VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 4
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 1
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
1 Expanded
0 Reduced
3 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Quy định kỹ thuật và Định mức kinh tế - kỹ thuật lập báo cáo hiện trạng môi trường

Open section

Right

Tiêu đề

Ban hành đơn giá sản phẩm lập báo cáo hiện trạng môi trường và báo cáo chuyên đề về môi trường cấp tỉnh

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Ban hành đơn giá sản phẩm lập báo cáo hiện trạng môi trường và báo cáo chuyên đề về môi trường cấp tỉnh
Removed / left-side focus
  • Quy định kỹ thuật và Định mức kinh tế - kỹ thuật lập báo cáo hiện trạng môi trường
same-label Similarity 1.0 expanded

Left

Điều 1.

Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này quy định kỹ thuật và định mức kinh tế - kỹ thuật lập báo cáo hiện trạng môi trường.

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Đơn giá sản phẩm lập báo cáo hiện trạng môi trường và báo cáo chuyên đề về môi trường cấp tỉnh, gồm 02 bộ đơn giá: - Đơn giá sản phẩm lập báo cáo hiện trạng môi trường cấp tỉnh. - Đơn giá sản phẩm lập báo cáo chuyên đề về môi trường cấp tỉnh. (Chi tiết tại Phụ lục I, Phụ lục II đính kèm).

Open section

The right-side section adds 3 clause(s) or requirement(s) beyond the left-side text.

Added / right-side focus
  • - Đơn giá sản phẩm lập báo cáo hiện trạng môi trường cấp tỉnh.
  • - Đơn giá sản phẩm lập báo cáo chuyên đề về môi trường cấp tỉnh.
  • (Chi tiết tại Phụ lục I, Phụ lục II đính kèm).
Rewritten clauses
  • Left: Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này quy định kỹ thuật và định mức kinh tế - kỹ thuật lập báo cáo hiện trạng môi trường. Right: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Đơn giá sản phẩm lập báo cáo hiện trạng môi trường và báo cáo chuyên đề về môi trường cấp tỉnh, gồm 02 bộ đơn giá:
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2.

Điều 2. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 24 tháng 4 năm 2017.

Open section

Right

Điều 2.

Điều 2. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng 1. Phạm vi điều chỉnh: Đơn giá lập báo cáo hiện trạng môi trường và báo cáo chuyên đề về môi trường cấp tỉnh được áp dụng để xây dựng dự toán kinh phí thực hiện nhiệm vụ, dự án lập báo cáo hiện trạng môi trường và báo cáo chuyên đề về môi trường trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long. 2. Đối tượng á...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 2. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng
  • Phạm vi điều chỉnh:
  • Đơn giá lập báo cáo hiện trạng môi trường và báo cáo chuyên đề về môi trường cấp tỉnh được áp dụng để xây dựng dự toán kinh phí thực hiện nhiệm vụ, dự án lập báo cáo hiện trạng môi trường và báo cá...
Removed / left-side focus
  • Điều 2. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 24 tháng 4 năm 2017.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3.

Điều 3. Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; đơn vị thuộc Bộ Tài nguyên và Môi trường; Sở Tài nguyên và Môi trường các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thực hiện Thông tư này. Trong quá trình thực hiện nếu có khó khăn, vướng mắc, đề nghị phản ánh về Bộ Tài nguyên và...

Open section

Right

Điều 3.

Điều 3. Tổ chức thực hiện và hiệu lực thi hành Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường chịu trách nhiệm áp dụng đơn giá này để xây dựng dự toán kinh phí thực hiện nhiệm vụ, dự án lập báo cáo hiện trạng môi trường và báo cáo chuyên đề về môi trường cấp tỉnh theo quy định; thường xuyên cập nhật các quy định pháp luật có liên quan để báo cáo...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 3. Tổ chức thực hiện và hiệu lực thi hành
  • Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường chịu trách nhiệm áp dụng đơn giá này để xây dựng dự toán kinh phí thực hiện nhiệm vụ, dự án lập báo cáo hiện trạng môi trường và báo cáo chuyên đề về môi trường...
  • thường xuyên cập nhật các quy định pháp luật có liên quan để báo cáo UBND tỉnh xem xét, phê duyệt điều chỉnh, bổ sung cho phù hợp.
Removed / left-side focus
  • Điều 3. Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương
  • đơn vị thuộc Bộ Tài nguyên và Môi trường
  • Sở Tài nguyên và Môi trường các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thực hiện Thông tư này.

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Điều 4. Điều 4. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài nguyên và Môi trường, Tài chính và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị, các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.