Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 3
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 2

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
3 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Tiêu đề

Về việc đính chính số hiệu Thông tư số 16/2008/TT-BTC ngày 22 tháng 01 năm 2009 của Bộ Tài chính

Open section

Tiêu đề

Về việc bổ sung chức năng nhiệm vụ dịch vụ cấp nước sinh hoạt nông thôn cho công ty quản lý khai thác công trình thủy lợi Đà Nẵng

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Về việc bổ sung chức năng nhiệm vụ dịch vụ cấp nước sinh hoạt nông thôn cho công ty quản lý khai thác công trình thủy lợi Đà Nẵng
Removed / left-side focus
  • Về việc đính chính số hiệu Thông tư số 16/2008/TT-BTC ngày 22 tháng 01 năm 2009 của Bộ Tài chính
same-label Similarity 1.0 rewritten

Điều 1.

Điều 1. Đính chính số hiệu Thông tư số “16/2008/TT-BTC” ngày 22 tháng 01 năm 2009 của Bộ Tài chính hướng dẫn sửa đổi Thông tư số 69/2007/TT-BTC ngày 25 tháng 6 năm 2007 thành số “16/2009/TT-BTC”.

Open section

Điều 1.

Điều 1. Nay bổ sung nhiệm vụ dịch vụ cấp nước sinh hoạt nông thôn cho Công ty Quản lý khai thác công trình Thủy lợi Đà Nẵng, với loại hình dịch vụ công ích.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1. Nay bổ sung nhiệm vụ dịch vụ cấp nước sinh hoạt nông thôn cho Công ty Quản lý khai thác công trình Thủy lợi Đà Nẵng, với loại hình dịch vụ công ích.
Removed / left-side focus
  • Điều 1. Đính chính số hiệu Thông tư số “16/2008/TT-BTC” ngày 22 tháng 01 năm 2009 của Bộ Tài chính hướng dẫn sửa đổi Thông tư số 69/2007/TT-BTC ngày 25 tháng 6 năm 2007 thành số “16/2009/TT-BTC”.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Điều 2.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Vụ trưởng Vụ Tài chính các ngân hàng và tổ chức tài chính, Chánh Văn phòng Bộ Tài chính, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ Tài chính và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Open section

Điều 2.

Điều 2. Giám đốc Công ty Quản lý khai thác công trình Thủy lợi Đà Nẵng chịu trách nhiệm quản lý, khai thác công trình cấp nước xã Hòa Phong và xã Hòa Tiến, huyện Hòa Vang theo nội dung Nghị định số 56/CP của Chính phủ; khẩn trương tổ chức giúp đỡ các hộ dân cư lắp đặt thiết bị đưa nước sinh hoạt vào từng hộ gia đình sử dụng (kinh phí m...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 2. Giám đốc Công ty Quản lý khai thác công trình Thủy lợi Đà Nẵng chịu trách nhiệm quản lý, khai thác công trình cấp nước xã Hòa Phong và xã Hòa Tiến, huyện Hòa Vang theo nội dung Nghị định số...
  • khẩn trương tổ chức giúp đỡ các hộ dân cư lắp đặt thiết bị đưa nước sinh hoạt vào từng hộ gia đình sử dụng (kinh phí mua vật tư, thiết bị dẫn nước sinh hoạt từ đường ống chính vào nhà do từng hộ tự...
  • - Giao Sở Thủy sản-Nông lâm chỉ đạo Công ty Quản lý khai thác công trình Thủy lợi Đà Nẵng xây dựng giá dịch vụ cấp nước sinh hoạt nông thôn của hai công trình nêu trên, trình UBND thành phố phê duyệt.
Removed / left-side focus
  • Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
  • Vụ trưởng Vụ Tài chính các ngân hàng và tổ chức tài chính, Chánh Văn phòng Bộ Tài chính, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ Tài chính và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Only in the right document

Điều 3. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Điều 4. Điều 4. Chánh Văn phòng HĐND và UBND thành phố, Giám đốc Sở Thủy sản-Nông lâm, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chính-Vật giá, Chủ tịch UBND huyện Hòa Vang, Giám đốc Công ty Quản lý khai thác công trình Thủy lợi Đà Nẵng, Chủ tịch UBND xã Hòa Tiến, Chủ tịch UBND xã Hòa Phong và Thủ trưởng các đơn vị liên quan căn cứ Quyết...