã phục hồi chức năng, được cơ quan có thẩm...
Open sectionThis section appears to amend `Điều 9` in the comparison document.
Instruction clauses
- Điều 1: Bổ sung Điều 3 và Điều 9 của Quy định về trình tự lập hồ sơ, giao nhận, phân loại, quản lý và nuôi dưỡng đối tượng xã hội ban hành kèm theo Quyết định số 528/QĐ.UB ngày 26-10-1998 của UBND...
- Vũng Tàu như sau:
- 1. Bổ sung điểm 3.3 vào Điều 3 như sau:
Added / right-side focus
- Điều 9: Sở Lao động Thương binh và Xã hội tỉnh ra quyết định đưa đối tượng về địa phương khi có đủ các điều kiện sau;
- 9.1 Đối tượng đã đến tuổi trưởng thành (đối với trẻ em mồ côi, trẻ em lang thang) hoặc đã có người thân, người đủ tư cách pháp lý nhận làm con nuôi.
- 9.2 Người tàn tật sau khi đã phục hồi chức năng, được cơ quan có thẩm quyền giám định.
Removed / left-side focus
- Điều 1: Bổ sung Điều 3 và Điều 9 của Quy định về trình tự lập hồ sơ, giao nhận, phân loại, quản lý và nuôi dưỡng đối tượng xã hội ban hành kèm theo Quyết định số 528/QĐ.UB ngày 26-10-1998 của UBND...
- Vũng Tàu như sau:
- 1. Bổ sung điểm 3.3 vào Điều 3 như sau:
Target excerpt
Điều 9: Sở Lao động Thương binh và Xã hội tỉnh ra quyết định đưa đối tượng về địa phương khi có đủ các điều kiện sau; 9.1 Đối tượng đã đến tuổi trưởng thành (đối với trẻ em mồ côi, trẻ em lang thang) hoặc đã có người...
Unmatched right-side sections