Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Ban hành Quy định mức đóng góp, các khoản chi phí và chế độ hỗ trợ đối với người cai nghiện ma túy trên địa bàn tỉnh Tiền Giang
30/2017/QĐ-UBND
Right document
Quy định chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
221/2013/NĐ-CP
Aligned sections
Cross-check map
This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.
Left
Tiêu đề
Ban hành Quy định mức đóng góp, các khoản chi phí và chế độ hỗ trợ đối với người cai nghiện ma túy trên địa bàn tỉnh Tiền Giang
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1
Điều 1 . Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định mức đóng góp, các khoản chi phí và chế độ hỗ trợ đối với người cai nghiện ma túy trên địa bàn tỉnh Tiền Giang.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2.
Điều 2. Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội phối hợp với thủ trưởng các sở, ngành có liên quan và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành, thị tổ chức triển khai thực hiện Quyết định này.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố, thị xã, Giám đốc Cơ sở cai nghiện ma túy và các tổ chức, cá nhân có liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương I
Chương I QUY ĐỊNH CHUNG
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1.
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh Quy định mức đóng góp đối với người nghiện ma túy tự nguyện chữa trị, cai nghiện tại Cơ sở cai nghiện ma túy và các khoản chi phí đối với người cai nghiện ma túy bắt buộc theo Quyết định của Tòa án, cai nghiện ma túy tại gia đình, cộng đồng; các khoản đóng góp, chế độ hỗ trợ cho người cai nghiện ma túy tại gi...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2.
Điều 2. Đối tượng áp dụng 1. Cơ quan, tổ chức và cá nhân sử dụng nguồn vốn sự nghiệp từ ngân sách nhà nước để thực hiện chế độ hỗ trợ và chữa trị, cai nghiện ma túy . 2. Người nghiện ma túy tự nguyện chữa trị, cai nghiện tại Cơ sở cai nghiện ma túy . 3. Người nghiện ma túy bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cai nghiện bắt bu...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương II
Chương II QUY ĐỊNH CỤ THỂ
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3.
Điều 3. Các khoản đóng góp của người tự nguyện vào chữa trị, cai nghiện tại Cơ sở cai nghiện ma túy 1. Hàng tháng, người nghiện ma túy tự nguyện vào chữa trị, cai nghiện tại Cơ sở cai nghiện ma túy phải đóng góp toàn bộ chi phí trong thời gian thực hiện hợp đồng cai nghiện giữa người nghiện hoặc gia đình người nghiện với Cơ sở cai nghi...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 4
Điều 4 . Các khoản chi phí cho học viên trong thời gian chấp hành quyết định xử lý hành chính đưa vào cai nghiện bắt buộc tại Cơ sở cai nghiện ma túy 1. Tiền hoạt động văn nghệ, thể thao: mức 70.000 đồng/học viên/năm. 2. Tiền điện, nước sinh hoạt: mức 80.000 đồng/học viên/tháng. 3. Tiền ăn khi đi đường, tiền tàu xe: Học viên thuộc đối...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 5.
Điều 5. Các khoản chi phí cho người nghiện không có nơi cư trú ổn định đang bị quản lý để chờ Tòa án xem xét đưa vào cai nghiện bắt buộc 1. Các khoản chi phí cho người nghiện không có nơi cư trú ổn định đang bị quản lý để chờ Tòa án xem xét đưa vào cai nghiện bắt buộc được thực hiện theo quy định tại điểm a, điểm b, khoản 2, Điều 4 Thô...
Open sectionRight
Điều 4
Điều 4 . Thời hiệu áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc Thời hiệu áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc là 03 tháng, kể từ ngày cá nhân thực hiện hành vi sử dụng ma túy trái phép lần cuối bị phát hiện và lập biên bản theo quy định tại Điều 8 Nghị định này.
Open sectionThis section explicitly points to `Điều 4` in the comparison document.
Instruction clauses
- Điều 5. Các khoản chi phí cho người nghiện không có nơi cư trú ổn định đang bị quản lý để chờ Tòa án xem xét đưa vào cai nghiện bắt buộc
- 1. Các khoản chi phí cho người nghiện không có nơi cư trú ổn định đang bị quản lý để chờ Tòa án xem xét đưa vào cai nghiện bắt buộc được thực hiện theo quy định tại điểm a, điểm b, khoản 2, Điều 4...
- Thương binh và Xã hội quy định quản lý và sử dụng kinh phí thực hiện chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
Added / right-side focus
- Thời hiệu áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc là 03 tháng, kể từ ngày cá nhân thực hiện hành vi sử dụng ma túy trái phép lần cuối bị phát hiện và lập biên bản theo quy định tại Điều...
Removed / left-side focus
- Điều 5. Các khoản chi phí cho người nghiện không có nơi cư trú ổn định đang bị quản lý để chờ Tòa án xem xét đưa vào cai nghiện bắt buộc
- 1. Các khoản chi phí cho người nghiện không có nơi cư trú ổn định đang bị quản lý để chờ Tòa án xem xét đưa vào cai nghiện bắt buộc được thực hiện theo quy định tại điểm a, điểm b, khoản 2, Điều 4...
- chế độ đối với người chưa thành niên, người tự nguyện chữa trị, cai nghiện tại Trung tâm Chữa bệnh
Rewritten clauses
- Left: Thương binh và Xã hội quy định quản lý và sử dụng kinh phí thực hiện chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc Right: Điều 4 . Thời hiệu áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
Target excerpt
Điều 4 . Thời hiệu áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc Thời hiệu áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc là 03 tháng, kể từ ngày cá nhân thực hiện hành vi sử dụng ma túy trái phép lần cuối...
Left
Điều 6.
Điều 6. Các khoản đóng góp của người cai nghiện ma túy tại gia đình, tại cộng đồng Người nghiện ma túy cai nghiện bắt buộc tại cộng đồng, cai nghiện tự nguyện tại cộng đồng hoặc gia đình người nghiện, có trách nhiệm đóng góp các khoản chi phí trong thời gian cai nghiện gồm: 1. Tiền ăn trong thời gian cắt cơn tập trung tại cơ sở điều tr...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 7.
Điều 7. Chế độ hỗ trợ đối với người tự nguyện cai nghiện ma túy tại gia đình, tại cộng đồng; cai nghiện ma túy bắt buộc tại cộng đồng Người nghiện ma túy trong thời gian cai nghiện ma túy bắt buộc tại cộng đồng; cai nghiện ma túy tự nguyện tại gia đình và cộng đồng có hộ khẩu thường trú tại tỉnh Tiền Giang được hỗ trợ như sau: 1. Người...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương III
Chương III QUẢN LÝ, SỬ DỤNG CÁC KHOẢN ĐÓNG GÓP VÀ KINH PHÍ THỰC HIỆN
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 8.
Điều 8. Quản lý, sử dụng các khoản đóng góp chữa trị, cai nghiện 1. Về quản lý, sử dụng các khoản đóng góp: 100% số tiền thu được từ các khoản đóng góp theo quy định tại Điều 3 Quy định này được để lại cho đơn vị chi các khoản cho người chữa trị, cai nghiện ma túy trong thời gian cai nghiện và chi phí phát sinh theo quy định hiện hành....
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3 . Đối tượng bị đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc Đối tượng bị đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo quy định tại Khoản 1 Điều 96 của Luật xử lý vi phạm hành chính gồm: 1. Người nghiện ma túy từ đủ 18 tuổi trở lên có nơi cư trú ổn định, đã bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã,...
Open sectionThis section explicitly points to `Điều 3` in the comparison document.
Instruction clauses
- Điều 8. Quản lý, sử dụng các khoản đóng góp chữa trị, cai nghiện
- Về quản lý, sử dụng các khoản đóng góp:
- 100% số tiền thu được từ các khoản đóng góp theo quy định tại Điều 3 Quy định này được để lại cho đơn vị chi các khoản cho người chữa trị, cai nghiện ma túy trong thời gian cai nghiện và chi phí ph...
Added / right-side focus
- Điều 3 . Đối tượng bị đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
- Đối tượng bị đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo quy định tại Khoản 1 Điều 96 của Luật xử lý vi phạm hành chính gồm:
- 1. Người nghiện ma túy từ đủ 18 tuổi trở lên có nơi cư trú ổn định, đã bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn do nghiện ma túy mà vẫn còn nghiện.
Removed / left-side focus
- Điều 8. Quản lý, sử dụng các khoản đóng góp chữa trị, cai nghiện
- Về quản lý, sử dụng các khoản đóng góp:
- 100% số tiền thu được từ các khoản đóng góp theo quy định tại Điều 3 Quy định này được để lại cho đơn vị chi các khoản cho người chữa trị, cai nghiện ma túy trong thời gian cai nghiện và chi phí ph...
Target excerpt
Điều 3 . Đối tượng bị đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc Đối tượng bị đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo quy định tại Khoản 1 Điều 96 của Luật xử lý vi phạm hành...
Left
Điều 9
Điều 9 . Kinh phí thực hiện 1. Nguồn kinh phí để thực hiện chế độ hỗ trợ đối với học viên chữa trị, cai nghiện bắt buộc tại Cơ sở cai nghiện ma túy theo Quy định này được bố trí từ nguồn chi đảm bảo xã hội trong dự toán chi ngân sách được Ủy ban nhân dân tỉnh giao hàng năm cho Sở Lao động - Thương binh và Xã hội quản lý sử dụng. 2. Kin...
Open sectionRight
Điều 7.
Điều 7. Kinh phí bảo đảm cho việc áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc Kinh phí bảo đảm cho việc áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc bố trí trong dự toán chi thường xuyên hàng năm của các cơ quan, đơn vị theo phân cấp ngân sách nhà nước hiện hành.
Open sectionThis section explicitly points to `Điều 7.` in the comparison document.
Instruction clauses
- Điều 9 . Kinh phí thực hiện
- 1. Nguồn kinh phí để thực hiện chế độ hỗ trợ đối với học viên chữa trị, cai nghiện bắt buộc tại Cơ sở cai nghiện ma túy theo Quy định này được bố trí từ nguồn chi đảm bảo xã hội trong dự toán chi n...
- Thương binh và Xã hội quản lý sử dụng.
Added / right-side focus
- Kinh phí bảo đảm cho việc áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc bố trí trong dự toán chi thường xuyên hàng năm của các cơ quan, đơn vị theo phân cấp ngân sách nhà nước hiện hành.
Removed / left-side focus
- Điều 9 . Kinh phí thực hiện
- 1. Nguồn kinh phí để thực hiện chế độ hỗ trợ đối với học viên chữa trị, cai nghiện bắt buộc tại Cơ sở cai nghiện ma túy theo Quy định này được bố trí từ nguồn chi đảm bảo xã hội trong dự toán chi n...
- Thương binh và Xã hội quản lý sử dụng.
Rewritten clauses
- Left: 2. Kinh phí chi cho công tác cai nghiện bắt buộc tại cộng đồng Right: Điều 7. Kinh phí bảo đảm cho việc áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
Target excerpt
Điều 7. Kinh phí bảo đảm cho việc áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc Kinh phí bảo đảm cho việc áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc bố trí trong dự toán chi thường xuyên hàng năm của cá...
Left
Chương IV
Chương IV TỔ CHỨC THỰC HIỆN
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 10
Điều 10 . Các nội dung khác chưa được đề cập trong Quy định này thực hiện theo Thông tư số 148/2014/TTLT-BTC-BLĐTBXH. Trong quá trình thực hiện, nếu các văn bản quy phạm pháp luật được dẫn chiếu để áp dụng được sửa đổi, bổ sung, thay thế thì áp dụng theo các văn bản sửa đổi, bổ sung, thay thế đó.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 11.
Điều 11. Trong quá trình thực hiện nếu có vấn đề vướng mắc, phát sinh yêu cầu các đơn vị, địa phương kịp thời phản ánh về Ủy ban nhân dân tỉnh (thông qua Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, Sở Tài chính) để được xem xét, giải quyết./.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Unmatched right-side sections