Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về mức thu, quản lý và sử dụng phí tham quan khu di tích lịch sử - văn hoá Tháp Bà Ponagar và danh lam thắng cảnh Hòn Chồng
16/2012/NQ-HĐND
Right document
Về việc triển khai thực hiện Nghị định 36/CP của Chính phủ và Chỉ thị 317/TTg của Thủ tướng Chính phủ về bảo đảm trật tự an toàn giao thông đường bộ và trật tự an toàn giao thông đô thị
03/NQ-HĐND
Aligned sections
Cross-check map
This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.
Left
Tiêu đề
Về mức thu, quản lý và sử dụng phí tham quan khu di tích lịch sử - văn hoá Tháp Bà Ponagar và danh lam thắng cảnh Hòn Chồng
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1.
Điều 1. Mức thu 1. Phí tham quan khu di tích lịch sử - văn hoá Tháp Bà Ponagar: 20.000 đồng/người/lần 2. Phí tham quan danh lam thắng cảnh Hòn Chồng: 20.000 đồng/người/lần
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2.
Điều 2. Các trường hợp, đối tượng được miễn, giảm phí 1. Đối tượng được miễn thu phí: a) Trẻ em dưới 16 tuổi; b) Các đoàn khách quốc tế, Chính phủ, bộ, ngành, trung ương và các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương đến thăm, làm việc tại Khánh Hoà và có nhu cầu tham quan; c) Cán bộ, chiến sĩ và nhân dân đang công tác và ở huyện đảo Trư...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3.
Điều 3. Miễn thu phí tham quan Khu di tích lịch sử - văn hóa Tháp Bà Ponagar trong thời gian sau 1. Lễ hội Tháp Bà Ponagar (03 ngày, từ ngày 21/3 đến hết ngày 23/3 Âm lịch hàng năm); 2. Tết Nguyên Đán (05 ngày, theo quy định) tại khu di tích lịch sử - văn hóa Tháp Bà Ponagar.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 4.
Điều 4. Quản lý và sử dụng phí Việc quản lý và sử dụng phí thực hiện theo quy định tại Nghị định số 43/2006/NĐ-CP ngày 25 tháng 4 năm 2006 của Chính phủ quy định quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về thực hiện nhiệm vụ, tổ chức bộ máy, biên chế và tài chính đối với đơn vị sự nghiệp công lập và các văn bản pháp luật có liên quan.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 5.
Điều 5. Tổ chức thực hiện 1. Nghị quyết này thay thế Nghị quyết số 03/2010/NQ-HĐND ngày 20 tháng 7 năm 2010 của Hội đồng nhân dân tỉnh Khánh Hòa về mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí tham quan khu di tích lịch sử - văn hóa Tháp Bà Ponagar và danh lam thắng cảnh Hòn Chồng. 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh quy định cụ thể việc...
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc triển khai thực hiện Nghị định 36/CP của Chính phủ và Chỉ thị 317/TTg của Thủ tướng Chính phủ về bảo đảm trật tự an toàn giao thông đường bộ và trật tự an toàn giao thông đô thị
Open sectionThis section appears to repeal or replace part of `Tiêu đề` in the comparison document.
Instruction clauses
- Điều 5. Tổ chức thực hiện
- 1. Nghị quyết này thay thế Nghị quyết số 03/2010/NQ-HĐND ngày 20 tháng 7 năm 2010 của Hội đồng nhân dân tỉnh Khánh Hòa về mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí tham quan khu di tích lịch sử
- văn hóa Tháp Bà Ponagar và danh lam thắng cảnh Hòn Chồng.
Added / right-side focus
- Về việc triển khai thực hiện Nghị định 36/CP của Chính phủ và Chỉ thị 317/TTg của Thủ tướng Chính phủ về bảo đảm trật tự an toàn giao thông đường bộ và trật tự an toàn giao thông đô thị
Removed / left-side focus
- Điều 5. Tổ chức thực hiện
- 1. Nghị quyết này thay thế Nghị quyết số 03/2010/NQ-HĐND ngày 20 tháng 7 năm 2010 của Hội đồng nhân dân tỉnh Khánh Hòa về mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí tham quan khu di tích lịch sử
- văn hóa Tháp Bà Ponagar và danh lam thắng cảnh Hòn Chồng.
Target excerpt
Về việc triển khai thực hiện Nghị định 36/CP của Chính phủ và Chỉ thị 317/TTg của Thủ tướng Chính phủ về bảo đảm trật tự an toàn giao thông đường bộ và trật tự an toàn giao thông đô thị