Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định về sản xuất, cung cấp sử dụng nước sạch và bảo vệ các công trình cấp nước trên địa bàn thành phố Hà Nội ban hành kèm theo Quyết định số 69/2013/QĐ-UBND ngày 30/12/2013 của UBND thành phố Hà Nội
17/2017/QĐ-UBND
Right document
Phê duyệt bổ sung một số chế độ chính sách đền bù, hỗ trợ tài sản khi thu hồi đất thực hiện dự án đầu tư xây dựng đường 353 Hải Phòng - Đồ Sơn
2008/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định về sản xuất, cung cấp sử dụng nước sạch và bảo vệ các công trình cấp nước trên địa bàn thành phố Hà Nội ban hành kèm theo Quyết định số 69/2013/QĐ-UBND ngày 30/12/2013 của UBND thành phố Hà Nội
Open sectionRight
Tiêu đề
Phê duyệt bổ sung một số chế độ chính sách đền bù, hỗ trợ tài sản khi thu hồi đất thực hiện dự án đầu tư xây dựng đường 353 Hải Phòng - Đồ Sơn
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Phê duyệt bổ sung một số chế độ chính sách đền bù, hỗ trợ tài sản khi thu hồi đất thực hiện dự án đầu tư xây dựng đường 353 Hải Phòng - Đồ Sơn
Removed / left-side focus
- Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định về sản xuất, cung cấp sử dụng nước sạch và bảo vệ các công trình cấp nước trên địa bàn thành phố Hà Nội ban hành kèm theo Quyết định số 69/2013/QĐ-UBND ngà...
Left
Điều 1.
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định về sản xuất, cung cấp, sử dụng nước sạch và bảo vệ các công trình cấp nước trên địa bàn thành phố Hà Nội ban hành kèm theo Quyết định số 69/2013/QĐ-UBND ngày 30/12/2013 của UBND thành phố Hà Nội như sau: 1. Sửa đổi khoản 4, khoản 5, bổ sung khoản 6, Điều 2 như sau: “4. Khu vực sử dụng n...
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2: Giao Uỷ ban nhân dân huyện Kiến Thuỵ hoàn tất và báo cáo chi tiết về hồ sơ giao đất và hồ sơ thực hiện nghĩa vụ tài chính của các hộ dân gửi về Hội đồng đền bù thành phố, Uỷ ban nhân dân thành phố để xem xét quyết định. Giao Sở Tài chính - Vật giá tính toán mức đền bù theo QĐ 186/HĐBT ngày 31/05/1990 của Hội đồng Bộ trưởng báo...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Giao Uỷ ban nhân dân huyện Kiến Thuỵ hoàn tất và báo cáo chi tiết về hồ sơ giao đất và hồ sơ thực hiện nghĩa vụ tài chính của các hộ dân gửi về Hội đồng đền bù thành phố, Uỷ ban nhân dân thành phố...
- Giao Sở Tài chính - Vật giá tính toán mức đền bù theo QĐ 186/HĐBT ngày 31/05/1990 của Hội đồng Bộ trưởng báo cáo Uỷ ban nhân dân thành phố trước ngày 30/08/2001.
Removed / left-side focus
- Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định về sản xuất, cung cấp, sử dụng nước sạch và bảo vệ các công trình cấp nước trên địa bàn thành phố Hà Nội ban hành kèm theo Quyết định số 69/2013/QĐ-UBND ng...
- 1. Sửa đổi khoản 4, khoản 5, bổ sung khoản 6, Điều 2 như sau:
- “4. Khu vực sử dụng nước sạch tập trung do Thành phố quản lý là các khu vực bao gồm: các quận, thị xã Sơn Tây
Left
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 14 tháng 5 năm 2017. Trong quá trình triển khai thực hiện quy định này, nếu có vướng mắc, các tổ chức, cá nhân gửi ý kiến về Sở Xây dựng để được xem xét, giải quyết theo thẩm quyền.
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1: Duyệt bổ sung một số chế độ, chính sách, phương án, mức đền bù, hỗ trợ tài sản khi thu hồi đất thực hiện Dự án đầu tư xây dựng đường 353 Hải Phòng - Đồ Sơn như sau: I- TẠI XÃ TÂN THÀNH, XÃ HẢI THÀNH: 1. Duyệt mức đền bù và truy thu đối với các hộ chưa thực hiện nghĩa vụ tài chính sử dụng đất như sau: Các hộ được giao đất trước...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1: Duyệt bổ sung một số chế độ, chính sách, phương án, mức đền bù, hỗ trợ tài sản khi thu hồi đất thực hiện Dự án đầu tư xây dựng đường 353 Hải Phòng - Đồ Sơn như sau:
- I- TẠI XÃ TÂN THÀNH, XÃ HẢI THÀNH:
- 1. Duyệt mức đền bù và truy thu đối với các hộ chưa thực hiện nghĩa vụ tài chính sử dụng đất như sau:
Removed / left-side focus
- Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 14 tháng 5 năm 2017.
- Trong quá trình triển khai thực hiện quy định này, nếu có vướng mắc, các tổ chức, cá nhân gửi ý kiến về Sở Xây dựng để được xem xét, giải quyết theo thẩm quyền.
Left
Điều 3.
Điều 3. Chánh văn phòng UBND thành phố; Giám đốc các Sở, Ban, ngành Thành phố; Chủ tịch UBND các quận, huyện, thị xã Sơn Tây và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3: Các ông (bà) Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân thành phố, Giám đốc các Sở: Tài chính - Vật giá, Địa chính, Xây Dựng, Giao thông công chính, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân huyện Kiến Thuỵ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thị xã Đồ Sơn, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân xã Anh Dũng, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân phường Ngọc Xuyên, Giám đốc Ban quản lý dự án...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3: Các ông (bà) Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân thành phố, Giám đốc các Sở: Tài chính
- Vật giá, Địa chính, Xây Dựng, Giao thông công chính, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân huyện Kiến Thuỵ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thị xã Đồ Sơn, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân xã Anh Dũng, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân...
Removed / left-side focus
- Điều 3. Chánh văn phòng UBND thành phố; Giám đốc các Sở, Ban, ngành Thành phố; Chủ tịch UBND các quận, huyện, thị xã Sơn Tây và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết địn...