Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Điều chỉnh Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2017
379/2017/UBTVQH14
Right document
Về việc phê chuẩn Điều lệ tạm thời về bảo hiểm xã hội đối với công nhân và viên chức Nhà nước
80/NQ/TVQH
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Điều chỉnh Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2017
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc phê chuẩn Điều lệ tạm thời về bảo hiểm xã hội đối với công nhân và viên chức Nhà nước
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc phê chuẩn Điều lệ tạm thời về bảo hiểm xã hội đối với công nhân và viên chức Nhà nước
Removed / left-side focus
- Điều chỉnh Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2017
Left
Điều 1.
Điều 1. Điều chỉnh Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2017 1. Bổ sung vào Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2017 tại kỳ họp thứ 3 của Quốc hội các dự thảo, dự án sau đây: a) Nghị quyết của Quốc hội về việc thi hành Bộ luật Hình sự (cho ý kiến, thông qua tại kỳ họp thứ 3 theo quy trình tại một kỳ họp); b) Nghị quyết của Q...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2.
Điều 2. Phân công cơ quan trình, cơ quan thẩm tra, cơ quan tham gia thẩm tra các dự thảo, dự án được bổ sung vào kỳ họp thứ 3 Phân công cơ quan trình, cơ quan thẩm tra, cơ quan tham gia thẩm tra các dự thảo, dự án được bổ sung vào Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2017 tại kỳ họp thứ 3 như sau: STT Tên dự án Cơ quan trình Cơ qu...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.