Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc sửa đổi, bổ sung Nghị quyết số 31/2014/NQ-HĐND ngày 11/12/2014 của Hội đồng nhân dân tỉnh về chủ trương cho thuê rừng và quy định giá thuê rừng để quản lý, bảo vệ và trồng Sâm Ngọc Linh dưới tán rừng trên địa bàn tỉnh Kon Tum
78/2016/NQ-HĐND
Right document
Sửa đổi, bổ sung một số Điều của Nghị quyết số 07/2014/NQ-HĐND ngày 11 tháng 7 năm 2014 của Hội đồng nhân dân tỉnh về Quy định chế độ chi đón tiếp, thăm hỏi, chúc mừng đối với một số đối tượng do Ủy ban Mặt trận Tổ quốc cấp tỉnh, cấp huyện thực hiện trên địa bàn tỉnh Kon Tum
23/2020/NQ-HĐND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc sửa đổi, bổ sung Nghị quyết số 31/2014/NQ-HĐND ngày 11/12/2014 của Hội đồng nhân dân tỉnh về chủ trương cho thuê rừng và quy định giá thuê rừng để quản lý, bảo vệ và trồng Sâm Ngọc Linh dưới tán rừng trên địa bàn tỉnh Kon Tum
Open sectionRight
Tiêu đề
Sửa đổi, bổ sung một số Điều của Nghị quyết số 07/2014/NQ-HĐND ngày 11 tháng 7 năm 2014 của Hội đồng nhân dân tỉnh về Quy định chế độ chi đón tiếp, thăm hỏi, chúc mừng đối với một số đối tượng do Ủy ban Mặt trận Tổ quốc cấp tỉnh, cấp huyện thực hiện trên địa bàn tỉnh Kon Tum
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Rewritten clauses
- Left: Về việc sửa đổi, bổ sung Nghị quyết số 31/2014/NQ-HĐND ngày 11/12/2014 của Hội đồng nhân dân tỉnh về chủ trương cho thuê rừng và quy định giá thuê rừng để quản lý, bảo vệ và trồng Sâm Ngọc Linh dướ... Right: Sửa đổi, bổ sung một số Điều của Nghị quyết số 07/2014/NQ-HĐND ngày 11 tháng 7 năm 2014 của Hội đồng nhân dân tỉnh về Quy định chế độ chi đón tiếp, thăm hỏi, chúc mừng đối với một số đối tượng do Ủ...
Left
Điều 1.
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Khoản 3, Khoản 4, Điều 1 Nghị quyết số 31/2014/NQ-HĐND ngày 11/12/2014 của Hội đồng nhân dân tỉnh về chủ trương cho thuê rừng và quy định giá thuê rừng để quản lý, bảo vệ và trồng Sâm Ngọc Linh dưới tán rừng trên địa bàn tỉnh Kon Tum như sau: 1. Giá thuê rừng: Tạm thu 600.000 đồng/ha/năm. Số tiền nộp năm sau bằ...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số Điều của Nghị q uyết số 07/2014/NQ-HĐND ngày 11 tháng 7 năm 2014 của Hội đồng nhân dân tỉnh về Quy định chế độ chi đón tiếp, thăm hỏi, chúc mừng đối với một số đối tượng do Ủy ban Mặt trận Tổ quốc cấp tỉnh, cấp huyện thực hiện trên địa bàn tỉnh Kon Tum 1. Sửa đổi điểm 2.1 khoản 2 Điều 1 như sau: “2.1. Ch...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- 1. Sửa đổi điểm 2.1 khoản 2 Điều 1 như sau:
- “2.1. Chi tiếp xã giao: Chi đón tiếp các đoàn đại biểu và cá nhân đến thăm và làm việc với Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam cấp tỉnh, cấp huyện áp dụng mức chi theo quy định tại Nghị quyết số 11/20...
- Nghị quyết số 14/2019/NQ-HĐND ngày 18 tháng 7 năm 2019 và Nghị quyết số 46/2019/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2019 sửa đổi, bổ sung một số Điều Nghị quyết số 11/2017/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉ...
Removed / left-side focus
- 1. Giá thuê rừng: Tạm thu 600.000 đồng/ha/năm. Số tiền nộp năm sau bằng số tiền nộp của năm trước nhân với chỉ số giá tiêu dùng năm trước do Cục Thống kê công bố hằng năm.
- 2. Hình thức thu tiền: Thu tiền hằng năm theo quy định của Điều 25 Luật Bảo vệ và Phát triển rừng năm 2004 và được nộp vào ngân sách tỉnh.
Rewritten clauses
- Left: Sửa đổi, bổ sung Khoản 3, Khoản 4, Điều 1 Nghị quyết số 31/2014/NQ-HĐND ngày 11/12/2014 của Hội đồng nhân dân tỉnh về chủ trương cho thuê rừng và quy định giá thuê rừng để quản lý, bảo vệ và trồng... Right: Sửa đổi, bổ sung một số Điều của Nghị q uyết số 07/2014/NQ-HĐND ngày 11 tháng 7 năm 2014 của Hội đồng nhân dân tỉnh về Quy định chế độ chi đón tiếp, thăm hỏi, chúc mừng đối với một số đối tượng do...
Left
Điều 2.
Điều 2. Trách nhiệm tổ chức thực hiện 1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh - Quy định về điều kiện cho thuê rừng và mức miễn giảm tiền thuê rừng đối với các hộ gia đình, cá nhân được thuê tại vùng quy hoạch Sâm Ngọc Linh, trình Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh cho ý kiến trước khi quyết định. - Tổ chức triển khai thực hiện các nội dung trên...
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2 . Tổ chức thực hiện 1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện. 2.Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Kon Tum Khóa XI Kỳ họp thứ 10 t...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Removed / left-side focus
- - Quy định về điều kiện cho thuê rừng và mức miễn giảm tiền thuê rừng đối với các hộ gia đình, cá nhân được thuê tại vùng quy hoạch Sâm Ngọc Linh, trình Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh cho ý kiế...
- - Tổ chức triển khai thực hiện các nội dung trên theo đúng quy định.
Rewritten clauses
- Left: Điều 2. Trách nhiệm tổ chức thực hiện Right: Điều 2 . Tổ chức thực hiện
- Left: 1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh Right: 1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện.
- Left: Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Kon Tum khoá XI, kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 08 tháng 12 năm 2016 và có hiệu lực từ ngày 19 tháng 12 năm 2017./. Right: Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Kon Tum Khóa XI Kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 08 tháng 7 năm 2020 và có hiệu lực từ ngày 23 tháng 7 năm 2020./.