Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

• Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 10 tháng 7 năm 2017 và thay thế Quyết định số 22/2015/QĐ-UBND ngày 12 tháng 5 năm 2015 của Ủy ban nhân dân tỉnh Tây Ninh ban hành Quy định quản lý, sử...

• Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký.

• Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 10 tháng 7 năm 2017 và thay thế Quyết định số 22/2015/QĐ-UBND ngày 12 tháng 5 năm 2015 của Ủy ban nhân dân tỉnh Tây Ninh ban hành Quy định quản lý, sử...

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký.

• Điều 5. Quản lý nhà ở công vụ
• 1. Nguyên tắc quản lý nhà ở công vụ
• a) Nhà ở công vụ chỉ được dùng để bố trí cho các đối tượng có đủ điều kiện thuê để ở trong thời gian đảm nhận công tác

• 1. Bảo trì nhà ở công vụ được thực hiện theo quy định của pháp luật về bảo trì công trình xây dựng bao gồm duy tu, bảo dưỡng thường xuyên, sửa chữa định kỳ và sửa chữa đột xuất nhằm duy trì chất lư...
• Kinh phí thực hiện công tác bảo trì nhà ở công vụ được lấy từ tiền cho thuê nhà ở do đơn vị quản lý vận hành quản lý.
• Trường hợp nguồn tiền cho thuê nhà ở công vụ không đủ để bù đắp bố trí kinh phí thì cơ quan quản lý nhà ở lập dự toán kinh phí bổ sung từ nguồn ngân sách tỉnh, huyện, thành phố theo phân cấp hiện h...

• 1. Nguyên tắc quản lý nhà ở công vụ
• a) Nhà ở công vụ chỉ được dùng để bố trí cho các đối tượng có đủ điều kiện thuê để ở trong thời gian đảm nhận công tác
• khi người thuê hết tiêu chuẩn thuê nhà ở công vụ hoặc chuyển đến nơi ở khác hoặc nghỉ công tác thì phải trả lại nhà ở công vụ cho cơ quản lý nhà ở công vụ

• Left: Điều 5. Quản lý nhà ở công vụ Right: Điều 6. Bảo trì nhà ở công vụ

Điều 6. Bảo trì nhà ở công vụ 1. Bảo trì nhà ở công vụ được thực hiện theo quy định của pháp luật về bảo trì công trình xây dựng bao gồm duy tu, bảo dưỡng thường xuyên, sửa chữa định kỳ và sửa chữa đột xuất nhằm duy t...

• Điều 7. Điều kiện được thuê và tiêu chuẩn bố trí nhà ở công vụ
• 1. Điều kiện được thuê nhà ở công vụ
• Các đối tượng quy định tại Điểm b,c,d,đ,e, Khoản 1, Điều 2 Quy định này được bố trí cho thuê nhà ở công vụ phải đáp ứng điều kiện sau:

• Điều 2. Đối tượng áp dụng
• Các đối tượng được thuê nhà ở công vụ theo quy định tại các điểm a, b, d và đ Khoản 1, Điều 11 Nghị định số 34/2013/NĐ-CP ngày 22 tháng 4 năm 2013 của Chính phủ về quản lý sử dụng nhà ở thu...
• a) Cán bộ, lãnh đạo của Đảng, Nhà nước thuộc diện được ở nhà ở công vụ trong thời gian đảm nhận chức vụ theo yêu cầu an ninh;

• Điều 7. Điều kiện được thuê và tiêu chuẩn bố trí nhà ở công vụ
• 1. Điều kiện được thuê nhà ở công vụ
• Các đối tượng quy định tại Điểm b,c,d,đ,e, Khoản 1, Điều 2 Quy định này được bố trí cho thuê nhà ở công vụ phải đáp ứng điều kiện sau:

Điều 2. Đối tượng áp dụng 1. Các đối tượng được thuê nhà ở công vụ theo quy định tại các điểm a, b, d và đ Khoản 1, Điều 11 Nghị định số 34/2013/NĐ-CP ngày 22 tháng 4 năm 2013 của Chính phủ về quản lý sử dụng nh...

• Điều 8. Giá cho thuê và thanh toán tiền thuê nhà ở công vụ
• 1. Giá cho thuê
• a) Giá cho thuê nhà ở công vụ được xác định theo nguyên tắc tính đủ các chi phí cần thiết để thực hiện quản lý, vận hành và bảo trì trong quá trình sử dụng nhà ở (trong giá cho thuê nhà ở công vụ k...

• 1. Tiếp nhận, rà soát, thống kê, phân loại nhà ở công vụ được giao quản lý.
• 2. Lập, lưu trữ hồ sơ nhà ở công vụ và giao 01 bộ hồ sơ hoàn công (đối với trường hợp xây dựng mới) hoặc hồ sơ đo vẽ lại cho đơn vị quản lý vận hành nhà ở công vụ quản lý.
• 3. Tiếp nhận, lập danh sách và trình Ủy ban nhân dân tỉnh quyết định bố trí cho thuê, thu hồi nhà ở công vụ.

• 1. Giá cho thuê
• a) Giá cho thuê nhà ở công vụ được xác định theo nguyên tắc tính đủ các chi phí cần thiết để thực hiện quản lý, vận hành và bảo trì trong quá trình sử dụng nhà ở (trong giá cho thuê nhà ở công vụ k...
• Giá cho thuê nhà ở công vụ được xem xét, điều chỉnh khi Nhà nước có thay đổi về khung giá hoặc giá cho thuê nhà ở công vụ;

• Left: Điều 8. Giá cho thuê và thanh toán tiền thuê nhà ở công vụ Right: Điều 11. Cơ quan quản lý nhà ở công vụ

Điều 11. Cơ quan quản lý nhà ở công vụ 1. Tiếp nhận, rà soát, thống kê, phân loại nhà ở công vụ được giao quản lý. 2. Lập, lưu trữ hồ sơ nhà ở công vụ và giao 01 bộ hồ sơ hoàn công (đối với trường hợp xây dựng mới) ho...

• Điều 9. Thủ tục cho thuê nhà ở công vụ
• 1. Ký kết hợp đồng thuê nhà ở công vụ
• Căn cứ Quyết định bố trí cho thuê nhà ở công vụ của Ủy ban nhân dân tỉnh, cơ quan quản lý nhà ở công vụ gửi văn bản đề nghị đơn vị quản lý vận hành nhà ở công vụ ký kết hợp đồng trực tiếp với người...

• Điều 7. Điều kiện được thuê và tiêu chuẩn bố trí nhà ở công vụ
• Các đối tượng quy định tại Điểm b, c, d, đ, Khoản 1, Điều 2 Quy định này được bố trí cho thuê nhà ở công vụ phải đáp ứng điều kiện sau:
• Chưa có nhà ở thuộc sở hữu của mình, chưa được mua, thuê hoặc thuê mua nhà ở xã hội tại địa phương nơi người đó đến công tác.

• 1. Ký kết hợp đồng thuê nhà ở công vụ
• Căn cứ Quyết định bố trí cho thuê nhà ở công vụ của Ủy ban nhân dân tỉnh, cơ quan quản lý nhà ở công vụ gửi văn bản đề nghị đơn vị quản lý vận hành nhà ở công vụ ký kết hợp đồng trực tiếp với người...
• a) Hai bên trực tiếp trao đổi và ký kết hợp đồng thuê nhà ở công vụ.

• Left: Điều 9. Thủ tục cho thuê nhà ở công vụ Right: 1. Điều kiện được thuê nhà ở công vụ

Điều 7. Điều kiện được thuê và tiêu chuẩn bố trí nhà ở công vụ 1. Điều kiện được thuê nhà ở công vụ Các đối tượng quy định tại Điểm b, c, d, đ, Khoản 1, Điều 2 Quy định này được bố trí cho thuê nhà ở công vụ phải đáp...

• Điều 11. Bên cho thuê nhà ở (Đơn vị quản lý vận hành nhà ở công vụ)
• 1. Tiếp nhận quỹ nhà ở công vụ do cơ quan quản lý nhà ở công vụ bàn giao, thực hiện nhiệm vụ quản lý vận hành, bảo trì, cải tạo và cho thuê nhà ở công vụ.
• 2. Ký hợp đồng và giao nhà cho người thuê nhà ở công vụ đúng thời hạn ghi trong hợp đồng.

• 1. Nguyên tắc quản lý nhà ở công vụ
• a) Nhà ở công vụ chỉ được dùng để bố trí cho các đối tượng có đủ điều kiện thuê để ở trong thời gian đảm nhận công tác
• khi người thuê hết tiêu chuẩn thuê nhà ở công vụ hoặc chuyển đến nơi ở khác hoặc nghỉ công tác thì phải trả lại nhà ở công vụ cho cơ quản lý nhà ở công vụ

• 1. Tiếp nhận quỹ nhà ở công vụ do cơ quan quản lý nhà ở công vụ bàn giao, thực hiện nhiệm vụ quản lý vận hành, bảo trì, cải tạo và cho thuê nhà ở công vụ.
• 2. Ký hợp đồng và giao nhà cho người thuê nhà ở công vụ đúng thời hạn ghi trong hợp đồng.
• 3. Xây dựng Bản nội quy quản lý sử dụng nhà ở công vụ kèm theo hợp đồng cho thuê nhà ở công vụ và phổ biến nội dung Bản nội quy này cho người thuê nhà ở công vụ.

• Left: Điều 11. Bên cho thuê nhà ở (Đơn vị quản lý vận hành nhà ở công vụ) Right: Điều 5. Quản lý nhà ở công vụ
• Left: báo cáo cơ quan quản lý nhà ở công vụ trường hợp nhà ở công vụ đưa vào sử dụng trước ngày Luật Nhà ở năm 2014 có hiệu lực thi hành không có đủ hồ sơ phải bổ sung, khôi phục, đo vẽ lại. Right: c) Trường hợp nhà ở công vụ đưa vào sử dụng trước ngày Nghị định số 34/2013/NĐ-CP có hiệu lực thi hành mà không có đủ hồ sơ thì phải bổ sung, khôi phục, đo vẽ lại do cơ quan quản lý nhà ở theo p...

Điều 5. Quản lý nhà ở công vụ 1. Nguyên tắc quản lý nhà ở công vụ a) Nhà ở công vụ chỉ được dùng để bố trí cho các đối tượng có đủ điều kiện thuê để ở trong thời gian đảm nhận công tác; khi người thuê hết tiêu chuẩn t...

• Điều 12. Quyền và nghĩa vụ của Bên thuê nhà ở công vụ
• 1. Quyền của Bên thuê nhà ở công vụ
• a) Ký hợp đồng thuê nhà ở và nhận bàn giao nhà ở và các trang thiết bị kèm theo nhà ở theo thỏa thuận trong hợp đồng;

• Giá cho thuê nhà ở công vụ được xác định theo nguyên tắc tính đủ các chi phí cần thiết để thực hiện quản lý, vận hành và bảo trì trong quá trình sử dụng nhà ở (trong giá cho thuê nhà ở công vụ khôn...
• Giá cho thuê nhà ở công vụ được xem xét, điều chỉnh khi Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành thay đổi chi phí quản lý vận hành.
• 2. Các chi phí cấu thành giá cho thuê nhà ở công vụ và phương pháp xác định giá cho thuê nhà ở công vụ được quy định tại Khoản 2 và Khoản 3, Điều 11 Thông tư số 01/2014/TT-BXD.

• 1. Quyền của Bên thuê nhà ở công vụ
• a) Ký hợp đồng thuê nhà ở và nhận bàn giao nhà ở và các trang thiết bị kèm theo nhà ở theo thỏa thuận trong hợp đồng;
• b) Được sử dụng nhà ở công vụ để ở cho bản thân và vợ (chồng), con trong thời gian đảm nhận chức vụ, công tác;

• Left: Điều 12. Quyền và nghĩa vụ của Bên thuê nhà ở công vụ Right: Điều 8. Giá cho thuê nhà ở công vụ

Điều 8. Giá cho thuê nhà ở công vụ 1. Giá cho thuê nhà ở công vụ được xác định theo nguyên tắc tính đủ các chi phí cần thiết để thực hiện quản lý, vận hành và bảo trì trong quá trình sử dụng nhà ở (trong giá cho thuê...