Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

• Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Xây dựng
• 1. Điều 7 được sửa đổi, bổ sung như sau:
• “Điều 7. Năng lực hoạt động xây dựng, năng lực hành nghề xây dựng

• Điều 7. Tổ chức bồi dưỡng nghiệp vụ đấu thầu
• 1. Cơ sở đào tạo thực hiện các quy định về tổ chức bồi dưỡng nghiệp vụ đấu thầu như sau:
• a) Quyết định tổ chức khóa học bằng văn bản, trong đó bao gồm nội dung chương trình, giảng viên, thời gian, địa điểm và các thông tin cần thiết khác;

• Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Xây dựng
• 1. Điều 7 được sửa đổi, bổ sung như sau:
• “Điều 7. Năng lực hoạt động xây dựng, năng lực hành nghề xây dựng

Điều 7. Tổ chức bồi dưỡng nghiệp vụ đấu thầu 1. Cơ sở đào tạo thực hiện các quy định về tổ chức bồi dưỡng nghiệp vụ đấu thầu như sau: a) Quyết định tổ chức khóa học bằng văn bản, trong đó bao gồm nội dung chương trình...

• Điều 2. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật đấu thầu.
• 1. Khoản 30 và khoản 39 Điều 4 được sửa đổi, bổ sung như sau:
• Giá đánh giá là giá được xác định trên cùng một mặt bằng về các yếu tố kỹ thuật, tài chính, thương mại và được dùng để so sánh, xếp hạng hồ sơ dự thầu đối với gói thầu mua sắm hàng hóa, xây lắp hoặ...

• Điều 4. Thủ tục đăng ký, đăng tải thông tin cơ sở đào tạo vào hệ thống dữ liệu
• 1. Chuẩn bị hồ sơ đăng ký
• Hồ sơ đăng ký bao gồm:

• Điều 2. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật đấu thầu.
• 1. Khoản 30 và khoản 39 Điều 4 được sửa đổi, bổ sung như sau:
• Giá đánh giá là giá được xác định trên cùng một mặt bằng về các yếu tố kỹ thuật, tài chính, thương mại và được dùng để so sánh, xếp hạng hồ sơ dự thầu đối với gói thầu mua sắm hàng hóa, xây lắp hoặ...

Điều 4. Thủ tục đăng ký, đăng tải thông tin cơ sở đào tạo vào hệ thống dữ liệu 1. Chuẩn bị hồ sơ đăng ký Hồ sơ đăng ký bao gồm: a) Bản chụp được chứng thực của một trong các văn bản sau: Giấy chứng nhận đăng ký kinh d...

• Điều 4. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật đất đai.
• 1. Khoản 20 Điều 4 được sửa đổi, bổ sung như sau:
• Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất là giấy chứng nhận do cơ quan nhà nước có thẩm quyền cấp cho người có quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở, q...

• Điều 10. Lưu trữ hồ sơ
• Cơ sở đào tạo có trách nhiệm lưu trữ hồ sơ từng khóa học trong thời gian tối thiểu là 5 năm kể từ ngày cuối cùng của khóa học để phục vụ công tác kiểm tra của cơ quan nhà nước có thẩm quyền và việc...
• Hồ sơ của từng khóa học bao gồm:

• Điều 4. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật đất đai.
• 1. Khoản 20 Điều 4 được sửa đổi, bổ sung như sau:
• Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất là giấy chứng nhận do cơ quan nhà nước có thẩm quyền cấp cho người có quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở, q...

Điều 10. Lưu trữ hồ sơ Cơ sở đào tạo có trách nhiệm lưu trữ hồ sơ từng khóa học trong thời gian tối thiểu là 5 năm kể từ ngày cuối cùng của khóa học để phục vụ công tác kiểm tra của cơ quan nhà nước có thẩm quyền và v...

• Điều 5. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật nhà ở.
• 1. Sửa đổi, bổ sung khoản 1 Điều 132 như sau:
• “ 1. Đã được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất theo quy định của pháp luật.”

• Điều 15. Hướng dẫn thi hành
• 1. Đối với các cơ sở đào tạo đã được Bộ Kế hoạch và Đầu tư đăng tải thông tin cơ sở đào tạo vào hệ thống dữ liệu cơ sở đào tạo đấu thầu trước khi Thông tư này có hiệu lực thi hành:
• a) Được tiếp tục tổ chức hoạt động bồi dưỡng nghiệp vụ đấu thầu;

• Điều 5. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật nhà ở.
• 1. Sửa đổi, bổ sung khoản 1 Điều 132 như sau:
• “ 1. Đã được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất theo quy định của pháp luật.”

Điều 15. Hướng dẫn thi hành 1. Đối với các cơ sở đào tạo đã được Bộ Kế hoạch và Đầu tư đăng tải thông tin cơ sở đào tạo vào hệ thống dữ liệu cơ sở đào tạo đấu thầu trước khi Thông tư này có hiệu lực thi hành: a) Được...