Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

• Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Xây dựng
• 1. Điều 7 được sửa đổi, bổ sung như sau:
• “Điều 7. Năng lực hoạt động xây dựng, năng lực hành nghề xây dựng

• Điều 7. Phân cấp phê duyệt quyết toán vốn đầu tư
• Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh phê duyệt quyết toán của các dự án sử dụng vốn ngân sách nhà nước, vốn trái phiếu Chính phủ và các nguồn vốn hợp pháp khác thuộc nhóm A, B và nhóm C có tổng mức đầu tư...
• Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh uỷ quyền cho Giám đốc Sở Tài chính phê duyệt quyết toán của các dự án sử dụng vốn ngân sách nhà nước, vốn trái phiếu Chính phủ và các nguồn vốn hợp pháp khác thuộc nhó...

• Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Xây dựng
• 1. Điều 7 được sửa đổi, bổ sung như sau:
• “Điều 7. Năng lực hoạt động xây dựng, năng lực hành nghề xây dựng

Điều 7. Phân cấp phê duyệt quyết toán vốn đầu tư 1. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh phê duyệt quyết toán của các dự án sử dụng vốn ngân sách nhà nước, vốn trái phiếu Chính phủ và các nguồn vốn hợp pháp khác thuộc nhóm A...

• Điều 2. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật đấu thầu.
• 1. Khoản 30 và khoản 39 Điều 4 được sửa đổi, bổ sung như sau:
• Giá đánh giá là giá được xác định trên cùng một mặt bằng về các yếu tố kỹ thuật, tài chính, thương mại và được dùng để so sánh, xếp hạng hồ sơ dự thầu đối với gói thầu mua sắm hàng hóa, xây lắp hoặ...

• Điều 4. Lập dự án
• Uỷ ban nhân dân tỉnh cho chủ trương đầu tư về các dự án sử dụng các nguồn vốn do Uỷ ban nhân dân tỉnh quản lý;
• Các ngành, các địa phương và các đơn vị có liên quan căn cứ vào quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế

• Điều 2. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật đấu thầu.
• 1. Khoản 30 và khoản 39 Điều 4 được sửa đổi, bổ sung như sau:
• Giá đánh giá là giá được xác định trên cùng một mặt bằng về các yếu tố kỹ thuật, tài chính, thương mại và được dùng để so sánh, xếp hạng hồ sơ dự thầu đối với gói thầu mua sắm hàng hóa, xây lắp hoặ...

• Left: “Điều 11. Bảo đảm cạnh tranh trong đấu thầu Right: 1. Chủ trương đầu tư:

Điều 4. Lập dự án 1. Chủ trương đầu tư: Uỷ ban nhân dân tỉnh cho chủ trương đầu tư về các dự án sử dụng các nguồn vốn do Uỷ ban nhân dân tỉnh quản lý; Các ngành, các địa phương và các đơn vị có liên quan căn cứ vào qu...

• Điều 4. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật đất đai.
• 1. Khoản 20 Điều 4 được sửa đổi, bổ sung như sau:
• Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất là giấy chứng nhận do cơ quan nhà nước có thẩm quyền cấp cho người có quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở, q...

• Các dự án do Uỷ ban nhân dân tỉnh quản lý khi thực hiện lựa chọn nhà thầu phải tuân thủ đúng các quy định của Luật Đấu thầu ngày 29 tháng 11 năm 2005, Luật Xây dựng ngày 26 tháng 11 năm 2003, Luật...
• Khuyến khích các dự án của các Nhà đầu tư thực hiện đầu tư trên địa bàn tỉnh không thuộc phạm vi điều chỉnh của Luật Đấu thầu ngày 29 tháng 11 năm 2005 thực hiện theo quy định của Luật Đấu thầu ngà...
• Sở Kế hoạch và Đầu tư có trách nhiệm hướng dẫn các đơn vị chủ đầu tư, các đơn vị có liên quan về quy trình, thủ tục và cách giải quyết các vướng mắc trong quá trình thực hiện quy định về đấu thầu.

• 1. Khoản 20 Điều 4 được sửa đổi, bổ sung như sau:
• Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất là giấy chứng nhận do cơ quan nhà nước có thẩm quyền cấp cho người có quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở, q...
• 2. Khoản 1 Điều 10 được sửa đổi, bổ sung như sau:

• Left: Điều 4. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật đất đai. Right: Điều 10. Áp dụng các quy định của pháp luật về đấu thầu

Điều 10. Áp dụng các quy định của pháp luật về đấu thầu 1. Các dự án do Uỷ ban nhân dân tỉnh quản lý khi thực hiện lựa chọn nhà thầu phải tuân thủ đúng các quy định của Luật Đấu thầu ngày 29 tháng 11 năm 2005, Luật Xâ...

• Điều 5. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật nhà ở.
• 1. Sửa đổi, bổ sung khoản 1 Điều 132 như sau:
• “ 1. Đã được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất theo quy định của pháp luật.”

• Điều 15. Xử lý vi phạm
• 1. Các hành vi vi phạm trong quá trình triển khai thực hiện đầu tư đều bị xử lý theo quy định của pháp luật.
• 2. Tuỳ theo mức độ thiệt hại của hành vi vi phạm mà cấp thẩm quyền có hình thức xử lý tương ứng.

• Điều 5. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật nhà ở.
• 1. Sửa đổi, bổ sung khoản 1 Điều 132 như sau:
• “ 1. Đã được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất theo quy định của pháp luật.”

Điều 15. Xử lý vi phạm 1. Các hành vi vi phạm trong quá trình triển khai thực hiện đầu tư đều bị xử lý theo quy định của pháp luật. 2. Tuỳ theo mức độ thiệt hại của hành vi vi phạm mà cấp thẩm quyền có hình thức xử lý...