VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 3
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 1
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
3 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

V/v sửa đổi Điều 21 của Quy định kèm theo Quyết định số 2044/2005/QĐ-UBND ngày 30/9/2005 của UBND tỉnh Thái Nguyên

Open section

Right

Tiêu đề

Sửa đổi, bổ sung Quy định về một số chính sách đầu tư hỗ trợ sản xuất và đời sống ban hành theo Quyết định 528/2007/QĐ-UBND, ngày 28/3/2007 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Rewritten clauses
  • Left: V/v sửa đổi Điều 21 của Quy định kèm theo Quyết định số 2044/2005/QĐ-UBND ngày 30/9/2005 của UBND tỉnh Thái Nguyên Right: Sửa đổi, bổ sung Quy định về một số chính sách đầu tư hỗ trợ sản xuất và đời sống ban hành theo Quyết định 528/2007/QĐ-UBND, ngày 28/3/2007 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Sửa đổi Điều 21, Quy định kèm theo Quyết định số 2044/2005/QĐ-UBND ngày 30/9/2005 của UBND tỉnh Thái Nguyên về việc ban hành quy định thực hiện bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất, cụ thể như sau: Hỗ trợ chuyển đổi nghề nghiệp và tạo việc làm 1. Thực hiện theo khoản 4, điều 4, Nghị định số 17/2006/NĐ-CP,...

Open section

Right

Điều 1

Điều 1: Sửa đổi, bổ xung điều chỉnh Quyết định 528/2007/QĐ-UBND, ngày 28/3/2007 của UBND tỉnh về việc ban hành Quy định về một số chính sách đầu tư hỗ trợ sản xuất và đời sống ở các xã, thôn, bản được hưởng chương trình 135, các xã nghèo (ngoài chương trình 135), các xã thực hiện dự án Quy hoạch bố trí dân cư, dự án hỗ trợ phát triển s...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • 1. Bổ sung Điều 2, mục 3 về nguyên tắc hỗ trợ:
  • Nguồn vốn được hỗ trợ trực tiếp bằng tiền mặt hoặc hiện vật đến đối tượng được hưởng chính sách (Nếu hỗ trợ bằng hiện vật, việc mua sắm hiện vật hỗ trợ phải tuân theo các quy định hiện hành của nhà...
  • 2. Điều chỉnh Điều 3, Phần II, mục 2:
Removed / left-side focus
  • Hỗ trợ chuyển đổi nghề nghiệp và tạo việc làm
  • 1. Thực hiện theo khoản 4, điều 4, Nghị định số 17/2006/NĐ-CP, ngày 27/01/2006; điều 48, Nghị định số 84/2007/NĐ-CP, ngày 25/5/2007 của Chính phủ; và mục 3, Thông tư số 69/2006/TT-BTC ngày 02/8/200...
  • Hộ gia đình trực tiếp sản xuất nông nghiệp khi bị Nhà nước thu hồi đất nông nghiệp (không bao gồm đất rừng, đất nông nghiệp cùng thửa đất ở và đất nông nghiệp có nguồn gốc cùng thửa đất ở), tuỳ the...
Rewritten clauses
  • Left: Sửa đổi Điều 21, Quy định kèm theo Quyết định số 2044/2005/QĐ-UBND ngày 30/9/2005 của UBND tỉnh Thái Nguyên về việc ban hành quy định thực hiện bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồ... Right: Sửa đổi, bổ xung điều chỉnh Quyết định 528/2007/QĐ-UBND, ngày 28/3/2007 của UBND tỉnh về việc ban hành Quy định về một số chính sách đầu tư hỗ trợ sản xuất và đời sống ở các xã, thôn, bản được hưởn...
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2.

Điều 2. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài nguyên - Môi trường, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Xây dựng, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã (gọi chung là cấp huyện) và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Open section

Right

Điều 2

Điều 2: Các nội dung khác giữ nguyên như Quyết định số 528/2007/QĐ-UBND, ngày 28/3/2007. Tất cả những nội dung sửa đổi, bổ sung chính sách đầu tư, hỗ trợ sản xuất tại Quyết định này được thực hiện từ ngày 01/01/2008.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 2: Các nội dung khác giữ nguyên như Quyết định số 528/2007/QĐ-UBND, ngày 28/3/2007.
  • Tất cả những nội dung sửa đổi, bổ sung chính sách đầu tư, hỗ trợ sản xuất tại Quyết định này được thực hiện từ ngày 01/01/2008.
Removed / left-side focus
  • Điều 2. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài nguyên
  • Môi trường, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Xây dựng, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã (gọi chung là cấp huyện) và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết địn...

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Điều 3 Điều 3: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các sở: Nông nghiệp và PTNT, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Lao động Thương binh và xã hội; Giám đốc Kho Bạc Nhà nước tỉnh, Chi cục trưởng Chi cục Hợp tác xã và PTNT, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.