Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc sửa đổi, bổ sung một số loại phí trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh
113/2014/NQ-HĐND
Right document
Một số chính sách hỗ trợ phát triển dịch vụ logistics và xuất khẩu trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh giai đoạn 2024 - 2025
113/2023/NQ-HĐND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc sửa đổi, bổ sung một số loại phí trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh
Open sectionRight
Tiêu đề
Một số chính sách hỗ trợ phát triển dịch vụ logistics và xuất khẩu trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh giai đoạn 2024 - 2025
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Một số chính sách hỗ trợ phát triển dịch vụ logistics và xuất khẩu trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh giai đoạn 2024 - 2025
Removed / left-side focus
- Về việc sửa đổi, bổ sung một số loại phí trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh
Left
Điều 1.
Điều 1. Quy định bổ sung, sửa đổi một số loại phí áp dụng trên địa bàn tỉnh như sau: 1. Bổ sung quy định phí sử dụng các công trình kết cấu hạ tầng đối với phương tiện ra, vào Cửa khẩu quốc tế Cầu Treo a) Đối tượng điều chỉnh: - Đối tượng chịu phí: Phương tiện vận tải chở hàng hóa xuất, nhập khẩu, tạm xuất - tái nhập, tạm nhập - tái xu...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng 1. Phạm vi điều chỉnh: Nghị quyết này quy định một số chính sách hỗ trợ phát triển dịch vụ logistics và xuất khẩu trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh đến hết năm 2025. 2. Đối tượng áp dụng: a) Doanh nghiệp, tổ chức, cá nhân có hoạt động sản xuất, kinh doanh lĩnh vực logistics và xuất khẩu trên đ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng
- 1. Phạm vi điều chỉnh:
- Nghị quyết này quy định một số chính sách hỗ trợ phát triển dịch vụ logistics và xuất khẩu trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh đến hết năm 2025.
Removed / left-side focus
- Điều 1. Quy định bổ sung, sửa đổi một số loại phí áp dụng trên địa bàn tỉnh như sau:
- 1. Bổ sung quy định phí sử dụng các công trình kết cấu hạ tầng đối với phương tiện ra, vào Cửa khẩu quốc tế Cầu Treo
- - Đối tượng chịu phí: Phương tiện vận tải chở hàng hóa xuất, nhập khẩu, tạm xuất - tái nhập, tạm nhập - tái xuất, quá cảnh, chuyển khẩu, hàng hóa gửi kho ngoại quan qua khu vực Cửa khẩu quốc tế Cầu...
Rewritten clauses
- Left: a) Đối tượng điều chỉnh: Right: 2. Đối tượng áp dụng:
Left
Điều 2.
Điều 2. Các quy định tại Khoản 2, Điều 1 Nghị quyết này thay thế Khoản 10, Điều 1 Nghị quyết số 44/2012/NQ-HĐND ngày 20 tháng 12 năm 2012 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc bổ sung, điều chỉnh, bãi bỏ một số lệ phí, loại phí trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh.
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3 . Hỗ trợ chủ các phương tiện vận tải biển b ằng c ontainer qua Cảng Vũng Áng , tỉnh Hà Tĩnh 1. Đối tượng và điều kiện hỗ trợ: Doanh nghiệp, tổ chức có hãng tàu vận tải biển vận chuyển container qua Cảng Vũng Áng, tỉnh Hà Tĩnh, có đủ các điều kiện: a) Các hãng tàu biển được phép hoạt động mở tuyến vận chuyển container theo quy đị...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3 . Hỗ trợ chủ các phương tiện vận tải biển b ằng c ontainer qua Cảng Vũng Áng , tỉnh Hà Tĩnh
- 1. Đối tượng và điều kiện hỗ trợ:
- Doanh nghiệp, tổ chức có hãng tàu vận tải biển vận chuyển container qua Cảng Vũng Áng, tỉnh Hà Tĩnh, có đủ các điều kiện:
Removed / left-side focus
- Các quy định tại Khoản 2, Điều 1 Nghị quyết này thay thế Khoản 10, Điều 1 Nghị quyết số 44/2012/NQ-HĐND ngày 20 tháng 12 năm 2012 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc bổ sung, điều chỉnh, bãi bỏ một...
Left
Điều 3
Điều 3 . Thời gian tổ chức thực hiện từ ngày 01 tháng 01 năm 2015. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh chỉ đạo, tổ chức thực hiện Nghị quyết và ban hành hướng dẫn chế độ thu, nộp, quản lý, sử dụng đối với từng loại phí. Thường trực Hội đồng nhân dân, các ban Hội đồng nhân dân và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị qu...
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Hỗ trợ các tổ chức, cá nhân vận chuyển hàng hóa bằng container qua cảng Vũng Áng, tỉnh Hà Tĩnh 1. Đối tượng và điều kiện hỗ trợ: Các doanh nghiệp, tổ chức, cá nhân là chủ hàng hoặc đơn vị kinh doanh dịch vụ logistics trực tiếp thực hiện vận chuyển hàng hóa container đến cảng Vũng Áng để bốc lên tàu hoặc hàng hóa co...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4. Hỗ trợ các tổ chức, cá nhân vận chuyển hàng hóa bằng container qua cảng Vũng Áng, tỉnh Hà Tĩnh
- 1. Đối tượng và điều kiện hỗ trợ:
- Các doanh nghiệp, tổ chức, cá nhân là chủ hàng hoặc đơn vị kinh doanh dịch vụ logistics trực tiếp thực hiện vận chuyển hàng hóa container đến cảng Vũng Áng để bốc lên tàu hoặc hàng hóa...
Removed / left-side focus
- Điều 3 . Thời gian tổ chức thực hiện từ ngày 01 tháng 01 năm 2015.
- Giao Ủy ban nhân dân tỉnh chỉ đạo, tổ chức thực hiện Nghị quyết và ban hành hướng dẫn chế độ thu, nộp, quản lý, sử dụng đối với từng loại phí.
- Thường trực Hội đồng nhân dân, các ban Hội đồng nhân dân và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.
Unmatched right-side sections