Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc Giao kế hoạch đầu tư và xây dựng cơ bản và các chương trình mục tiêu Quốc gia - bằng nguồn vốn ứng trước hỗ trợ đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng phục vụ năm du lịch Thái Nguyên 2007
2809/2006/QĐ-UBND
Right document
Về việc giao kế hoạch tạm ứng vốn năm 2006 để đầu tư cơ sở hạ tầng phục vụ năm du lịch Thái Nguyên 2007
2031/2006/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.
Left
Tiêu đề
Về việc Giao kế hoạch đầu tư và xây dựng cơ bản và các chương trình mục tiêu Quốc gia - bằng nguồn vốn ứng trước hỗ trợ đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng phục vụ năm du lịch Thái Nguyên 2007
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
mục tiêu Quốc gia - bằng nguồn vốn ứng trước hỗ trợ đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng phục vụ năm du lịch Thái Nguyên 2007, tại các biểu chi tiết kèm theo Quyết định này
mục tiêu Quốc gia - bằng nguồn vốn ứng trước hỗ trợ đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng phục vụ năm du lịch Thái Nguyên 2007, tại các biểu chi tiết kèm theo Quyết định này Đ i ề u 2: Các ngành kinh tế tổng hợp thuộc tỉnh hướng dẫn các đơn vị chủ đầu tư, UBND các huyện Định Hoá, Phổ Yên, Phú Lương tổ chức thực hiện cụ thể Đ i ề u 3 : - Các Ôn...
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc giao kế hoạch tạm ứng vốn năm 2006 để đầu tư cơ sở hạ tầng phục vụ năm du lịch Thái Nguyên 2007
Open sectionThis section appears to repeal or replace part of `Tiêu đề` in the comparison document.
Instruction clauses
- mục tiêu Quốc gia - bằng nguồn vốn ứng trước hỗ trợ đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng phục vụ năm du lịch Thái Nguyên 2007, tại các biểu chi tiết kèm theo Quyết định này
- Đ i ề u 2: Các ngành kinh tế tổng hợp thuộc tỉnh hướng dẫn các đơn vị chủ đầu tư, UBND các huyện Định Hoá, Phổ Yên, Phú Lương tổ chức thực hiện cụ thể
- Các Ông , Bà : Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các ngành: Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Tài chính, Kho bạc Nhà nước Thái Nguyên, Sở Văn hoá Thông tin, Sở Giao thông Vận tải, Sở Thương mại Du lịch...
Removed / left-side focus
- Đ i ề u 2: Các ngành kinh tế tổng hợp thuộc tỉnh hướng dẫn các đơn vị chủ đầu tư, UBND các huyện Định Hoá, Phổ Yên, Phú Lương tổ chức thực hiện cụ thể
- Các Ông , Bà : Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các ngành: Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Tài chính, Kho bạc Nhà nước Thái Nguyên, Sở Văn hoá Thông tin, Sở Giao thông Vận tải, Sở Thương mại Du lịch...
- Quyết định này thay thế cho Quyết định số 2031/2006/QĐ-UBND ngày 25 tháng 9 năm 2006 của UBND tỉnh Thái Nguyên./.
Rewritten clauses
- Left: mục tiêu Quốc gia - bằng nguồn vốn ứng trước hỗ trợ đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng phục vụ năm du lịch Thái Nguyên 2007, tại các biểu chi tiết kèm theo Quyết định này Right: Về việc giao kế hoạch tạm ứng vốn năm 2006 để đầu tư cơ sở hạ tầng phục vụ năm du lịch Thái Nguyên 2007
Target excerpt
Về việc giao kế hoạch tạm ứng vốn năm 2006 để đầu tư cơ sở hạ tầng phục vụ năm du lịch Thái Nguyên 2007